Himno de La Grandeza (Nacional Oficial)

Hymne de La Grandeza (National Officiel)

Himno de La Grandeza (Nacional Oficial)

On a tout accompli, et on va continuer à le faireHemos logrado todo, y lo vamos a seguir logrando
Aujourd'hui dès la première minute avec le soutien de cette fouleHoy desde el minuto cero con el aguante de esta hinchada
O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums
Allez, que tu gagnes ou que tu perdes, je serai là dimancheDale Ve, ganes o pierdas, aquí estaré el domingo

Et je t'encouragerai dans les tribunes, avec les mêmesY te alentaré en la tribuna parchado con los mismos
Et je serai toujours làY siempre aquí estaré
Cette folie, c'est pour la vie, depuis petit dans les gradinsEsta locura es de por vida, desde pequeño en la gradería
Mon vieux me le disait toujoursMi viejo a mí siempre me lo decía
Que le vert va devenir championQue el verde va a salir campeón

Allez vert, on ne perd pasVamos verde que no se pierde
Je viens te voir depuis l'écoleYo vengo a verte a ti desde la escuela
Et je le ferai jusqu'à ma mortY voy a hacerlo hasta que me muera
Allez vert, on ne perd pasVamos verde que no se pierde
Je viens te voir depuis l'écoleYo vengo a verte a ti desde la escuela
Et je le ferai jusqu'à ma mortY voy a hacerlo hasta que me muera

Je n'oublierai pas les buts que tu as marquésNo me voy a olvidar de los golazos que hiciste
Tant d'années, un idole, AristizábalTantos años, un ídolo, Aristizábal
Ni Andrés qui est au cielTampoco de Andrés que está en el cielo
Capitaine éternel qui ne nous décevait jamaisEterno capitán que nunca nos defraudaba
Merci René pour tant de foliesGracias René por tantas locuras

Et à Franco Armani pour sa postureY a Franco Armani por su postura
La cage toujours sécuriséeLa portería siempre segura
Miracle Ibargüen était la starMilagro Ibargüen fue la figura
Depuis petit, je suis du vert et je suis heureux, je suis heureuxDe pequeño soy del verde y soy feliz, soy feliz
Le roi des coupes, l'équipe la plus grande du pays, du paysEl rey de copas, el equipo más grande del país, del país

Merci Henríquez, le libérateurGracias Henríquez, capo libertador
Avec Reinaldo, la coupe qu'il nous a donnéeJunto a Reinaldo, la copa que nos dio
Les supporters qui ont poussé toute la journéeLos del—, que todo el día apretaron
Mais le vert est devenu championPero el verde salió campeón

Allez vert, on ne perd pasVamos verde que no se pierde
Je viens te voir depuis l'écoleYo vengo a verte a ti desde la escuela
Et je le ferai jusqu'à ma mortY voy a hacerlo hasta que me muera
Allez vert, on ne perd pasVamos verde que no se pierde
Je viens te voir depuis l'écoleYo vengo a verte a ti desde la escuela
Et je le ferai jusqu'à ma mortY voy a hacerlo hasta que me muera

Ce n'est pas demain, c'est aujourd'huiNo es mañana, es hoy
Écoutez bien, c'est aujourd'huiEscuchen bien, es hoy
Pour nous, pour notre famillePor nosotros, por nuestra familia
Pour tous ces gens qui sont là dehors, frèrePor toda esa gente que está allá afuera, hermano
C'est notre opportunité, saisissons-laEsta es la oportunidad nuestra, agarrémosla
Saisissons-la, les gars, allezAgarrémosla, muchachos, vamos
Un, deux, trois, Nacional, Nacional, Nacional!Uno, dos, tres, ¡Nacional, Nacional, Nacional!