LUBRIDERM (feat. Kris R.)

LUBRIDERM (part. Kris R.)

(Amour, alors parle-moi donc)(Amor, entonces hábleme pues)
(Hein?)(¿Ah?)
(Kris R.)(Kris R.)
(Ah-ah)(Ah-ah)
(Argent Makers)(Money Makers)

Mon amour, qu'est-ce que tu veux boire ?Mi amor, ¿qué quiere beber?
Dis-moi, qu'est-ce que tu veux prendre ?Diga, ¿qué quiere tomar?
Ne t'inquiète pas, parce que, ce soir, je vais payerNo se preocupe, porque, esta noche, vo'a pagar
Tout ce que tu veux boire, tout ce que tu veux prendreLo que usted quiera beber, lo que usted quiera tomar
C'est que quand je suis ici, je sens que je vais adorerEs que cuando yo aquí entre, siento que me iba a encantar

Excuse-moi de te déranger et désolé d'insisterDiscúlpeme que la moleste y perdón que le insista
Mais je crois que j'ai eu un coup de foudrePero es que creo que tuve amor a primera vista
Dis-moi ce que tu veux, je vais à la conquêteDígame qué quiere, que yo voy pa' la conquista
Et ne crois pas que c'est du blabla, je suis sincère et réalisteY no crea que esto es verbo, soy sincero y realista

Ces beaux yeux te vont bien, ça s'accorde avec une RolexQué lindos esos ojos, le combinan con un Rolex
Avec des bracelets, des diamants et je t'en donne à la pelleCon pulseras, diamantes y yo le doy por montones
Je ne veux pas parler d'argent, tu as ému mes émotionsNo quiero hablar de plata, usted movió mis emociones
Et il n'y a pas de beauté plus jolie que toiY no hay chimba más bonita que usted

Excuse-moi si je m'emballe, pour toi j'ai perdu la têteDiscúlpame si me exalto, por usted boté la baba
Et je crois que je suis un peu éméché, mais ça n'a pas d'importanceY creo que estoy muy fiesto, pero eso no importa nada
Allez, passe-moi ton WhatsApp, je vais t'appelerVenga, páseme el WhatsApp, ahora yo le pego una llamada
Je sais que tu aimes bien, ton regard m'a trahiYo sé que gusta de mí, la delató la mirada

Ne rigole pas, je sais que quelque chose de moi t'a pluNo se ría, que yo sé que algo de mí a ella dentro le gustó
Peut-être ces regards, ça se sentait mignon, ma chérie, donne-moi de l'amourQuizá fueron esas miradas, se sentía charro, mami, deme amor
Si tu ne me donnes pas ton numéro, je sais que ta copine va m'aiderSi usted no me da el número, yo sé que su amiguita me hace el favor
Mon amour, tu ne peux plus échapper, ce soir je vais te faire l'amour comme jamaisMi amor, usted ya no se salva, hoy le hago bien rico el amor

Un récit dans le bar des souvenirsUn relato en el bar de los recuerdos
Ce jour-là, on l'a fait ensemble dans l'enferEse día lo hicimos los dos en el infierno
Je te jure que je suis fou de toiYo te lo juro que estoy loco por verte
Et tu es folle de revenir à nous dévorerY tú estás loca por volver a comernos

Mon amour, qu'est-ce que tu veux boire ?Mi amor, ¿qué quiere beber?
Dis-moi, qu'est-ce que tu veux prendre ?Diga, ¿qué quiere tomar?
Ne t'inquiète pas, parce que, ce soir, je vais payerNo se preocupe, porque, esta noche, vo'a pagar
Tout ce que tu veux boire, tout ce que tu veux prendreLo que usted quiera beber, lo que usted quiera tomar
Avant même que tu arrives, je savais que j'allais adorerDesde antes de que te entre, sabía que me iba a encantar

Tu es un dix sur dix, je te le jure, femmeUsted es un diez de diez, se lo juro, mujer
Tu étais si douce, c'est sûr, tu as mis du LubridermEstaba tan suavecita, por ley se echó Lubriderm
J'étais tellement pompette à cause de l'alcool que j'ai buYo estaba tan chapeto por el licor que tomé
Et dans ton odeur de coco, ma chérie, je veux me perdreY en tu olorcito de coco, mami, me quiero perder

Chaque fois que je t'appelle, chaque fois que je te disCada vez que te llame, cada vez que te diga
Fais-moi juste l'amour et je te donne une bagueTú solo hazme el amor y te doy una sortija
Tu as fait un pacte avec moi, mon amour, sans jouer à la OuijaHiciste un pacto conmigo, mi amor, sin jugar la Ouija
Cette petite est nerveuse, mon charme la calmeEsa pirobita se inquieta, mi chimbo la tranquiliza

Tranquille, ma chérie, le BlackBerry c'est pour tournerTranquila, mami, que el BlackBerry es pa' voltear
Et l'iPhone 17 c'est pour te répondreY el iPhone 17 es para responderle a usted
Elle a mis de la crème Lubriderm sur son corpsSe echó en la cuca la cremita Lubriderm
Et pas besoin de baver, ça va s'hydrater toute seuleY nada de babearla, solita va a lubricar

Regarde-moi dans les yeux si tu veux te lancerMírame a los ojos si usted se quiere meter
Un petit joint pour se détendreUna perquito para podernos relajar
Juste avec le jet, on s'amuse bienSolo con el chorro también la pasamos bien
Mais je veux du M pour pouvoir te dévorerPero yo quiero M para poderte matar

Mon amour, qu'est-ce que tu veux boire ?Mi amor, ¿qué quiere beber?
Dis-moi, qu'est-ce que tu veux prendre ?Diga, ¿qué quiere tomar?
Ne t'inquiète pas, parce que, ce soir, je vais payerNo se preocupe, porque, esta noche, vo'a pagar
Tout ce que tu veux boire, tout ce que tu veux prendreLo que usted quiera beber, lo que usted quiera tomar
Avant même que tu arrives, je savais que j'allais adorer (tu es un dix sur dix)Desde antes de que te entre, sabía que me iba a encantar (usted es un diez de diez)

Mon amour, écoute-moi bienMi amor, escuche, pues
Tu m'as rendu la vie dure toute la nuit et te voilà à mes côtés en train de dormir, haha (Toujours Blessd)Usted se me hizo difícil toda la noche y aquí está al lado mío durmiendo, jajaja (Siempre Blessd)
Eh, Ave Maria, mon cielEh, Ave María, mi cielo
Ces seins si délicieux, dis donc, ce chirurgien t'a fait ça avec beaucoup d'amour, t'as entendu ?Qué senitos tan deliciosos, oiga, ese cirujano le hizo eso con mucho amor, ¿oyó?

Toujours BlessdSiempre Blessd
Argent MakersMoney Makers
Mon amour, sérieusementMi amor, en serio
Dis-le-moi, JaraDímelo, Jara