Medallo (part. Justin Quiles y Lenny Tavárez)

Medallo (met Justin Quiles en Lenny Tavárez)

Medallo (part. Justin Quiles y Lenny Tavárez)

(Ja)(Yeh)
(Het is voor jou)(Es pa' ti)
(Jij weet wie)(Tú sabes quién)
(Ovy On The Drums)(Ovy On The Drums)
O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums
(Blessd)(Blessd)

Schat, schrijf gewoon (schrijf gewoon)Mami, tú solo escribe (tú solo escribe)
En maak je mooi voor mijY ponte chimba pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woont (daar waar je woont)Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives (ahí que tú vives)
Schat, schrijf gewoon (schrijf gewoon)Mami, tú solo escribe (tú solo)

In Medallo, jij woont (mooi in Medallo)En Medallo, tú vive' (chimba en Medallo)
En maak je mooi voor mijY ponte chimba pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woont (in de buurt)Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives (en el barrio)
Zodat je me nooit vergeetPa' que nunca me olvides

Schat, schrijf gewoonMami, tú solo escribe
En maak je mooi voor mijY ponte chimba pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woontQue yo paso a recogerte en lugar que tú vive'
Schat, schrijf gewoonMami, tú solo escribe

In PR, jij woontEn PR, tú vive'
Maak je mooi voor mijPonte bonita pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woontQue yo paso a recogerte en lugar que tú vive'
Zodat je me nooit vergeetPa' que nunca me olvides

En als ik je kom ophalenY si te paso a buscar
En we roken iets daar op het uitkijkpuntY nos fumamo' algo allá en el mirador
Ik haal je op in de GWagYo te recojo en la GWag
Om je goed te verwennen, niet in de AventadorPa' darte rico, no puede en el Aventador

De vibe gaat omhoog zonder liftLa nota va subiendo sin elevador
Om je in vier te nemen, trek je de Dior niet uitPa' darte en cuatro, no te quite' la' Dior
Wanneer een Boricua zegt: Acho, wat lekkerCuando un boricua dice: Acho, qué rico
Dan raakt ze doorweekt in haar broekA ella se le encharca el pantalón

Schat, schrijf gewoon (schrijf gewoon)Mami, tú solo escribe (tú solo escribe)
En maak je mooi voor mijY ponte chimba pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woont (plek waar je woont)Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives (lugar que tú vives)
Schat, schrijf gewoonMami, tú solo escribe

In PR, jij woont (in PR, jij woont)En PR, tú vive' (en PR, tú vive')
Maak je mooi voor mijPonte bonita pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woont (waar je woont)Que yo paso a recogerte en lugar que tú vive' (que tú vive')
Zodat je me nooit vergeet (gemaakt in Medellín)Pa' que nunca me olvides (hecho en Medellín)

Schat, bel je vriendinnen, we zijn klaar voor de dansMami, llama tus amiga', que estamos puestos pa'l perreo
Die kont zie ik van ver (ik zie het)Ese culo desde lejo' yo lo veo (yo lo veo)
Sinds je binnenkwam, vond ik je leuk, schat, dat lees ikDesde que entraste, te gusté, baby, lo leo
Je Instagram-foto's zijn hetzelfde, ik geloof het nietTus fotos de Instagram son igual, no lo creo

Oh, schat, kom gewoonAy, mami, dale, solo vente
Je bent zo mooi als altijdEstás tan chimba como siempre
Het maakt niet uit wat de mensen zeggenNo importa qué diga la gente
Als je uiteindelijk weer bij mij terugkomtSi al final tú vuelve' donde mí

Oh, schat, kom gewoonAy, mami, dale, solo vente
Je bent zo mooi als altijdEstás tan chimba como siempre
Het maakt niet uit wat de mensen zeggenNo importa qué diga la gente
Als je uiteindelijk weer bij mij terugkomtSi al final tú vuelve' donde mí

Ma-Ma-Schat, je vergeet me nooitMa-Ma-Mami, tú no me olvida' nunca
Zolang hier op aarde leven isMientra' aquí en la Tierra haya vida
Jij bent mijn verborgen parelTú ere' mi perla escondida
En die kont, moge God je zegenen, oohY ese culito, que Dios te lo bendiga, ooh

Jij en ik laten ons niet zienTú y yo no nos dejamo' ver
Alsof we de kop van het kartel zijnComo si fuéramo' la cabecilla del cartel
Ik heb je de handboeien omgedaan zonder je naar het bureau te brengenYo te puse la' esposas sin llevarte al cuartel
Ik weet dat we niet live zijn, maar ik ga acapella (acapella)Yo sé que no estamo' en vivo, pero voy acapel' (acapella)

Van PR naar MedalloDe PR a Medallo
Maak je mooi en ik kom eraanPonte chimbita y le caigo
We draaien een philly in de buurtCapeamo'un phillie' en el barrio
En alles wat nodig isY to' lo que sea necesario

Ma-Ma-Schat, schrijf gewoon (schrijf gewoon)Ma-Mami, tú solo escribe (tú solo escribe)
En maak je mooi voor mijY ponte chimba pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woont (daar waar je woont)Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives (ahí que tú vives)
Schat, schrijf gewoon (schrijf gewoon)Mami, tú solo escribe (tú solo)

In Medallo, jij woont (mooi in Medallo)En Medallo tú vive' (chimba en Medallo)
En maak je mooi voor mijY ponte chimba pa' mí
Want ik kom je ophalen op de plek waar je woont (in de buurt)Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives (en el barrio)
Zodat je me nooit vergeetPa' que nunca me olvides

JaYeah
Lenny Tavárez, schat (Lenny Tavárez)Lenny Tavárez, baby (Lenny Tavárez)
Lenny Tavárez, schat (schat)Lenny Tavárez, baby (baby)
Ovy On The Drums, Justin Quiles, schat (Quiles)Ovy On The Drums, Justin Quiles, mami (Quiles)
Lenny Tavárez, schatLenny Tavárez, baby
J Quiles, ma'J Quiles, ma'
Laat het me weten, Blessd (Blessd)Dímelo, Blessd (Blessd)
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
(DY) de gezegende(DY) el Bendecido
De gezegendeEl Bendito
HollaHolla
Justin Quiles (KristoMan)Justin Quiles (KristoMan)
Lenny TavárezLenny Tavárez
JaraJara
Van, van de buurt AntioquiaDesde, desde el barrio Antioquia

(Van PR naar Medallo, dus)(De PR a Medallo, pues)