POSITIVE MIND

MENTE POSITIVA

(Den Müll verwandle ich in Gold)(La basura la vuelvo oro)
(Ich habe ein Kind, das kommt, und ein Mikro, das ist alles)(Tengo un hijo que viene y un micro, eso es todo)
(Ich habe ein Kind, das kommt, und ein Mikro)(Tengo un hijo que viene y un micro)
(Geldmacher)(Money Makers)
(Wisst ihr, was ich meine? Versteht, was ich sage)(¿You know what I'm saying? Entiendan lo que digo)
(Ich weiß nicht, warum euch mein Erfolg stört, ich bin euer Feind)(No sé por qué les choca mi éxito, soy su enemigo)
(Sie wollen mich am Boden sehen, sie wollen mich bestraft sehen)(Quieren verme en el piso, quieren verme en el castigo)
(Und sie verraten mich für das Geld, wie in dem—)(Y me traicionan por la plata, como en el—)
(Immer Blessd)(Siempre Blessd)

Alles hat mich so hart getroffen, dass ich nicht mehr insistiereTodo me ha dado tan duro, que yo ya nunca insisto
Ich sehe besser aus auf Instagram, das sieht man jaMe veo mejor por Instagram, por lo visto
Ich denke nicht mehr an Ruhm oder was für ein Mist ich erobereYo ya no pienso en la fama ni en qué chimba conquisto
Und jetzt verstehe ich, dass der Weg immer Christus war (immer Christus war)Y ahora entiendo que el camino siempre ha sido Cristo (siempre ha sido Cristo)

Jetzt umarmen sie mich, die Euphorie ist spürbarAhora me abrazan, se siente la euforia
Andere sagen, ich sei niemand, die Neid ist so offensichtlichOtros, que yo no soy nadie, la envidia es tan notoria
Sie reden über mich, als wäre ich der AbschaumHablan de mí como si yo fuera una escoria
Und suchen immer meine Freundschaft, um ihnen eine Geschichte zu schenkenY siempre buscan mi amistad pa' regalarles una historia

Ich will zurück zu den Zeiten, als ich nicht früh aufstehen wollteQuiero volver a los tiempos donde no quería madrugar
Ja, an diesen Tagen, als ich nur lernen mussteSí, esos días donde solo tenía que estudiar
Wo die Liebe meiner Mama im Überfluss warDonde sobraba el amor de mi mamá
Nicht wie jetzt, wo sie sagt: „Wann gehst du endlich weg von hier?“No como ahora, que me dice: ¿Cuándo vos te vas de acá?

Den inneren Frieden habe ich nicht und kämpfe mit dem MondLa paz mental no la tengo y lo peleo con la Luna
Ich sage: Ich vermisse die Selbstliebe, keine Streicheleinheiten von irgendwemLe digo: Extraño al amor propio, no caricias de ninguna
Ich fühle mich verletzlich wie ein Baby in seiner Wiege (ah)Me siento vulnerable como un bebé en su cuna (ah)
Aber ich kann nicht weinen, und das ist es, was mich am meisten quält (ah)Pero yo no puedo llorar, y eso es lo que más tortura (ah)

Abneigungen, Depressionen, nach außen ein LächelnDesprecios, depresiones, por fuera, una sonrisa
Mit den Träumen in der Luft, aber ich habe kein VisumCon los sueños en el aire, pero yo estoy sin visa
Meine Dämonen flüstern mir ins Ohr, niemand exorziert sieMis demonios al oído, nadie me los exorciza
Innerlich geht es mir so schlecht, aber nach außen ein LächelnPor dentro, estoy tan mal, pero, por fuera, una sonrisa

Ich hatte nie eine Familie und, wenn ich mich irre, korrigiert michNunca tuve una familia y, si me equivoco, que me corrijan
Meine Kindheit war rau wie SchleifpapierFue mi niñez áspera como una lija
Meine Oma schreit: „Stiven hat in der Schule gekämpft, mein Kind“Mi abuela gritando: Stiven peleó en el colegio, mija
Die Liebe meiner Eltern endete, als der Ring verpfändet wurdeEl amor de mis padres se acabó cuando se empeñó la sortija

Jetzt vertraue ich niemandem meiner SeeleAhora en ninguno mi alma confía
Mein Freund ist Judas, mein Bruder war nicht das, was ich erwartet hätteMi amigo es Judas, mi hermano no era lo que yo esperaría
Aber wenn ich mich allein und ohne Ausweg findePero, cuando yo me encuentre solo y sin salida
So sehr mein Herz gebrochen ist, mein Geist wird positiv seinPor más que tenga el corazón roto, mi mente estará positiva

Mein Geist wird positiv sein (positiv)Mi mente estará positiva (positiva)
Tagträumen und am TagSoñando despierto y de día
Weil der Neid euch verzehrtPorque la envidia a ustedes los consume
Weil die Eifersucht euch umbringtPorque los celos a ustedes los mata
Ihr zieht es vor, mich ohne Geld zu sehen, als selbst nach eurem eigenen Geld zu suchenPrefieren verme a mí sin un peso que salir a buscar su propia plata

(Wisst ihr, was ich meine? Versteht, was ich sage)¿You know what I'm saying? Entiendan lo que digo
(Ich weiß nicht, warum euch mein Erfolg stört, ich bin euer Feind)No sé por qué les choca mi éxito, soy su enemigo
(Sie wollen mich am Boden sehen, sie wollen mich bestraft sehen)Quieren verme en el piso, quieren verme en el castigo
(Und sie verraten mich für das Geld, wie es Figo in Barcelona tat)Y me traicionan por la plata, como en el Barça lo hizo Figo

Prost auf euch, ich hoffe, dieser Neid wird euch besser machenSalud por ustedes, ojalá esa envidia les mejore
Ich habe keine Narben, ich habe die blauen Flecken geheiltNo tengo cicatrice', ya sané los moretones
Ich bin ein Krieger, von Hatern habe ich MarathonsYo soy un guerrero, de haters, tengo maratones
Aber ich erwarte jetzt ein Kind und er heilt meine Emotionen (er heilt meine Emotionen)Pero ya estoy esperando un hijo y él cura mis emociones (él cura mis emociones)

Er beruhigt mich, er gibt mir Ruhe (er beruhigt mich, er gibt mir Ruhe)Me tranquiliza, me calma (me tranquiliza, me calma)
Er entspannt mich und ich atme (er entspannt mich und ich atme)Me relaja y respiro (me relaja y respiro)
Ich will nur, dass du kommst (ich will nur, dass du kommst)Solo quiero que tú llegues (solo quiero que tú llegues)
Ich warte auf dich, mein Kind (ich warte auf dich, mein Kind)Te estoy esperando, hijo mío (te estoy esperando, hijo mío)

(Wisst ihr, was ich meine? Versteht, was ich sage)(¿You know what I'm saying? Entiendan lo que digo)
(Ich weiß nicht, warum euch mein Erfolg stört, ich bin euer Feind)(No sé por qué les choca mi éxito, soy su enemigo)
(Sie wollen mich am Boden sehen, sie wollen mich bestraft sehen)(Quieren verme en el piso, quieren verme en el castigo)
(Und sie verraten mich für das Geld, wie es Figo in Barcelona tat)(Y me traicionan por la plata, como en el Barça lo hizo Figo)

(Wisst ihr, was ich meine? Versteht, was ich sage)(¿You know what I'm saying? Entiendan lo que digo)
(Ich weiß nicht, warum euch mein Erfolg stört, ich bin euer Feind)(No sé por qué les choca mi éxito, soy su enemigo)
(Sie wollen mich am Boden sehen, sie wollen mich bestraft sehen)(Quieren verme en el piso, quieren verme en el castigo)
(Und sie verraten mich für das Geld, wie es Figo in Barcelona tat)(Y me traicionan por la plata, como en el Barça lo hizo Figo)