Qué Duro

Wat een Kracht

Qué Duro

(Dit is voor jou)(Esto es pa' ti)

Eindelijk is het ons geluktAl fin se nos dio
Beter gezegd, het is mij geluktMejor dicho, se me dio
Ik denk aan allesEstoy pensando en to'
De vibe explodeerde en de duivel ging aan de slagLa nota explotó y el diablo procedió

Trouwens, je ondergoed was te gekBy the way, tus pantys estaban cabrones
Sorry dat ik het noemPerdona que te lo mencione
Ik ga je beschermen zoals condoomsYo voy a ser tu protección como los condones
Dit blijft stil zoals de kilo's en de connectieEsto va a ser calla'o como lo' kilo' y la conne

Jij bent een slet zoals ikTú eres una hija de puta como yo
Vurig zoals ikBellaca como yo
Om eerlijk te zijn, ik had het niet verwachtHablando claro, no lo esperaba
Morgen herhaal ik het als tweeMañana repito como dos
Ik herinner het me nogTodavía me acuerdo
Het stond al recht voordat je me kuste enSe me paró antes que me besara' y

Wat een krachtQué duro
Hé, schat, jij schreeuwt echt leukAcho, baby, tú gritas bien chulo
Ik kan het niet geloven, ik zweer hetNo puedo creerlo, te lo juro
Ik zag je kontje omdat het niet donker wasLe vi el totito porque no estaba oscuro

Trouwens, je maakt me blijPor cierto, me pones contento
Je tevreden stellen in deze treurige momentenComplacerte en estos tristes momentos
Ik weet niet of je je realiseert dat ik een gentleman benNo sé si te diste cuenta que soy caballeroso
Altijd kom jij eerstSiempre te vienes tú primero
En daarna geniet ik ervanY después yo me lo gozo

Oh, mam, winnen met mij is een Grammy winnenOh, mami, ganar conmigo es ganarse un Grammy
Als ik je neem, wil ik je voor mezelfCuando le meto, te quiero pa' mí
Gemarkeerd zonder een taning te doenMarcadita sin hacerse un taning

Hoe prachtig je eruitziet op handen en knieënLo preciosa que te ves en cuatro
Als ik het vertel, gelooft niemand het verhaalSi lo cuento, nadie cree en el relato
Van je lichaam, ik ben een natuurtalentDe tu cuerpecito, yo soy nato
Ik was een heilige en jij maakte me slechtEra santo y me sacaste lo sato

Jij bent een slet zoals ikTú eres una hija de puta como yo
Vurig zoals ikBellaca como yo
Om eerlijk te zijn, ik had het niet verwachtHablando claro, no lo esperaba
Morgen herhaal ik het als tweeMañana repito como dos
Ik herinner het me nogTodavía me acuerdo
Het stond al recht voordat je me kuste enSe me paró antes que me besara' y

Wat een krachtQué duro
Hé, schat, jij schreeuwt echt leukAcho, baby, tú gritas bien chulo
Ik kan het niet geloven, ik zweer hetNo puedo creerlo, te lo juro
Ik zag je kontje omdat het niet donker wasLe vi el totito porque no estaba oscuro

Oh, mam, winnen met mij is een Grammy winnenOh, mami, ganar conmigo es ganarse un Grammy
Als ik je neem, wil ik je voor mezelfCuando le meto, te quiero pa' mí
Gemarkeerd zonder een taning te doenMarcadita sin hacerse un taning

Trouwens, je ondergoed was te gekBy the way, tus pantys estaban cabrones
Sorry dat ik het noemPerdona que te lo mencione
Ik ga je beschermen zoals condoomsYo voy a ser tu protección como los condones
Dit blijft stil zoals de kilo's en de connectieEsto va a ser calla'o como lo' kilo' y la conne

Jij bent een slet zoals ikTú eres una hijueputa como yo
Vurig zoals ikBellaca como yo
Om eerlijk te zijn, ik had het niet verwachtHablando claro, no lo esperaba
Morgen herhaal ik het als tweeMañana repito como dos
Ik herinner het me nogTodavía me acuerdo
Het stond al recht voordat je me kuste enSe me paró antes que me besara' y

Wat een krachtQué duro
Hé, schat, jij schreeuwt echt leukAcho, baby, tú gritas bien chulo
Ik kan het niet geloven, ik zweer hetNo puedo creerlo, te lo juro
Ik zag je kontje omdat het niet donker wasLe vi el totito porque no estaba oscuro

(Gemaakt in Medellín)(Hecho en Medellín)
Dit is voor jouQue esta es pa' ti
Je weet wieTú sabes quien
Een slet zoals ikUna bellaca como yo
Dímero, JaraDímero, Jara
Van de wijk AntioquiaDesde el barrio Antioquia
Ik wijd het aan jouTe la dedico
Young CrunkYoung Crunk
The ProdigiezThe Prodigiez
The RudeBoyzThe RudeBoyz
(Gemaakt in Medellín)(Hecho en Medellín)
Chan en Kevin ADG samen met de HeiligeChan y Kevin ADG junto al Bendito
IZaak (ik ga je beschermen zoals condooms)IZaak (yo voy a ser tu protección como los condones)
(Dit blijft stil zoals de kilo's en de connectie)(Esto va a ser calla'o como lo' kilo' y la conne)