URUS BLUE

URUS BLAUW

URUS BLUE

(En wat ga jij doen met dat geld?)(¿Y usted, qué va a hacer con esa plata?)
(Om het te gebruiken voor de verlichting, naar het Pueblito Paisa)(Pa' llevarla a ver los alumbrados, al Pueblito Paisa)

Wat nu, mijn lief?¿Entonces qué, mi amor?
Ik drink liever guaro, maar voor jou zweer ik dat ik wijn drinkSoy más de guaro, pero, por usted, le juro que me tomo los vinos
Die glimlach, die lippen en je oogjes passen perfect bij mijEsa sonrisa, esa boquita y sus ojitos los combino conmigo

Waar ben jij?¿Usted dónde está?
Geef me een paar minuten, laten we de spanning killenDame unos minuto', matamo' la ansiedad
Je gaat je tijd niet verspillen, dat kan ik je verzekerenNo va a perder el tiempo, se lo aseguro
Wat fijn om het met jou in het donker te doenQué rico hacerlo con usted en lo oscuro

Hallo, mijn lief, ik heb een joint en een blunt meegenomenHola, mi amor, traje un baretico y un blunt
Om te roken op een zonnige middagPa' que nos lo fumemo' en una tarde de sol
We gaan naar Guatapé, daar laat ik je surfenNos vamos pa' Guatapé, allá la pongo a hacer surf
En daarna, in de hut, maak ik liefde met je (wat fijn, mijn schat)Y después, en la cabaña, yo le hago el amor (qué rico, mi cielo)

Ik neem je mee naar de sportschoolYo la llevo al gimnasio
En ik koop je een Patek zodat je die Casio kunt vervangenY le compro un Patek pa' que cambie ese Casio
Maar doe het rustig aan (Ave Maria, mijn lief)Pero me lo haces despacio (Ave María, mi amor)
En ik krul je haar, ook al heb je het steilY te rizo ese cabello, así tú lo traiga' lacio

Schat, dat achterwerk is van mijMami, de ese culo, soy dueño
Ik weet niet waarom, sinds ik klein was, hou ik van het vreemdeNo sé por qué, desde pequeño, me gusta lo ajeno
Ik was zo verliefd dat ik het ontwerp betaaldeMe enamoró tanto que le pagué el diseño
Kocht de CX-30 en liet zelfs je borsten opererenCompré la CX-30 y le operé hasta los seno'

Wat fijn om je te zien, je bovenop me te voelenQué rico es verla, sentirla encima 'e mí
Te zeggen dat ik je geweldig vind omdat ik denk dat ik voor jou ben geboren, jaDecirle que me encanta porque creo que yo nací pa' ti, sí
Je weet, schat, dat ik gelukkig ben met jouSabes, bebé, que contigo, yo soy feliz
Als je wilt, reizen we de wereld rond en maken we een foto in ParijsSi quieres, viajamo' el mundo y la fotico por París

Ik gebruik altijd Louis V als parfumMe perfumo, siempre Louis V la loción
Als je het goed doet, geef ik je je mansionSi se me maneja bien, yo le doy su mansión
Ik heb bewondering voor dat achterwerk (waarom?)A ese culito, yo le tengo admiración (¿por qué?)
Omdat je in bed een voorbeeld van verbetering bentPorque en la cama es ejemplo 'e superación

Jij en ik maken het afterpartyTú y yo haciendo el after party
Roken wietFumando mari
Met een plekje uit Cali (in California, schat)Con un puesto de Cali (en California, mami)
In de Urus, schatEn la Urus, bebé

Jij en ik maken het afterpartyTú y yo haciendo el after party
Roken wietFumando mari
Met een plekje uit Cali (in California, mijn lief)Con un puesto de Cali (en California, mi amor)
In de Urus, schatEn la Urus, bebé

Privévlucht, geen Avianca of Spirit (nooit)Vuelo privado, nada de Avianca o Spirit (jamás)
Vraag mij om hulp, zeg het niet tegen SiriPídeme ayuda a mí, no le digan a Siri
Voor jou zijn al mijn teksten, schat, zijn al mijn lyricsPa' ti son to'as mis letras, ma, son toda' mis lyrics
En ik bied je aan zoals Anuel met AmiriY te cotizo como Anuel con Amiri

Schat, laten we op vakantie gaanBebé, vámono' a vacacionar
Want mijn rekening is als die van Neymar (wat een geluk)Que la cuenta mía es como la de Neymar (qué chimba)
Als je wilt, kan ik alles voor je kopen (wat wil je?)Si tú quiere', to' te lo puedo comprar (¿qué quieres?)
Ik geef je een cadeau, je hoeft alleen maar te praten (ah, goed)Yo te regalo, solo tú tiene' que hablar (ah, listo)

Wat wil je? De Dolce? De Gucci? De Prada?¿Qué es lo que quiere? ¿La Dolce? ¿La Gucci? ¿La Prada?
De Balenciaga? Ik geef het je (ik koop het voor je)¿La Balenciaga? Yo a ti te la doy (se la compro)
Je weet dat je het met mij wilt doenSabe' que quieres hacerlo conmigo
En als je me belt, schat, ben ik hier (fijn)Y si tú me llamas un bebé, aquí yo estoy (rico)

Jij en ik maken het afterparty (hoezo?)Tú y yo haciendo el after party (¿cómo así?)
Roken wietFumando mari
Met een plekje uit CaliCon un puesto de Cali
In de Urus, schat (in de Urus, mijn lief)En la Urus, bebé (en la Urus, mi cielo)

Jij en ik maken het afterparty (wat is dat?)Tú y yo haciendo el after party (¿el after qué?)
Roken wiet (oh mijn God)Fumando mari (ay, Dios mío)
Met een plekje uit CaliCon un puesto de Cali
In de Urus, schatEn la Urus, bebé

Dus, wat kan ik je vertellen?, wat kan ik zeggen?Pues, ¿qué te cuento?, ¿qué te puedo decir?
Als wat wij hebben geweldig isSi lo de nosotros es una chimba
We hoeven niemand iets te benijden, want we hebben allesNo tenemos que envidiarle nada a nadie, porque to' lo tenemos
De enige aanvulling om me tevreden te voelenEl único complemento para yo poderme sentirme satisfecho
Zijn de schattige kusjes die je me geeft, mijn hart (Ave Maria, mijn lief)Son unos besitos tan lindos que usted me da, mi corazón (Ave María, mi amor)

Money Makers (Money Makers)Money Makers (Money Makers)
Altijd BlessdSiempre Blessd

En dit is voor jou, je weet wieY esto es pa' ti, tú sabes quién
Zeg het me, JaraDímelo, Jara
Van de wijk AntioquiaDesde el barrio Antioquia
Ey, José CandelaEy, José Candela
Monja (geen genade voor deze gasten)Monja (don't got mercy on these niggas)
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Ave Maria, mijn lief, als je het wistAve María, mi amor, si usted supiera
Oh, dat ik het nummer weer kan horenAy, que vuelva a escuchar la canción