Pâle Lumière

Luz Pálida

Pâle Lumière

Este viejo amigoCe vieil ami
DormidoEndormi
Enrollado en la nocheEnroulé dans la nuit
Se levanta de nuevo como un amanecerSe lève encore comme une aube
Este viejo amigo, soy yoCe vieil ami, c'est moi

Se ve mejor la luzOn voit mieux la lumière
Cuando no todo es luzQuand tout n'est pas lumière
Se sienten mejor los rebotes del marOn sent mieux les rebonds de la mer
Yo en tu luz pálidaMoi dans ta pâle lumière
Solo veo un desiertoJe ne vois qu'un désert
Un signo de verano en inviernoUn signe d'été en hiver

Este viejo abrigoCe vieux manteau
Todavía calienteEncore chaud
Cerrado sobre mi pielRefermé sur ma peau
Se abrirá lo suficientemente prontoS'ouvrira bien assez tôt
Pasará sin palabrasSe passera de mots

Se ve mejor la luzOn voit mieux la lumière
Cuando no todo es luzQuand tout n'est pas lumière
Se sienten mejor los rebotes del marOn sent mieux les rebonds de la mer
Yo en tu luz pálidaMoi dans ta pâle lumière
Solo veo un desiertoJe ne vois qu'un désert
Un signo de verano en inviernoUn signe d'été en hiver

Se ve mejor la luzOn voit mieux la lumière
Cuando no todo es luzQuand tout n'est pas lumière
Se sienten mejor los rebotes del marOn sent mieux les rebonds de la mer
Yo en tu luz pálidaMoi dans ta pâle lumière
Solo veo un desiertoJe ne vois qu'un désert
Un signo de verano en inviernoUn signe d'été en hiver