Children Of The Smith

Kinderen Van De Smid

Children Of The Smith

De oude rijmenThe old rhymes
Ze zijn in mijn hoofdThey‘re on my mind

We zijn één stamWe‘re one tribe
We delen onze herinneringenWe share our memories
Helder en helderClear and bright
We lopen als éénWe walk as one
Onze lijnen zijn met elkaar verbondenOur lines are bound together
We delen het lotWe share fate
We delen één lotWe share one fate
We delen het lotWe share fate

Stemmen roepen, ik ben de enigeVoices calling, I‘m the one
Een glorieuze visieA glorious vision
Wat er ook komtWhat may come

Laat onze bijlen een hymne zingenNow let our axes sing an anthem
De glorie van alle dwergenThe glory of all dwarves

Beschermer van de vrije landenProtector of the free lands
We vervullen onze missieWe redeem our mission
We zijn broeders, één voor éénWe‘re brothers, one by one
Dappere zonen van de Goddelijke SmidDivine Smith‘s valiant sons
Door VraccasBy Vraccas
Het is ons lotIt‘s our destiny

We zijn de uitverkorenenWe are the chosen
We zijn de kinderenWe are the children
We zijn gesmeed in vuurWe are forged in fire
En gemaakt van steenAnd made of stone

We zijn de bewakers van het rijkWe are the guardians of the realm
Van het begin tot het eindeFrom the beginning till the end
We zullen de Goddelijke prijzenWe will praise the Divine
Die tot in de eeuwigheid zal durenWho will last till eternity

Gesmeed in vuur zijn we geborenForged in fire we were born
We zijn gemaakt van steenWe‘re made of stone
Door de hand van de Oude VaderBy Old father‘s hand
Gaf ons leven, en meerGave life to us, and more
Dan van vader op zoonThen from father to son
Maakte hij ons dwergenHe made us dwarves
De bewakers van de landenThe guardians of the lands
Toch gaan we doorStill we carry on
Staan zij aan zijStand side by side
We zullen de felste vijand verslaanWe will defeat the fiercest enemy

We zijn de uitverkorenenWe are the chosen
We zijn de kinderenWe are the children
We zijn gesmeed in vuur en gemaakt van steenWe are forged in fire and made of stone
We zijn de bewakers van het rijkWe are the guardians of the realm
Van het begin tot het eindeFrom the beginning till the end
We zullen de Goddelijke prijzenWe will praise the Divine
Die tot in de eeuwigheid zal durenHe will last till eternity

We zijn de uitverkorenenWe are the chosen
We zijn de kinderenWe are the children
We zijn gesmeed in vuur en gemaakt van steenWe are forged in fire and made of stone
We zijn de bewakers van het rijkWe are the guardians of the realm
Van het begin tot het eindeFrom the beginning till the end
We zullen de Goddelijke prijzenWe will praise the Divine
De oude smidThe old smith
We zullen de jouwe zijnWe‘ll be thine

We zijn de uitverkorenenWe are the chosen
We zijn de uitverkorenenWe are the chosen ones
We zijn de kinderenWe are the children

We zijn de kinderenWe‘re the children
We zijn geboren om te zijnWe are born to be
De bewakers van het rijkThe guardians of the realm

We zijn de kinderenWe‘re the children
We zijn geboren om te zijnWe are born to be
De eeuwige bewakers van het landThe eternal guardians of the land