And He Runs

En Hij Rent

And He Runs

Daar ga je weer, in je hoofd opnieuwOff you go, inside your mind again
Je benen moeten trillen van de herinneringen die je achtervolgtYour legs must shake from the memories you chase 'round your head
Ik smeek je om te weten, maar daar ga jeI beg you know, but there you go
Om een versie van jezelf te vinden die dood isTo find a version of you that's dead
Ik weet niet waarom ik mezelf telkens weer de wonden laat zienI don't know why I let myself bare the cuts every time
Je verwoest ons leven, om te jagen wat je niet kunt achterlatenYou shatter our lives, to chase what you can't leave behind
Je lichaam is hier, maar het is duidelijkYour body is here, but it is clear
Je zoekt altijd naar watYou're always searching for what
Je niet kunt vindenYou can't find
En je sluit me weer buitenAnd you shut me out once more
Ik weet niet waar je naar op zoek bentI don't know what you're looking for
En je draait je rug naar me toeAnd you turn your back on me
Ik raak gewend aan al die geheimzinnigheidI'm getting used to all the secrecy
Elke keer als ik je zieEach time I watch you
Groeit de afstand tussen ons steeds meerThe distance 'tween us grows and grows
Je kunt op één plek rennenYou may run in one place
Maar je houdt deze achtervolging volBut you keep up this chase
(En hij rent)(And he runs)

Je moet moe zijn van het wild rennen, proberen je verleden te veranderen (en hij rent)You must be tired running wild tryna change your past (and he runs)
Je loopt de tijd uit als je ontdekt dat je benen niet meer kunnen (en hij rent)You run the time-out when you find out that your legs can't last (and he runs)
Je kunt het niet ontvluchten, je kunt het niet veranderen, deze race kan niet gewonnen wordenYou can't escape it, you can't change it, this race can't be won
Maar toch blijf je altijd rennenBut still you always run
En zo ga je gewoonAnd just like that you go
Om je hart diep van binnen te verbergenTo hide your heart deep down below
En je kiest er gewoon voor om te negerenAnd you just choose to ignore
De opkomende oorlog tussen onsThe brewing of our coming war
En je lijkt zo gemakkelijk te vindenAnd you seem to find such ease
Om te vertrekken terwijl ik wanhopig vechtTo leave while I fight desperately
Terwijl jij in de sterren bentWhile you're off in the stars
Verzorg ik de littekens van de strijd (en hij rent)I'm nursing battle scars (and he runs)
Ben je nu niet moe van het wild rennen, proberen je verleden te achtervolgen? (En hij rent)Now aren't you tired running wild tryna chase your past? (And he runs)
Je zult je geest uitputten als je ontdekt dat je longen niet meer kunnen (en hij rent)You'll run your mind out when you find out that your lungs can't last (and he runs)
Je kunt het niet veranderen, of ontvluchten, deze race kan niet gewonnen wordenYou cannot change it, or escape it, this race can't be won
En toch blijf je altijdAnd still you always
En je hebt geen idee wat je ons hebt aangedaan (nu ben ik zo moe van het wild rennen, proberen je verleden te achtervolgen)And you have no idea what you've put us through (now I'm so tired running wild tryna chase your past)
Het duurt niet lang om het terug te traceren naar jou (mijn longen, mijn benen, mijn geest, mijn hart houden het niet vol)It doesn't take long to trace it back to you (my lungs, my legs, my mind, my heart won't last)
Dus je kunt rennen, en rennen, je zult rennen tot je valt (rennen rennen rennen tot je valt-)So you can run, and run, you'll run go run until you drop (run run run till you drop-)
Maar voor mij? Ik zal eindelijk stoppenBut for me? I'll finally stop

(Maar hij rent)(But he runs)
Je moet moe zijn van het wild rennen, proberen je verleden te achtervolgen (en hij rent en hij rent en hij rent)You must be tired running wild tryna chase your past (and he runs and he runs and he runs)
Je zult je geest uitputten als je ontdekt dat je benen niet meer kunnen (en hij rent en hij rent en hij rent)You'll run your mind out when you find out that your legs can't last (and he runs and he runs and he runs)
Je kunt dit niet veranderen, je moet het onder ogen zien, je race kan niet gewonnen wordenYou cannot change this, you must face it, your race can't be won
Maar toch blijf je altijd rennenBut still you always run
Je rent in cirkels, springt over hindernissen, probeert de tijd terug te draaien (en hij rent en hij rent en hij rent)You run in circles jumping hurdles tryna turn back time (and he runs and he runs and he runs)
En in je achtervolging zul je je plek in mijn leven wissen (en hij rent en hij rent en hij rent)And in your chase you will erase your place within my life (and he runs and he runs and he runs)
Dus ga nu rennen, jaag de zon achterna, mijn tijd is net begonnen (en hij rent en hij rent en hij rent)So go and run now, chase the Sun down, my time's just begun (and he runs and he runs and he runs)
Terwijl jij veel liever rentWhile you would much rather run
Dus draai je rug naar de zonSo go and turn your back on the Sun
Want toch blijf je altijd'Cause still you always
RennenRun