One Not Two-feathertail Song

Una No Dos - Canción de la Cola de Pluma

One Not Two-feathertail Song

Si pudiera retroceder y cambiar de opinión y hacerlo todo de nuevoIf I could rewind and change my mind and do it all again
Con todas las respuestas frente a mí y supiera cómo todo terminaríaWith all the answers ahead of me and knew how it would all end
¿Podría tomar la decisión correcta, como antes de saberCould I make the right choice, like before I knew
Que nuestros destinos estaban atados el uno al otro, era yo o túThat our destinies were tied to each other, it was me or you
Una no dosOne not two

Tormenta, éramos tú y yoStorm, it was you and I
Codo a codo desde que nuestra madre murió en aquel entoncesSide by side since our mother had died back then
No teníamos a nadie más, solo a nosotros mismosWe had no one else, just ourselves
Nadie quedó en nuestra defensaNo one was left in our defense
Nos teníamos el uno al otro, no había mejor hermanoWe had each other, there was no better brother
Eras mi mejor amigoYou were my best friend
Hasta que llegó mi finalUntil it was my end

Caminamos juntos por el infiernoWe walked through hell together
Soportamos cada climaWe weathered every weather
El viento tempestuoso arrastraba mis plumas marchitas y cansadasThe stormy wind carried along my weary withered feathers
¿Retrocedería y cambiaría de opinión y dejaría todo atrás?Would I rewind and change my mind and leave it all behind?
Ni en tus sueñosNot on your life

Llegamos al mundo en un torbellino dividido por nuestra sangre y lealtadesWe came into the world in a whirl split by our blood and our loyalties
Caminamos sobre una línea tú y yo, plagados por inundaciones de brutalidadWe walked upon a line you and I, plagued by floods of brutality
Dos amantes no sabíanTwo lovers didn't know
Que sus decisiones nos moldearían asíThat their choices would shape us so
Que ningún clan era hogarThat neither clan was home
O pasaríamos por el infierno solosOr we'd go through hell alone
Si pudieran retroceder y cambiar de opinión y hacerlo todo de nuevoIf they could rewind and change their minds and do it all again
Dudaría que se irían sin el otro, ni ahora ni entoncesI'd doubt they'd go without each other either now or then

Si pudiéramos preguntar sobre su pasado y por qué se quedó con GrayIf we could ask about her past and why she stayed with Gray
Ella nos acercaría, nariz a nariz, y esto es lo que diríaShe would pull us close, nose to nose, and this is what she'd say

Si pudiera retroceder y cambiar de opinión y hacerlo todo de nuevo (de nuevo, de nuevo, de nuevo)If I could rewind and change my mind and do it all again (again, again, again)
Con todas las respuestas frente a mí y supiera cómo todo terminaríaWith all the answers ahead of me and knew how it would all end
¿Tomaría la misma decisión como antes de saberWould I make the same choice like before I knew
Que nuestros destinos estaban atados el uno al otro?That our destinies were tied to each other
Eras tú y yoIt was me and you
Una no dosOne not two
Una no dosOne not two
Una no dosOne not two
Una no dosOne not two
Una no dosOne not two

Puedo sentir mi corazón aceleradoI can feel my heartbeat racing
No sé si este es mi lugar y aún asíI don't know if this is my place and yet
Siento dentro que debo morir para que tú sobrevivas, hermanoI feel inside I must die for you to survive my brother I
Te amo tanto, más de lo que sabesI love you so, more than you know
Es hora de ir, pero nunca estarás soloIt's time to go but you won't ever be alone

Si pudiera retroceder y cambiar de opinión y hacerlo todo de nuevoIf I could rewind and change my mind and do it all again
Con todas las respuestas frente a mí y supiera cómo todo terminaríaWith all the answers ahead of me and knew how it would all end

Sé que tomaría la misma decisión y ahora sé que es verdadI know I'd make the same choice and now I know it's true
Que nuestros destinos estaban atados, yo moriría por tiThat our destinies were tied, I would die for you
Yo o túMe or you
Una no dosOne not two
Una no dosOne not two

Yo o túMe or you
Una no dosOne not two
Una no dosOne not two

Yo o túMe or you
Yo o túMe or you
Una no dosOne not two

Moriría por tiI would die for you