Krigen os Kalder

La Guerra nos Llama

Krigen os Kalder

La guerra nos llamaKrigen os kalder
Lágrimas de ira, le llenaron los ojosVredens tårer, stod ham i øjne
Figuras de niebla, de tiempos pasadosTåge skikkelser, fra svunde tider
¿Debo aferrarme finalmente?Skal jeg holde fast omsider
De nuevo, mi mirada melancólicaPå ny, mit tungsinds blik
Flota cerca, en este sueño, aún querido por mi corazónSvæver nær, i denne drøm, endnu mit hjerte kær
Tristezas con moderación, grande fue la caídaSorger med måde, stor var den faldne
Solo en su muerte, solo en su túmuloFørst ved hans død, var først ved hans gravhøj

Atrapado por el terror negroGrebet af sort rædsel
Balanceó su hachaSvang sin økse

La guerra nos llamaKrigen os kalder
Cuando el sol se pusoDa solen gik ned
La espuma brillaba como llamasLyste skummet som flammer
Cuando los espíritus oscuros soplanNår sorte ånder blæser
Y la sombra de la muerte silbaOg dødens skygge hvæser

La sombra de la muerteDødens skygge
Nos trae la vidaDen bringer os livet
Como el Rey nos la ha dadoSom Kongen har den givet

La dureza debe reinarHårdhed skal herske
Hasta que nuestro tiempo termineTil vor tid ender
Cuando ningún hombre, a otro perdoneDa ingen mand, andre skåner

La dureza debe reinarHårdhed skal herske
Hasta que nuestro tiempo termineTil vor tid ender
Muere orgulloso en las manos de la guerraDø stolt i krigens hænder

La guerra nos llamaKrigen os kalder
Fuera del sueño, fuera de la oscuridad, hacia la luz del solUd af søvnen, ud af mørket, frem i solens skær
Cabalgaba cantando, con una espada desnudaRed jeg syngende, med et blotesværd
Cabalgaba hacia donde el corazón se rompió, y la esperanza terminó abruptamenteRed til der hvor hjertet brast, og håbet endte brat
Hacia la ira, hacia la muerteFrem mod vreden, frem mod døden
En la oscuridad de la nocheI den dunkle nat