Frases de Eminem: las mejores rimas y barras del rapero

Uno de los cantantes más polémicos del mundo del rap, las frases de Eminem marcaron una generación. Sus letras explícitas y su manera de decir lo que piensa, sin filtro y sin miedo a desagradar, son responsables de su éxito.

Amado u odiado, lo que realmente quiere es no pasar desapercibido, y los largos años de carrera demuestran que ya lo logró. Sin duda, Eminem es uno de los grandes nombres del rap.

A continuación, recordamos lo mejor de las frases de Eminem en sus canciones más populares.

Las mejores frases de Eminem

Para comprender más de todo el éxito del rapero estadounidense, nada mejor que sumergirse en sus letras y barras que ha tirado a lo largo de su trayectoria. Así que ¡échale un vistazo a las mejores frases de Eminem en inglés traducidas al español!

🔊 Mockingbird

1. I’m trying to give you the life that I never had
(Estoy tratando de darte la vida que nunca tuve)

2. I can see you’re sad, even when you smile, even when you laugh
(Puedo ver que estás triste, incluso cuando sonríes, incluso cuando ríes)

3. We’re all we got in this world
(Somos todo lo que tenemos en este mundo)

4. All I ever wanted to do was just make you proud
(Todo lo que alguna vez hice fue solo para enorgullecerte)

5. I’ma give you the world, I’ma buy a diamond ring for you, I’ma sing for you, I’ll do anything for you to see you smile
(Voy a darte el mundo, voy a comprarte un anillo de diamante, voy a cantar para ti, haré cualquier cosa por ti, para verte sonreír)

🔊 Love Yourself

6. If you had one shot or one opportunity to seize everything you ever wanted, one moment, would you capture it or just let it slip?
(Si tuvieras una sola oportunidad de apoderarse de todo lo que siempre quisiste en un solo momento, ¿lo aprovecharías o lo dejarías escapar?)

7. You only get one shot, do not miss your chance to blow, this opportunity comes once in a lifetime
(Tienes una sola oportunidad, no pierdas la chance de brillar, esta oportunidad llega una vez en la vida)

8. You can do anything you set your mind to
(Puedes hacer cualquier cosa si te lo propones)

🔊 Without Me

9. You waited this long, now stop debating ‘cause I’m back
(Has esperado todo ese tiempo, ahora deja de discutir porque he vuelto)

10. So everybody just follow me, ‘cause we need a little controversy, ‘cause it feels so empty without me
(Así que todos síganme, porque necesitamos un poco de controversia, porque esto parece tan vacío sin mí)

11. I’m interesting, the best thing since wrestling
(Soy interesante, lo mejor desde la lucha libre)

12. Sometimes, the shit just seems everybody only wants to discuss me, so this must mean I’m disgusting, but it’s just me
(A veces, lo molesto es que parece que todos solo quieren hablar de mí, eso probablemente significa que soy asqueroso, pero es solo quien soy)

🔊 Superman (feat. Dina Rae)

13. You know you want me, baby, you know I want you too, they call me Superman, I’m here to rescue you
(Sabes que me deseas, cariño, sabes que yo te deseo a ti también, me llaman Superman, estoy aquí para rescatarte)

14. I’m single now, got no ring on this finger now, I’ll never let another chick bring me down
(Ahora estoy soltero, no tengo anillo en este dedo ahora, nunca dejaré que otra chica me deprima)

15. I’d never love you enough to trust you
(Nunca te amaría lo suficiente como para confiar en ti)

16. Don’t touch what you can’t grab, end up with two backhands
(No toques lo que no puedes agarrar, terminarás con ambas manos detrás de tu espalda)

🔊 Till I Collapse

17. Sometimes you just feel tired, feel weak, and when you feel weak, you feel like you wanna just give up
(A veces, simplemente te sientes cansado, débil, y cuando te sientes débil, sientes como si solo quisieras rendirte)

18. Till the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ‘em
(Hasta que lo deje todo, nunca podrás decir que no estoy dando lo mejor de mí)

19. Till the roof comes off, till the lights go out, till my legs give out, can’t shut my mouth
(Hasta que el techo caiga, hasta que las luces se apaguen, hasta que mis piernas fallen, no puedo callar mi boca)

20. While you’re in it, try to get as much shit as you can
(Mientras puedas, trata de conseguir todo lo que puedas)

21. I will not fall, I will stand tall, feels like no one can beat me
(Yo no voy a caer, voy a mantenerme erguido, siento que nadie puede superarme)

🔊 The Real Slim Shady

22. Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose, but no worse than what’s goin’ on in your parents’ bedrooms
(Sí, debo tener algunos tornillos sueltos en mi cabeza, pero nada es peor que lo que está pasando en la habitación de tus padres)

23. I’m like a head trip to listen to
(Escucharme es como salir en un viaje mental)

24. I’m only givin’ you things you joke about with your friends inside your livin’ room, the only difference is I got the balls to say it in front of y’all
(Solo digo cosas sobre las que puedes bromear con tus amigos en la sala de estar, la única diferencia es que tengo el coraje de decirlo frente a todos ustedes)

🔊 Love The Way You Lie (feat Rihanna)

25. I can’t tell you what it really is, I can only tell you what it feels like
(No puedo decirte lo que realmente es, solo puedo decirte cómo se siente)

26. I can’t breathe, but I still fight while I can fight
(No puedo respirar, pero sigo luchando mientras puedo luchar)

27. I love her the more I suffer, I suffocate, and right before, I’m about to drown, she resuscitates me
(La amo cuanto más sufro, me asfixio, y justo antes de que me ahogue, ella me resucita)

28. You ever loved somebody so much you can barely breathe when you’re with ‘em?
(¿Alguna vez amaste tanto a alguien que apenas puedes respirar cuando estás a su lado?)

🔊 Rap God

29. If that means, what I think it means, we’re in trouble, big trouble
(Si eso significa lo que creo que significa, tenemos un problema, un gran problema)

30. You were just what the doc ordered
(Eras justo lo que recetó el doctor)

31. I’m just a talking head, a zombie floating
(Solo soy una cabeza parlante, un zombi flotante)

32. I know the haters are forever waiting for the day that they can say I fell off, they’ll be celebrating, ‘cause I know the way to get ‘em motivated
(Sé que los que odian están esperando por siempre el día en que puedan decir que me caí, estarán celebrando, porque conozco la manera de motivarlos)

33. I make elevating music, you make elevator music
(Yo hago música elevadora, tú haces música de ascensor)

🔊 Not Afraid

34. When I say I’ma do something I do it, I don’t give a damn what you think, I’m doing this for me
(Cuando digo que voy a hacer algo, lo hago, no me importa lo que pienses, lo estoy haciendo por mí)

35. I’ma be what I set out to be, without a doubt, undoubtably
(Seré lo que me propuse ser, sin duda alguna, indudablemente)

36. Starting today, I’m breaking out of this cage, I’m standing up, I’ma face my demons
(A partir de hoy, estoy escapando de esta jaula, estoy de pie, voy a enfrentar mis demonios)

🔊 Godzilla (feat. Juice WRLD)

37. I’m normal during the day, but at night, turn to a monster
(Soy normal durante el día, pero por la noche me convierto en un monstruo)

38. And what goes around, comes around, just like the blades on the chainsaw
(Y todo lo que se va vuelve, como cuchillas de una motosierra)

39. I don’t wanna hurt ‘em, but I did, I’m in a fit of rage
(No quiero lastimarlos, pero lo hice en un ataque de ira)

40. You don’t wanna be the enemy of the demon who entered me
(No quieres ser el enemigo del demonio que entró en mí)

41. A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
(Cien por ciento de ti es un quinto de un por ciento de mí)

42. I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
(Soy indiscutible, soy inevitable, soy ineludible)

Más cantantes del género urbano

Seguramente, las frases de Eminem han inspirado a muchos artistas que forman parte de la música urbana hoy en día. ¡Descubre ahora grandes cantantes de trap en español y conoce más nombres que arrasan en las rimas!

Traducido y adaptado por Taylor Oliveira.