Las mejores frases de k-pop para usar en las redes sociales

Ya sea como una indirecta o simplemente porque faltaba creatividad para un pie de foto original, los versos de canciones siempre nos sacan de apuros, ¿verdad? ¡Y los fans de las frases de k-pop no quedan fuera!

Pensando en este fandom que dominó el mundo, hicimos un compilado con más de 50 frases de canciones de k-pop increíbles. Es más, ¡elegimos artistas y grupos de todas las generaciones del género!

Pues no perdamos más tiempo, es hora de comprobar las mejores frases de k-pop para copiar y pegar en las redes sociales. ¡Acompáñanos! 💜

Las 54 mejores frases de k-pop

Si estás buscando frases de k-pop en español para acompañar tus fotos o estados en las redes sociales, ¡aquí tienes tu mejor opción!

1. 특별한 나로 변해 — TWICE, Feel Special
(Me convierto en una versión muy especial de mí misma)

2. Found a reason to be myself — NCT U, From Home
(Encontré una razón para ser yo mismo)

3. 뺏긴 my heart, that girl’s a killer — RIIZE, Love 119
(Mi corazón ha sido robado, esa chica es una asesina)

4. 나쁜맘은 없어 널 조금 더 깊이 알고 싶어 — 2PM, My House
(No tengo malas intenciones, solo quiero conocerte profundamente)

5. 어느 누구보다 행복해 — SISTAR, Touch my body
(Estoy más feliz que cualquier otra persona)

6. 내가 널 끝까지 책임질게 — INFINITE, Be Mine
(Yo me haré responsable de ti hasta el final)

7. 어제 오늘 내일도 행복을 찾는 나의 모험 일기 — Red Velvet, Happiness
(Ayer, hoy y mañana, mi diario está lleno de aventuras para encontrar la felicidad)

8. Oh, my gosh! Don’t you know I’m a savage? — aespa, Savage
(¡Oh, Dios mío! ¿No sabes que soy una salvaje?)

9. 원래 전쟁 같은 삶을 사는 인간인걸 — Girls’ Generation, The Boys
(Todos somos seres humanos viviendo la guerra de la vida)

10. 이 파도 위 난 온종일 서핑을 하는 느낌 아찔한 feeling — Oh My Girl, Dolphin
(Siento que estoy surfeando en esa ola todo el día, es un sentimiento confuso)

11. Your words are like a gun shot, I’m bleeding love — KARD, GUNSHOT
(Tus palabras son como disparos, estoy sangrando de amor)

12. 내 숙명아, come and kiss me, I just keep on chasing that feeling — TXT, Chasing That Feeling
(Destino mío, ven a mí y bésame, solo sigo persiguiendo ese sentimiento)

13. 네 숨결 느낄 때마다 온몸으로 퍼져가 — GOT7, NOT BY THE MOON
(Cada vez que siento tu aliento, él se extiende por todo mi cuerpo)

14. I gave a second chance to cupid, but now I’m left here feeling stupid — FIFTY FIFTY, Cupid (Twin Version)
(Le di una segunda oportunidad a cupido, pero ahora me quedo aquí sintiéndome estúpida)

15. 너 때문에 온몸이 타올라 너 때문에 심장이 목말라 — ENHYPEN, FEVER
(Todo mi cuerpo arde por ti, mi corazón está sediento de ti)

16. 잠시 두 눈을 감아 여기 내 손을 잡아 저 미래로 달아나자 — BTS, Life Goes On
(Cierra los ojos por un instante, agarra mi mano aquí, vamos a correr hacia ese futuro)

17. 너도 날 좋아할 줄은 몰랐어 — Wonder Girls, Tell Me
(No me había dado cuenta de que yo también te gustaba)

18. 내 통수에 다 시원하게 욕해도 다 먹금 — Stray Kids, MANIAC
(Puedes hablar mal de mí a mis espaldas todo lo que quieras, lo ignoraré todo)

19. All I know is you can’t chain me ‘cause I’m gonna break out — LE SSERAFIM, ANTIFRAGILE
(Todo lo que sé es que no puedes encarcelarme, porque voy a escapar)

20. 걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자 몸에 좋지 않아 — SUPER JUNIOR, Mr. Simple
(Te preocupas demasiado, no nos aferremos a cosas pequeñas, no es bueno para el cuerpo)

21. 내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아 — 2NE1, I Am The Best
(Cualquiera que me vea puede notar que soy una especie de fabulosa)

22. 누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어 — EXO, Ko Ko Bop
(No te preocupes por lo que digan los demás, no importa lo que digan)

23. I just wanna know how you could warm my heart that’s so cold — AleXa, Wonderland
(Solo quiero saber cómo pudiste calentar mi corazón que es tan frío)

24. 실컷 비웃어라 꼴 좋으니까 — BLACKPINK, How You Like That
(Ríe todo lo que quieras mientras puedes)

25. 덕분에 나의 멘탈은 단단해 — MAMAMOO, HIP
(Gracias a ustedes, mi mentalidad es sólida)

26. 미친 연이라 말해, what’s the loss to me — (G)I-DLE, TOMBOY
(Dicen que es una locura, pero ¿qué podría perder con eso?)

27. 그곳이 어디든, 오랜 외로움 그 반대말을 찾아서 — IU, Love Wins All
(No importa dónde sea ese lugar, esa antigua soledad, estoy buscando lo opuesto a ella)

28. 모든 감정을 지웠어 널 애써 지울 수 없어 — VIXX, Error
(Borré todas mis emociones, pero no puedo borrarte ni con esfuerzo)

29. 난 머리부터 발끝까지 시선을 끌지 — MOMOLAND, Thumbs Up
(Llamo la atención desde la cabeza hasta los pies)

30. You’re my savior, my desire — X1, FLASH
(Eres mi salvadora, mi deseo)

31. 마음속에 너를 주겨야만 다시 살아 — ONEUS, To Be Or Not To Be
(Para vivir de nuevo, tengo que matarte en mi corazón)

32. 더욱더 규명해져 my mistake — DREAMCATCHER, Odd Eye
(Mis errores se vuelven cada vez más sofisticados)

33. 누가 널 절대 넘볼 수 없게 내가 지켜줄게 — MONSTA X, Hero
(Voy a protegerte para que nadie pueda robarte de mí fácilmente)

34. 자라나는 호기심 보여줘 가로막는 이 벽을 부서줘 넌 — BLACKSWAN, Cat & Mouse
(Muéstrame tu creciente curiosidad, rompe este muro que nos bloquea)

35. 알고 있지 누구인지 내 맘속에 몰래몰래 들어온 love 너라는 걸 알고 있어 — Victon, You Are Mine
(Sé quién es el amor que ha entrado sigilosamente en mi corazón, sé que eres tú)

36. I would never do you wrong, you’ll regret it when I’m gone — BABYMONSTER, BATTER UP
(Nunca te haría nada malo, te arrepentirás cuando me vaya)

37. 떨리는 지금도 you’re on my mind all the time — NewJeans, Super Shy
(Estoy nerviosa porque estás en mi mente todo el tiempo)

38. 비극은 왜 사랑의 몫인데? — SHINee, Don’t Call Me
(¿Por qué la tragedia tiene que ser parte del amor?)

39. 비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도 그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요 — Lee Hi, ONLY
(En una noche lluviosa, en nuestros días solitarios, coloréame con tu luz brillante)

40. 꿈에서 꿈을 꾼 듯한 걸 — ATEEZ, Déjà Vu
(Siento como si estuviera en un sueño dentro de un sueño)

41. Nothing in the world can make me feel the way you do, the things you do — JENNIE, You & Me
(Nada en el mundo puede hacerme sentir como lo haces tú, las cosas que haces)

42. 수놓은 별들 사이 가장 빛나줘 — ASTRO, Knock
(Sé la más brillante entre las estrellas del cielo)

43. 자꾸 너밖에 안보여 마음이 너만 가리켜 — BTOB, For You
(Siempre veo solo a ti, mi corazón te señala constantemente)

44. We’re devilous, 우린 curious, so don’t mess with us — LOONA, PTT (Paint The Town)
(Somos diabólicas, somos curiosas, así que no te metas con nosotras)

45. 홀로 남겨진 지금 누군가 필요해 지금 누군가 필요해 — DAY6, I Need Somebody
(Estoy completamente solo, necesito a alguien, necesito a alguien ahora)

46. Don’t need your permission, every step I take is in victory lane — ITZY, BORN TO BE
(No necesito tu permiso, cada paso que doy es hacia la victoria)

47. 때로는 용감해서 문제지 — NU’EST, Face
(A veces ser demasiado valiente es el problema)

48. 사랑이 떠나가요 나는 바보처럼 멍하니 서 있네요 — BIGBANG, If You
(El amor está marchándose, y como un tonto, estoy parado aquí)

49. 너와 함께 하고 싶은 일들을 상상하는 게 요즘 내 일상이 되고 — MeloMance, Love, Maybe
(Imaginar las cosas que quiero hacer contigo se ha convertido en mi rutina estos días)

50. 긁히고 다쳐도 포기는 치워둬 — NMIXX, Run For Roses
(Aunque me arañe y me lastime, no renunciaré)

51. 꿈을 꿔도 내가 보이게 될 — AOA, Like a Cat
(Incluso en tus sueños me verás)

52. 그댈 보면 괜시리 웃음이 나 — CNBLUE, Love Light
(Cuando te miro, sonrío sin razón)

53. 아직도 너의 손을 잡은 듯 그런 듯해 — Jaurim, Twenty Five, Twenty One
(Todavía siento como si estuviera sosteniendo tu mano)

54. 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 — BTS, Fake Love
(Quisiera que todas mis debilidades pudiesen estar ocultas)

Conoce más sobre estos grupos y descubre otras frases de k-pop

Esta lista es tan solo una muestra del inmenso universo de frases de k-pop. Preparamos también una selección de los grupos de k-pop femeninos más famosos de todos los tiempos. ¡Échale un ojo y comparte más versos icónicos!

Traducido y adaptado por Taylor Oliveira.

Te puede interesar…

• Escándalos del k-pop: 7 polémicas absurdas de la industria coreana
• K-pop y el servicio militar: comprende el enlistamiento en Corea del Sur
• Los 22 grupos de k-pop más famosos de la actualidad