Frases de SEVENTEEN: los mejores versos de los Performance Kings

Uno de los grupos más destacados del k-pop en la actualidad, las frases de SEVENTEEN son muy pegajosas y memorables, conquistando a Carats de todo el mundo.

En actividad desde 2015, el grupo formado por Pledis Entertainment ha obtenido el título de Performance Kings por sus presentaciones legendarias. Los chicos sirven vocals divinos, raps potentes y coreografías extremadamente sincronizadas.

Para comprender más sobre todo este éxito, ¡te compartimos algunas de las mejores frases de canciones de SEVENTEEN traducidas al español! Estos versos revelan la versatilidad del grupo y cómo siempre dan lo mejor, independientemente del concepto explorado en cada lanzamiento.

Las 30 frases más icónicas de SEVENTEEN

Descubre las mejores frases de SEVENTEEN, el grupo formado por algunos de los mejores cantantes, bailarines y productores del k-pop.

🔊 God of Music

1. 너와 내가 모르는 사이여도 춤출 수 있어
(Aunque tú y yo no nos conozcamos, podemos bailar)

2. 뭐 있나 춤을 춰 노래하자
(No nos preocupemos, vamos a cantar y bailar)

3. 음악은 우리의 숨이니까
(Porque la música es nuestro aliento)

4. 행복은 바로 지금이야
(La felicidad es ahora)

🔊 Super

5. 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
(Subí hasta la cima mirando el suelo)

6. 많은 시련은 보란 듯이 I always win
(Siempre gano todas las dificultades con orgullo)

7. 포기를 모르고 날뛰는 중
(No sé rendirme, sigo sin parar)

8. 다정함은 때론 거짓말로
(La amabilidad, a veces, es usada como una mentira)

🔊 HOT

9. 음악 소리 크게 turn up
(Sube el volumen de la música)

10. 이 순간에 모든 걸 걸을래
(Apuesto todo en este momento)

11. 거짓말 없어 우린 확실해
(Sin mentiras, estamos seguros)

🔊 I Don’t Understand But I Luv U

12. 오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
(Cuando te miro a ti, mi corazón e incluso mis se ponen celosos)

13. 알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
(Sabes, hay cosas más importantes entre nosotros que las palabras)

14. I don’t understand but I love, but I love you
(No entiendo, pero te amo, pero te amo)

15. 언어의 장벽은 그저 거품
(La barrera del idioma es solo una espuma)

🔊 Don’t Wanna Cry

16. 울고 싶지 않아
(No quiero llorar)

17. 나타날 거 같아, 마냥 기다리다
(Siento que volverás, y me ilusiono aún más)

18. 눈물 고여 점점 흐려져
(Las lágrimas están comenzando a aparecer y empañar la visión)

🔊 F*ck My Life

19. 이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
(Solo yo me he vuelto tonto en este maldito mundo)

20. 갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
(Sin rumbo, perdido en el camino)

21. 나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
(¿No hay nadie que intercambie corazones conmigo solo por un día?)

22. 점점 난 지쳐가 혼자서 꾸는 꿈
(Me estoy cansando de soñar solo)

🔊 Dar+ling

23. You know without you I’m so lonely
(Sabes que, sin ti, estoy tan solo)

24. ‘Cause I know that our love was hotter than the Sun
(Porque sé que nuestro amor era más caliente que el Soll)

25. I know that you’re my one
(Será que eres la indicada para mí)

26. Don’t wanna say goodbye
(No quiero decir adiós)

🔊 Very Nice

27. 너가 나의 모든 의문점에 대한 / 정답인 것 같애
(Creo que tú eres la respuesta a todas mis preguntas)

28. Ah 궁금한 게 있는데 어떻게 그리 예뻐
(Ah, me pregunto cómo puedes ser tan bonita)

29. 맞잡은 두 손에 원처럼 우린 끝이 없네
(Como cuando nos tomamos de las manos, somos infinitos como un círculo)

30. 지금 상황 forever 우리 둘이 forever
(Esta situación es para siempre, nosotros dos somos para siempre)

Conoce a otros gigantes del k-pop

¿Te gustaron las frases de SEVENTEEN? ¡Cuéntanos en los comentarios qué otros versos de sus canciones agregarías a la lista! Después, comprueba otros grupos de k-pop que la están rompiendo también.

Traducido y adaptado por Taylor Oliveira.