God Bless The Child

Deus abençoe a criança

God Bless The Child

Aqueles que tem, deve terThem that's got, shall get
Aqueles que não é, deve perderThem that's not, shall lose
Assim diz a Bíblia, e ainda é notíciaSo the bible said, and it still is news
Mama pode terMama may have
E papai pode terAnd papa may have
Deus abençoe a criançaGod bless' the child
Isso tem o seu próprioThat's got his own
Isso tem o seu próprioThat's got his own

Sim, o forte parece obter maisYes the strong seem to get more
Enquanto os fracos desaparecerWhile the weak ones fade
Bolsos vazios nãoEmpty pockets don't
Fazer sempre o grauEver make the grade
Como mamãe pode terAs mama may have
E papai pode terAnd papa may have
Deus abençoe a criançaGod bless' the child
Isso tem o seu próprioThat's got his own
Isso tem o seu próprioThat's got his own

E quando você tem dinheiroAnd when you got money
Você tem um monte de amigosYou got a lots of friends
Crowdin 'volta da sua portaCrowdin' 'round your door
Quando o dinheiro se foiWhen the money's gone
E tudo o que você acaba gastando 'And all you're spendin' ends
Eles não vão ser 'volta maisThey won't be 'round any more
Não, não, não maisNo, no, no more

E parentes ricos podem lhe darAnd rich relations may give you
Uma crosta de pão e talA crust of bread and such
Você pode ajudar a si mesmoYou can help yourself
Mas não se tomar muitoBut don't take too much
Mama pode terMama may have
E o seu pai pode terAnd your papa may have
Mas Deus te abençoe "a criançaBut god bless' the child
Isso tem o seu próprioThat's got his own
Isso tem o seu próprioThat's got his own
Deus abençoe a criançaGod bless' the child
Quem pode se levantar e dizerWho can stand up and say

Eu tenho o meu próprioI've got my own
Ev'ry criança, tem que ter seu próprio!Ev'ry child's, got to have his own!