Mimir's Crystal Eye

El Ojo de Cristal de Mimir

Mimir's Crystal Eye

Después de muchos años viajando hacia el norteAfter many years of traveling north
En los caminos oscuros y neblinososOn the dark and misty roads
Él venía de una tierra lejanaHe was hailing from a land afar
Se vio obligado a caminar soloHe was forced to walk alone
Cuando llegó a los reinos del norteWhen he ended up in northern realms
Y las leyendas de antiguos saberesAnd the tales of ancient lores
Podía caminar entre los mortalesHe could walk amongst the mortals
Lejos de casaFar from home

Haré que todos vean visionesI'll make them all see visions
Seré su principal consejeroI'll be their prime advisor
Cuando llegue el momento, traicionaré mi pasadoWhen it's time I will betray my past

En las profecías no hay mañanaIn the prophecies there's no tomorrow
Legados de muerte y tristezaLegacies of death and sorrow
Perdió su ojo para siempreLost his eye forever
Y fue encarcelado para siempreAnd imprisoned bound to be
Más de cien inviernos despuésOver hundred winters later
Fue sobornado por promesas de libertadHe was bribed by promises of freedom
Nunca rompió el silencioNever broke the silence
Por la magia del ojo de cristal de MimirBy the magic of Mimir's crystal eye

Creo que la reina de las ValkiriasI believe the queen of Valkyries
Tiene la llave de cada puertaHolds the key to every door
Ella venía navegando desde una tierra lejanaShe was sailing from a distant land
Fue arrastrada a la orillaShe was washed up on the shore
En la mañana de su despertarOn the morning of her wakening
hasta que el Sol se ocultótill the Sun had settled down
Ella estaba destinada a serShe was royalty to be
Para llevar la coronaTo wear the crown

Haré que todos vean visionesI'll make them all see visions
Seré su principal consejeroI'll be their prime advisor
Cuando llegue el momento, traicionaré mi pasadoWhen it's time I will betray my past

En las profecías no hay mañanaIn the prophecies there's no tomorrow
Legados de muerte y tristezaLegacies of death and sorrow
Perdió su ojo para siempreLost his eye forever
Y fue encarcelado para siempreAnd imprisoned bound to be
Más de cien inviernos despuésOver hundred winters later
Fue sobornado por promesas de libertadHe was bribed by promises of freedom
Nunca rompió el silencioNever broke the silence
Por la magia del ojo de cristal de MimirBy the magic of Mimir's crystal eye

Tiene el poder de verlo todoHas the power to see it all
Ver el futuro, el ascenso y la caídaSee the future the rise and fall
Al final, nunca volará de nuevo (nunca volará de nuevo)In the end he will never fly again (never fly again)
Será el más sabio de los hombres para escribir la historiaBe the wisest of men to write the history
En la muerte veo que no puedo ser el dueño de todoIn death I see I cannot be the master of it all

En las profecías no hay mañanaIn the prophecies there's no tomorrow
Legados de muerte y tristezaLegacies of death and sorrow
Perdió su ojo para siempreLost his eye forever
Y fue encarcelado para siempreAnd imprisoned bound to be
Más de cien inviernos despuésOver hundred winters later
Fue sobornado por promesas de libertadHe was bribed by promises of freedom
Nunca rompió el silencioNever broke the silence
Por la magia del ojo de cristal de MimirBy the magic of Mimir's crystal eye