Stormborn

Tormenta

Stormborn

Estoy en mi tierra en la muerte o en la gloriaI stand my ground in death or glory
Mi alma está obligada a defender el santoMy soul is bound defend the holy
Cruzando el mar los siete reinosAcross the sea the seven kingdoms
Una reina de plata se levanta para reclamar el tronoA silver queen arise to claim the throne
En las orillas de las islas de hierroOn the shores of the iron islands
Las manchas de sangre se lavan en la arenaBlood stains get washed in the sand
En la tierra de la tristeza oscurecidaIn the land of the darkened sorrow
Señor de la luz aquí estoyLord of the light here I stand

De rodillas, rezaré al santoOn my knees I will pray to the holy one
El invierno llegará a su finWinter will come to an end
Desde la pared del norteFrom the wall of the north
Voy a gritar tu nombre y volarI will scream your name and fly
Con mi sangre pagaré mi lealtad y mataréBy my blood I will pay my allegiance and slay
Rompiendo cadenas, soy el StormbornBreaker of chains, I'm the stormborn
Cuando la noche ha comenzado y el segador ha llegadoWhen the night has begun and the reaper has come
Madre de dragones lucharáMother of dragons will fight
Por mi sangreBy my blood

Mi venganza será sombría y malvadaMy revenge will be grim and evil
Tormenta de agua negra que ordenoBlack water storm I command
Cuando las estrellas de color rojo en el cieloWhen the stars color red in heaven
Fuego salvaje arde en mi manoWildfire burns in my hand
De rodillas, rezaré al santoOn my knees I will pray to the holy one
El invierno llegará a su finWinter will come to an end
Desde la pared del norteFrom the wall of the north
Voy a gritar tu nombre y volarI will scream your name and fly

Con mi sangre pagaré mi lealtad y mataréBy my blood I will pay my allegiance and slay
Rompiendo cadenas, soy el StormbornBreaker of chains, I'm the stormborn
Cuando la noche ha comenzado y el segador ha llegadoWhen the night has begun and the reaper has come
Madre de dragones lucharáMother of dragons will fight
Por mi sangreBy my blood
Por mi sangreBy my blood

Estoy en mi tierra en la muerte o en la gloriaI stand my ground in death or glory
Mi alma está obligada a defender el santoMy soul is bound defend the holy
Cruzando el mar los siete reinosAcross the sea the seven kingdoms
Una reina de plata se levanta para reclamar el tronoA silver queen arise to claim the throne
Nacido de Dragonstone una tormenta en el cieloBorn out of Dragonstone a storm in heaven
Por el destino camino solo uní a los sieteBy fate I walk alone unite the seven
Traeré una tormenta de fuego mis alas de oscuridadI'll bring a firestorm my wings of darkness
Una reina de plata se levanta para derretir la piedraA silver queen arise to melt the stone

Con mi sangre pagaré mi lealtad y mataréBy my blood I will pay my allegiance and slay
Rompiendo cadenas, soy el StormbornBreaker of chains, I'm the stormborn
Cuando la noche ha comenzado y el segador ha llegadoWhen the night has begun and the reaper has come
Madre de dragones lucharáMother of dragons will fight
Por mi sangreBy my blood
Por mi sangreBy my blood
Mis legiones mataránMy legions will slay
Por mi sangreBy my blood