Monologue Of A Vampire

Monólogo de un Vampiro

Monologue Of A Vampire

Y todo lo que se me da ver,...And all I am given to see,
Son sombras de un sueño roto.Is shadows of a broken dream.

Una ruina sombría privada de su antigua belleza,A bleak ruin deprived of its ancient beauty,
El mundo se ve,The world looks like,
Desde los ojos de la inmortalidad.From the eyes of immortality.

Las mismas visiones fluyen eternamente,The same visions eternally flow,
Emociones ya sentidas llenan mi cáscara vacía.Already felt emotions fill my empty shell.

No puedo vivir ni puedo morir,I cannot live nor can I die,
Aprendí a matar para sobrevivir.I learnt to kill to survive.
Lloro por mi misericordia perdida para siempre,I cry for my mercy lost for good,
Caminando sin rumbo en el infierno,Aimlessy walking in the hell,
De esta juventud abusada.Of this abused youth.

Soy un vampiro, condenado a sufrir eternamente.I am a vampire, condemned to suffer forever.
...Pues nunca es el día del amor,...For never is the day of love,
Y por siempre es el tiempo del dolor,And forever is the time of pain,
Oh vampiro, ahora veo,O vampire, now I see,
Que soy demasiado como tú.I am too like thee.