Mi trauma y yo

my trauma and me

La gente espera que ya te haya superadoPeople expect me to be over you
Y honestamente, yo tambiénAnd honestly so do I
Tengo que llorar por el tiempoI got to grieve for the appropriate
Que correspondeAmount of time
Debería estar bienI should be fine

Una y otra vez creo que he encontrado el cierreOver and over I think I've found closure
Pero no importa cuánto lo intenteBut no matter how hard I try

Todavía duermes en mi camaYou still sleep in my bed
Paso sobre tu desordenI step over your mess
En el piso de la cocinaOn the kitchen floor
Mientras salgo por la puertaAs I walk out the door
Estás en mis rodillas temblorosasYou're in my shaky knees
Cuando lucho por respirarWhen I struggle to breathe
Siempre estamos entrelazadosWe're always intertwined
Los dos por siempreThe two of us for life
Supongo que así está destinado a serI guess that's how it's meant to be
Mi trauma y yoMy trauma and me

Es raro cómo la gente me trata diferenteIt's weird how people treat me different
Ahora que ya no soy tan frágilNow that I'm no longer so fragile
Pero solo estoy unida con un poco de pegamento y suturasBut I'm only held together with some super glue and stitches
Tira de un hilo y me deshagoPull one thread and I'll unravel

He intentado ser quien era antes de ti, peroI've tried to be who I was before you but
Hay cosas que simplemente no se pueden deshacerThere's some things you just can't undo

Todavía duermes en mi camaYou still sleep in my bed
Paso sobre tu desordenI step over your mess
En el piso de la cocinaOn the kitchen floor
Mientras salgo por la puertaAs I walk out the door
Estás en mis rodillas temblorosasYou're in my shaky knees
Cuando lucho por respirarWhen I struggle to breathe
Siempre estamos entrelazadosWe're always intertwined
Los dos por siempreThe two of us for life
Supongo que así está destinado a serI guess that's how it's meant to be
Mi trauma y yoMy trauma and me

He intentado prenderte fuegoI've tried setting you on fire
Y esparcir las cenizasAnd scattering the ashes
Intenté enterrarte bien profundoTried to bury you down deep
Pero te abres camino de regresoBut you claw your way back in
Es una causa perdidaIt's a lost cause
Pretender que no estamosPretending we're not
Cosechados juntosSewn together
Para lo bueno o lo maloFor worse or for better

Todavía duermes en mi camaYou still sleep in my bed
Apoyas tu cabeza en mi pechoLay your head on my chest
Me estoy acostumbrando al pesoI'm getting used to the weight
Pero nunca se vaBut it never goes away
Estás en mis rodillas temblorosasYou're in my shaky knees
Cuando lucho por respirarWhen I struggle to breathe
Siempre estamos entrelazadosWe're always intertwined
Los dos por siempreThe two of us for life
La mayoría de los días desearía poder irmeMost days wish I could leave
Pero supongo que así está destinado a serBut I guess this is how it's meant to be
Mi trauma y yoMy trauma and me