talk to myself

Hablar conmigo misma

talk to myself

Si hablara con todos los demásIf I talked to everybody else how
como hablo conmigo misma entoncesI talk to myself then
no creo que tendría amigosI don't think I'd have any friends

Sí, puedo ser una perraYeah, I can be a bitch
cuando no hay nadie alrededorWhen there's nobody around
solo yo, yo misma e IJust me and myself and I
o sé cómo pararDon't know how to quit
descubriendo cada errorFinding every mistake
en mi caraAll over my face
hasta queTill I
comienzo a preguntarStart asking

¿Por qué soy como soy, por qué soy así?Why am I why I am I why am I like this
Empujándome al borde de la crisisPushing me off of the edge into crisis

Si hablara con todos los demásIf I talked to everybody else how
como hablo conmigo misma entoncesI talk to myself then
no creo que tendría amigosI don't think I'd have any friends
mantengo mis estándares demasiado altosI keep my standards way too high
incluso cuando me hace llorar, síEven when it makes me cry yeah
no me conformaré con menosWon't settle for anything less
Oh, desearía poder ser más amableOh, I wish I could be kinder
solo un poco más agradableJust a little bit nicer
y tomarme un descanso de hacer desastresAnd take a break from raising hell
cuando hablo conmigo mismaWhen I talk to myself

Y digo cosas comoAnd I say things like
¿Por qué no puedes hacerlo bien esta vez?Why can't you get it right, this time
Te estás quedando sin tiempoYou're running out of time
Eres demasiado mayor para estoYou're too old for this
Deberías ser más delgada, más bonitaYou should be skinnier, prettier
A nadie le importa de todos modosNobody cares anyway
¿Qué estás haciendo con tu vida?What are you doing with your life?

Si hablara con todos los demásIf I talked to everybody else how
como hablo conmigo misma entoncesI talk to myself then
no creo que tendría amigosI don't think I'd have any friends
mantengo mis estándares demasiado altosI keep my standards way too high
incluso cuando me hace llorar, síEven when it makes me cry yeah
no me conformaré con menosWon't settle for anything less
Oh, desearía poder ser más amableOh, I wish I could be kinder
solo un poco más agradableJust a little bit nicer
y tomarme un descanso de hacer desastresAnd take a break from raising hell
cuando hablo conmigo mismaWhen I talk to myself

Si hablara con todos los demásIf I talked to everybody else how
como hablé conmigo misma entoncesI talked to myself then
no creo que tendría amigosI don't think I'd have any friends
Juro que estoy haciendo lo mejor que puedoSwear that I'm doing my best but
pero estoy lejos de la perfecciónI'm far from perfection
Mañana puedo intentarlo de nuevoTomorrow I can try it again