Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

A Better Man

Blue October

Letra

Significado

Un Homme Meilleur

A Better Man

Je me blâmeI blame myself
Parce que je pensais qu'il y avait quelque chose qui clochait chez moi'Cause I thought there was something wrong with me
Je pensais que ce serait facileI thought it would be easy
Juste de tenir bonJust holding on
Et maintenant je voisAnd now I see
Il n'y a personne près de moiThere's no one close to me
Ouais, ce n'est pas comme ça que ça devrait êtreYeah, that's not how it's supposed to me
Je les ai fait fuirI made them run

Regarde-moi construire mon propre mur de pierreWatch me as I handmake my own stone wall
Il y a une raison pour laquelle je ne te laisserai jamais entrerThere's a reason I won't ever let you in

Pourquoi ils ne veulent jamais dire ce qu'ils pensent ?Why they never mean what they say?
Ils m'ont dit qu'ils reviendraient ici un jourTold me they'd come back here someday
Comme si mon amour n'était pas suffisant pour qu'ils restentLike my love was not enough for them to stay
Jamais de chance quand j'essaieNever any luck when I try
Tout le monde est si doué pour les adieuxEveryone's so good at goodbyes
Et c'est tout ce que j'ai jamais su faire, c'est partirAnd it's all I've ever known to walk away
Alors ouais, je vais te quitterSo yeah, I'm gonna leave you
Et apprendre à me tenirAnd learn how to stand
Mais ensuite je vais revenirBut then I'm gonna come back
Un homme meilleurA better man

Je me suis appris que personne ne pourrait m'aimerI taught myself no one could love me
Et que ce ne serait pas facileAnd it wouldn't be easy
Cette route sur laquelle je suisThis road I'm on
Et maintenant je suis partiAnd now I'm gone
Ma tête est encore basseMy head's hanging low again
Mais mon Dieu, j'aurais besoin d'un amiBut God, I could use a friend
Je ne faisais confiance à personneI didn't trust no one

Tu ferais mieux de te calmer, ouais, Monsieur Boulet de DémolitionYou better calm down, yeah, Mr. Wrecking Ball
Il y a une raison pour laquelle je ne te laisserai jamais entrerThere's a reason I won't ever let you in

Pourquoi ils ne veulent jamais dire ce qu'ils pensent ?Why they never mean what they say?
Ils m'ont dit qu'ils reviendraient ici un jourTold me they'd come back here someday
Comme si mon amour n'était pas suffisant pour qu'ils restentLike my love was not enough for them to stay
Jamais de chance quand j'essaieNever any luck when I try
Tout le monde est si doué pour les adieuxEveryone's so good at goodbyes
Et c'est tout ce que j'ai jamais su faire, c'est partirAnd it's all I've ever known to walk away
Alors ouais, je vais te quitterSo yeah, I'm gonna leave you
Et apprendre à me tenirAnd learn how to stand
Mais ensuite je vais revenirBut then I'm gonna come back
Un homme meilleurA better man

Je ne suis jamais allé aussi loin avantI've never gone this far before
Il y a quelque chose que je chercheThere's somethin' that I'm looking for
Je n'ai pas demandé ton aideI didn't ask for your help
Pendant que je continue à me trouverWhile I continue to find myself
J'aurais pu te direI could've told you
La route rend tous les fousThe road makes fools of us all

Pourquoi ils ne veulent jamais dire ce qu'ils pensent ?Why they never mean what they say?
Ils m'ont dit qu'ils reviendraient ici un jourTold me they'd come back here someday
Comme si mon amour n'était pas suffisant pour qu'ils restentLike my love was not enough for them to stay
Jamais de chance quand j'essaieNever any luck when I try
Tout le monde est si doué pour les adieuxEveryone's so good at goodbyes
Et c'est tout ce que j'ai jamais su faire, c'est partirAnd it's all I've ever known to walk away

Pourquoi ils ne veulent jamais dire ce qu'ils pensent ?Why they never mean what they say?
Ils m'ont dit qu'ils reviendraient ici un jourTold me they'd come back here someday
Comme si mon amour n'était pas suffisant pour qu'ils restentLike my love was not enough for them to stay
Jamais de chance quand j'essaieNever any luck when I try
Tout le monde est si doué pour les adieuxEveryone's so good at goodbyes
Et c'est tout ce que j'ai jamais su faire, c'est partirAnd it's all I've ever known to walk away
Alors ouais, je vais te quitterSo yeah, I'm gonna leave you
Et apprendre à me tenirAnd learn how to stand
Puis je vais revenirThen I'm gonna come back
Un homme meilleurA better man


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blue October y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección