Manic Depresso

Maníaco Depresivo

Manic Depresso

Hola chicos! Es el show del Capitán Feliz, protagonizado por mí, Capitán Feliz!Hi kids! It's the Captain Happy show, starring me CaptainHappy!
Déjenme sacar mi espejo mágicoLet me get out my magic mirror
¡Veo a Bobby! ¡Veo a Suzy! ¡Veo a Billy!I see Bobby! I see Suzy! I seeBilly!

Maldición!Fuck!

Lleno de alegría en esta época del añoFilled with joy this time of season
Siempre estoy feliz sin razón algunaI'm always happy for no reason
El gran Sol rojo brillando sobre míThe big red Sun shining down on me
Los dulces pajaritos cantan una melodíaThe sweet little birds sing a melody
Me encanta correr hacia las colinas y caminar de puntillas entre los narcisosI love to run up to the hills and tippy-toe through thedaffodils
¿Señor Mariposa, serás mi amigo? ¡Déjame atraparte en mi redita!Mr. Butterfly will you be my friend? Let me catch you in mylittle net!

Estoy tan feliz, estoy tan feliz, estoy tan feliz, estoy tan felizI'm so happy, I'm so happy, I'm so happy, I'm so happy

Estoy tan feliz, ellos están tan felices, ellos están tan felices, ¿tú también estás feliz?I'm so happy, their so happy, their so happy are you happy too?
Estoy tan feliz, ellos están tan felices, ¿no te gustaría estar feliz también?I'm so happy, their so happy won't you like to be happy too?
Él está tan feliz, ella está tan felizHe's so happy, she's so happy
Él está tan feliz, ¿tú también estás feliz?He's so happy are you happytoo?
Estoy tan feliz, ellos están tan felicesI'm so happy their so happy
¿No te gustaría estar feliz también?Won't you like to be happy too?

Maldición!Fuck!

Los dientes de león están en el aire, grandes flores están por todas partesDandelions are in the air, great big flowers are everywhere
Me encanta recogerlos todos los días, arreglarlos y exhibirlosI love to pick them everyday, arrange and put them on display
Giro, resbalo, salto en una ramaI whirl, I slip, I jump on a branch
Mis pequeños pies comienzan a bailarMy little feet, they begin to dance
Sentado felizmente en un árbol, un búho amigable me ululaHappily sitting in a tree, a friendly owl he, hoots at me

Estoy tan feliz, estoy tan feliz, estoy tan feliz, estoy tan felizI'm so happy, I'm so happy, I'm so happy, I'm so happy

¡Vamos!Let's go!

Estoy tan feliz, ellos están tan felices, ellos están tan felices, ¿tú también estás feliz?I'm so happy, their so happy, their so happy are you happy too?
Estoy tan feliz, ellos están tan felices, ¿no te gustaría estar feliz también?I'm so happy, their so happy won't you like to be happy too?
Él está tan feliz. Ella está tan feliz. Él está tan feliz, ¿tú también estás feliz?He's so happy. She's so happy. He's so happy are you happytoo?
Estoy tan feliz, ellos están tan felices, ¿no te gustaría estar feliz también?I'm so happy their so happy won't you like to be happy too?

Maldición!Fuck!

Elegante mariquita flotante, abuelo me da un gran abrazoGraceful floating lady bug, grandpa gives me great big hug
Niños pequeños, grandes sonrisas, mientras salto por millas y millasLittle children, great big smiles, as I skip for miles andmiles
Abuela me teje un gran suéterGrandma knits me a great big sweater
Mi pequeña vida no puede estar mejorMy little life can't getno better
La vida es tan feliz y llena de alegríaLife's so happy and full of joy

Miento, realmente apestaI'm lying, it really sucks

Estoy tan feliz (estoy tan, pero tan feliz)I'm so happy (I'm so very happy)
Estoy tan feliz (realmente lo estoy)I'm so happy (I really am)
Estoy tan feliz (tan, pero tan, pero tan feliz)I'm so happy (so very, very happy)
Estoy tan feliz. Estoy tan feliz (tan feliz)I'm so happy. I'm so happy (so happy)
Estoy tan felizI'm so happy