Onslaught

Emboscada

Onslaught

Mentiras, bueno, están bienLies, well they're o.k.
Más elaboradas cada díaMore elaborate every day
Verdad, bueno, también está aquíTruth, well it's here too
¿Qué puedes hacer con ella?What can you make it do for you?
Avaricia, es solo un impulsoGreed, it's just a drive
Haz lo que puedas para mantenerte vivoDo what you can to stay alive
Paz, es solo un sueñoPeace, it's just a dream
Así que rock and roll y ponte a gritarSo rock and roll and kick and scream

Ahora dime si te gustó lo que acabas de escucharNow won't you tell me if you like what you've just heard?
Y si piensas que el punto al que apunto es absurdoAnd if you think the point I'm driving at absurd
Bueno, no necesitas decirme cómo o por quéWell there's no need to tell me how or tell me why
Pero necesito saber la razón para no intentarloBut I need to know the reason not to try
Porque si miras a tu alrededor, podrías sentirte como yoCause if you look around you might just feel like me
Y podrías notar que nadie fue realmente libreAnd you might notice no one was ever really free
Y tal vez, solo tal vez por ahora así es como se supone que debe serAnd maybe, just maybe for now that's how it's supposed to be
Podría ser que hasta ahora solo hemos ganado el derecho de ver apenasCould be so far we've only earned the right to barely see

Realmente no podría decirlo con certezaI really couldn't say for sure
Como todos los demás que conozcoLike everyone else I know
Solo estoy buscando la curaI'm just looking for the cure

El veneno te ha infectadoThe poison has infected you
No temas, yo también estoy infectadoHave no fear I'm infected too
La guerra, vienen y vanWar, they come and go
Sin saber hacia dónde soplará el vientoNo telling where the wind will blow
El dolor siempre estuvo ahíPain was always there
Triste recordatorio de que te importaSad reminder that you care
Odio, el precio que pagasHate, the price you pay
Por pensar que tienes la única formaFor thinking you got the only way

Ahora dime si te gustó lo que acabas de escucharNow won't you tell me if you like what you've just heard?
Y si piensas que el punto al que apunto es absurdoAnd if you think the point I'm driving at absurd
Bueno, no necesitas decirme cómo o por quéWell there's no need to tell me how or tell me why
Pero necesito saber la razón para no intentarloBut I need to know the reason not to try
Porque si miras a tu alrededor, podrías sentirte como yoCause if you look around you might just feel like me
Y podrías notar que nadie fue realmente libreAnd you might notice no one was ever really free
Y tal vez, solo tal vez por ahora así es como se supone que debe serAnd maybe, just maybe for now that's how it's supposed to be
Podría ser que hasta ahora solo hemos ganado el derecho de ver apenasCould be so far we've only earned the right to barely see
Apenas ver, apenas ver, apenas ver, apenas ver, veamos...Barely see, barely see, barely see, barely see, let's see...

Para tus padres en Ellis IslandFor your parents Ellis Island
¿Por qué pasaron?What had they gone through?
Y si desciendes del MayflowerAnd if you descend from the Mayflower
Ellos también estaban huyendoWell they were running too
Estaban huyendo de InglaterraThey were running from England
Que estaba en guerra con FranciaWho were warring with France
Que conquistaría EspañaWho would conquer Spain
Dada la mitad de una oportunidadGiven half of a chance
Pero fueron los musulmanesBut it was the Moslems
Quienes llegaron primeroWho had gotten there first
Cuando no había derramamiento de sangreWhen there wasn't the bloodshed
Entonces estaba la sedThen there was the thirst
Y un odio hacia los cristianosAnd a hate for the Christians
Los infiltradores de RomaThe infiltrators of Rome
Sabes que una vez fue un imperio poderosoYou know that once mighty empire
Que hizo de África su hogarWho made Africa home
Los pobres, nobles egipciosThe poor, noble Egyptians
Oh, las dificultades que enfrentaronOh the hardships they braved
Recordando los buenos tiemposRemembering the good times
Con Judea esclavizadaWith Judea enslaved
Y la nación israelitaAnd the Israelite nation
Los propios hijos de DiosThe very children of God
Matando a los niños de PalestinaKilling Palestine's children
Y me resulta extrañoAnd I'm finding it odd

La Tierra, una pieza de frutaThe Earth, a piece of fruit
No culpes a las larvas cuando saqueanDon't blame the maggots when they loot
La vida es solo un juego que jugamosLife just a game we play
Intenta vivir solo un día másTry to live just one more day
El espacio, nuestra última esperanzaSpace, our final hope
Lanza una cuerda al hombre que se está ahogandoThrow the drowning man a rope
La elección es nuestra para decirThe choice is for us to say
Cambiar por completo o desaparecerCompletely change or fade away

Ahora dime si te gustó lo que acabas de escucharNow won't you tell me if you like what you've just heard?
Y si piensas que el punto al que apunto es absurdoAnd if you think the point I'm driving at absurd
Bueno, no necesitas decirme cómo o por quéWell there's no need to tell me how or tell me why
Pero necesito saber la razón para no intentarloBut I need to know the reason not to try
Porque si miras a tu alrededor, podrías sentirte como yoCause if you look around you might just feel like me
Y podrías notar que nadie fue realmente libreAnd you might notice noone was ever really free
Y tal vez, solo tal vez por ahora así es como se supone que debe serAnd maybe, just maybe for now that's how it's supposed to be
Podría ser que hasta ahora solo hemos ganado el derecho de ver apenasCould be so far we've only earned the right to barely see

Realmente no podría decirlo con certezaI really couldn't say for sure
Como todos los demás que conozcoLike everyone else I know
Solo estoy buscando la curaI'm just looking for the cure