All Up To You

Todo Depende de Ti

All Up To You

Bueno, parece que nadie puede protegerteWell, it seems no one can protect you
Y tus amigos simplemente no entiendenAnd your friends just don't understand
Cuando tus esperanzas y tu valentía te abandonanWhen your hopes and your courage neglect you
Y ningún brazo es lo suficientemente largo para ayudarAnd no arm long enough to lend a hand
Cuando tu camino parece como cualquier otroWhen your road seems like any other
Frío y seco, preguntándote por quéCold and dry, wonder why
Simplemente debes creer de una forma u otraYou've just gotta believe one way or another
Debe valer la pena intentarlo una vez másIt's just gotta be worth one more try
Y aunque el mundo esté escupiendo venenoAnd though the world is spitting venom
Y no haya nada que nadie más pueda hacerAnd there ain't nothing nobody else can do
Simplemente recuerda que todoSimply remember that it's all
Todo depende de tiAll up to you
Cuando tu corazón ha sido destrozado como un bebéWhen your heart's been crushed like a baby
Cuando la persona que amas se está yendoWhen the one you love is walking away
Lo que queda de ti está pensando cómo tal vezWhat's left of you is thinking how just maybe
Podrías encontrar esa algo especial que queda por decirYou might find that's that special something left to say
Y ese cruel, cruel cielo sobre tiAnd that cruel, cruel heaven above you
Déjalo ser suave, déjala ir, déjala irLet it be soft, just let her go, let her go
Enfrentándolo, ella simplemente no te amaFacing it, she just doesn't love you
Sé que duele, Señor, sé que dueleI know it hurts, lord i know
Y aunque sin ella, parece que no tienes nadaAnd though without her, it seems you've got nothing
No importa todo el dolor de corazón que has pasadoNo matter all the heavy heartache you've been through
La verdad del asunto, aunque sea difícil de aceptarTruth of the matter, though it's hard to swallow
Todavía todo depende de tiIt's still all up to you
Depende de tiUp to you
Sé que a veces la respuesta no es fácilI know sometimes the answer ain't easy
A veces es lo suficientemente difícil seguir adelanteSometimes it's hard enough to carry on
Pero sé que en algún lugar, alguien me necesitaBut i know somewhere, somebody needs me
Si todo el universo amoroso desaparecieraIf the entire loving universe was gone
Todo lo que estoy diciendo es que el dolor viene de tiAll that i'm saying is that pain comes from you
Desde lo más profundo, no corras y te escondasFrom deep inside, don't run and hide
A tu propio ser debes ser fielUnto thine own self you must be true
Si alguna vez has reído o lloradoIf you've ever laughed or ever cried
Ahora podrías decir que he tenido uno demasiadoNow you could say i've had one too many
Podrías decir que he tenido uno muy pocoYou could say i've had one too few
De cualquier manera, sabes que está bienEither way, you know it's okay
Seguiré luchando un día másI'd live on to fight just one more day
Llámalo una cuestión de orgullo tontoCall it a matter of foolish pride
Pero al menos podría decir que al menos lo intentéBut at least i could say that at least i tried
Una vez y para siempre, todavía todo depende de tiOnce and forever, it's still all up to you