EL MALO (part. Emanero)

LE MAUVAIS (feat. Emanero)

EL MALO (part. Emanero)

Dans le quartier, on dit que tu ne l'aimes pasEn el barrio se comenta que no lo quieres
On dit que tu lui es fidèle et lui, avec mille femmesDicen que tú le eres fiel y el con mil mujeres
Maintenant que je connais le jeuAhora que conozco el juego
Si tu veux te brûler avec le feuSi te quieres quemar con fuego
Peut-être que je peux être le meilleur pour toiTal vez yo pueda ser lo mejor para ti

Je sais que j'ai une mauvaise réputation de dragueurSé que tengo mala fama de chamuyero
Je n'ai jamais été sincère avec personne, c'est sûrNunca le he metido a nadie siendo sincero
On dit aussi que tu t'es séparéeTambién dicen que te separaste
Et que tu bois pour tout effacerY tomando quieres borrarlo
Je connais quelqu'un qui peut le remplacerYo conozco a alaguien capaz de reemplazarlo

C'est moiEse soy yo
Je suis le mauvais qu'il te fallait dans ta vieSoy el malo que le faltaba a tu vida
Un accro à cette relation interditeUn adicto de esta relación prohibida
Je vais te donner tout ce qu'il ne te faisait pasVoy a hacerte todo lo que el no te hacia

C'est moiEse soy yo
Je suis le mauvais qui parcourt ta peauSoy el malo que te recorre la piel
Depuis le baiser sur la terrasse de cet hôtelDesde el beso en la terraza de ese hotel
J'ai su que tes yeux couleur miel seraient à moiSupe que serán míos, tus ojos color miel

Laisse-moi t'expliquerDéjame explicarte
Lui, il part à n'importe quelle heure, te laisse seule et ne partage rienEl se va a cualquier hora te deja sola y no te comparte
J'en ai marre de cet amour faux, maintenant c'est mon tourYa me cansé de ese falso amor ahora entra mi parte
Je ferai tout ce qu'il faut, à n'importe quelle heure pour te conquérirVoy a hacer lo que sea a la hora que sea X conquistarte
Et si jamais il demande, laisse-moi lui répondreY si ese pregunta déjame contestarle

Qu'il y a un voleur qui veut prendreQue hay un ladrón que le quiere robar
Sa femme pour le malA su esposa pa' la maldad
S'il se balade en villeSi lo ven por la ciudad

C'est moiEse soy yo
Je suis le mauvais qu'il te fallait dans ta vieSoy el malo que le faltaba a tu vida
Un accro à cette relation interditeUn adicto de esta relación prohibida
Je vais te donner tout ce qu'il ne te faisait pasVoy a hacerte todo lo que el no te hacia

C'est moiEse soy yo
Je suis le mauvais qui parcourt ta peauSoy el malo que te recorre la piel
Depuis le baiser sur la terrasse de cet hôtelDesde el beso en la terraza de ese hotel
J'ai su que tes yeux couleur miel seraient à moiSupe que serán míos, tus ojos color miel