Traducción automática

EL QUE SE LA QUEDA PIERDE (part. Roze Oficial y Rusherking)
BM
DEGENEER DIE VERLIEST (ft. Roze Oficial en Rusherking)
EL QUE SE LA QUEDA PIERDE (part. Roze Oficial y Rusherking)
Ik weet niet waarom ik je schrijf, als ik het daarna weer verwijderYo no sé pa' qué te escribo, si después los elimino
Je kwam op mijn pad, en mijn toekomst met jou is wegTe cruzaste en mi camino, y mi destino con vos se fue
En wat heb ik gedaan? Jij was degene die me leerde¿Y qué culpa tengo yo? Fuiste vos quien me enseñó
Dat degene die bij jou blijft verliest, dus je deed me een plezierQue el que se queda con vos pierde, así que me hiciste un favor
En ik twijfel er niet aan dat je me gaat missenY no tengo duda de que me vas a extrañar
Je kwam terug zonder dat je eruit werd gezet, omdat je iets verkeerd deedVolviste sin que te echen, porque algo hiciste mal
Als je de liefde bedrijft, weet ik dat je aan mij denktCuando hagas el amor, sé que en mí vas a pensar
Jij was mijn pech, altijd zo brutaal (kom op)Vos fuiste mi mala suerte, caradura como siempre (let's go)
Lie tegen hem, vertel hem jouw versieMiéntele, cuéntale tu versión
Dat dit mijn schuld is, dat ik je hart brakQue esto culpa mía, que te rompí el corazón
Kom op, lie tegen hem, we weten het allebeiDale, miéntele, que sabemo' los do'
Dat jouw onzekerheid de relatie heeft vermoordQue fue tu inseguridad lo que mató la relación
Op de socials verkoop je een showPor las rede' 'ta vendiendo un show
Laat iemand hem vertellen dat niemand je gelooftQue alguien le avise que nadie le creyó
Je maakt jezelf alleen maar vies, jezelf besmeurendQue solo está embarrándose, ensuciándose
Je raakte in de war toen je me met een ander hand in hand zagEnloqueciste cuando, de la mano, con otra me viste
En ik heb je niet verloren, jij hebt mij verlorenY yo no te perdí, vos me perdiste
En nu ben je liedjes aan het wijden aan mijY ahora cancione' me anda dedicando
En ik twijfel er niet aan dat je me gaat missenY no tengo dudas de que me vas a extrañar
Je kwam terug zonder dat je eruit werd gezet, omdat je iets verkeerd deedVolviste sin que te echen, porque algo hiciste mal
Als je de liefde bedrijft, weet ik dat je aan mij denkt, héCuando hagas el amor, sé que en mí vas a pensar, ey
Jij was mijn pech, altijd zo brutaalVos fuiste mi mala suerte, caradura como siempre
Laten we de weg op gaan, laten we een mate nemen, laten we een bat verbranden, héAgarremo' ruta, tomemo' un mate, quememo' un bate, ey
Laten we stoppen zodat de strijd kan beginnenFrenemo' pa' que empiece el combate
Bruin, jij bent mijn chocoladeMorocha, vos sos mi chocolate
Zeg tegen die anderen dat ze het niet eens moeten proberenDecile a esos que ni traten
Want ook al ben ik met één of met twee, ik kom altijd terug naar jouQue aunque esté con una o con do', yo siempre vuelvo a vos
Ze kennen me al zoals ik benYa me conocen cómo soy
Laten we het verleden achter ons laten, schat, ik ben er in vijf minutenDejemo' el pasado, mami, en cinco estoy
Zeg me of je komt of dat ik ga, ehDecime si vienes o voy, eh
Je raakte in de war toen je me met een ander hand in hand zagEnloqueciste cuando, de la mano, con otra me viste
En ik heb je niet verloren, jij hebt mij verlorenY yo no te perdí, vos me perdiste
En nu ben je liedjes aan het wijden aan mijY ahora cancione' me anda dedicando
En ik twijfel er niet aan dat je me gaat missenY no tengo dudas de que me vas a extrañar
Je kwam terug zonder dat je eruit werd gezet, omdat je iets verkeerd deedVolviste sin que te echen, porque algo hiciste mal
Als je de liefde bedrijft, weet ik dat je aan mij denktCuando hagas el amor, sé que en mí vas a pensar
Jij was mijn pech, ik ben gek op jeVos fuiste mi mala suerte, caradura como siempre
Voor een gek zoals ik, een duivel zoals jij, weet je dat het pastPara un loquito como yo, una diabla como vos, sabes que combina
We waren het beste duo van ArgentiniëÉramo' el mejor dúo de la Argentina
Iemand zoals ik, dat vind je niet snelOtro como yo, no creo que consiga'
En hoewel je altijd het tegenovergestelde zegtY aunque lo contrario siempre digas
En wat heb ik gedaan? Jij was degene die me leerde¿Y qué culpa tengo yo? Fuiste vos quien me enseñó
Dat degene die bij jou blijft verliest, dus je deed me een plezierQue el que se queda con vos, pierde, así que me hiciste un favor
En ik twijfel er niet aan dat je me gaat missenY no tengo duda de que me vas a extrañar
Je kwam terug zonder dat je eruit werd gezet, omdat je iets verkeerd deedVolviste sin que te echen, porque algo hiciste mal
Als je de liefde bedrijft, weet ik dat je aan mij denktCuando hagas el amor, sé que en mí vas a pensar
Jij was mijn pech, ik ben gek op jeVos fuiste mi mala suerte, que estoy loco por comerte
RusherkingRusherking
Dit is de nieuwe bewegingEste es el nuevo movimiento
BMBM
Ja, dit is RozeJa, esto es Roze
EstaniEstani
Je buren kennen onsTus vecino' nos conoce
Rocco, Treze, RozeRocco, Treze, Roze



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BM y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: