Traducción automática

M.A (Remix) (part. Callejero Fino, La Joaqui y Lola Indigo)
BM
M.A (Remix) (met Callejero Fino, La Joaqui en Lola Indigo)
M.A (Remix) (part. Callejero Fino, La Joaqui y Lola Indigo)
Hallo, mijn liefdeHola, mi amor
Gekke, ik zing zo voor je, luisterLoquita, yo te canto así, escucha
Schat, vanavond, jij en ik, ohMami, esta noche, vos y yo, oh
Kunnen we onze eigen ding doenPodemos hacer la de nosotro' do'
En ik wil je zien op het pleinY quiero verte en la plaza
Een Cola drinken op de stoep voor het huisTomar una Coca en la vereda de casa
Ik stel je voor in mijn toekomst sinds we via WhatsApp pratenTe imagino en mi futuro desde que hablamo' al WhatsApp
Maar waarom ontwijken we elkaar? Gekke, wat is er aan de hand?Pero, ¿por qué no' esquivamo'? Turrita, ¿qué pasa?
M.A, remixM.A, remix
Ze doet moeilijk, en ik wacht op haar berichtSe hace la difícil, y yo espero su mensaje
Maar ze kent deze jongen nietPero ella no conoce a este personaje
Ik ben niet van die types die in pak schoppenYo no soy de eso' que patean de traje
Maar ik ben van degenen die het wild voor je makenPero soy de los que te lo hacen salvaje
Zij, op Insta, heeft me in de MAElla, en el Insta, me tiene en lo' MA
En ik, bovenop, wil haar laten bewegenY yo, arriba mío, la quiero pone' a meneá'
Ze is mijn Lucifer, en ik ben haar SatanEs que e' mi Lucifer, y yo soy su Satanás
Ik nodig je uit in de hel, maar onder de dekensTe invito a un infierno, pero bajo sábana'
Je gedraagt je slecht, je krijgt strafTe está' portando mal, será castigada
Ik sluit je op in de kamer tot de ochtendTe encerraré en el cuarto hasta la madrugada
Wanneer de maan opkomt, is ze bezetenCuando sale la luna, está endemoniada
Want ik ben haar slechterik, en zij is mijn slechterikQue soy su malvado, y ella es mi malvada
Je gedraagt je slecht, je krijgt strafTe está' portando mal, será castigada
Ik sluit je op in de kamer tot de ochtendTe encerraré en el cuarto hasta la madrugada
Wanneer de maan opkomt, is ze bezetenCuando sale la luna, está endemoniada
Want ik ben haar slechterik, en zij is mijn slechterikQue soy su malvado, y ella es mi malvada
Dit moment is beter dan ik me had voorgesteldEste momento e' mejor de lo que imaginé
Ik hou van je seks als je me raaktMe gusta tu sexo cuando me da en la pare'
Ik doe moeilijk zodat je interesse toontMe hago la difícil pa' que muestres interé'
En ik doe je een plezier, jij geeft het later terugY yo te hago el favor, vos después lo devolvé'
Je houdt ervan om een dutje te doen met een jointTe gusta dormir la siesta fumando una seca
Je weet dat dit kontje alles waard isVo' sabe' que este culito vale to'a la teca
We ontsnappen van het feest op een onopvallende manierNos escapamos' del baile de una manera indiscreta
Jij bent mijn gekke, met jou voel ik me compleetVo' so' mi turrito, con vos me siento completa
Want jij bent mijn schatjeQue vos so' mi rochito
Jongen, laten we doen alsof we een stel zijnNene, juguemo' a la parejita
Jij bent alles wat ik nodig hebVo' so' to' lo que yo necesito
Ik ben gek op je gezichtje, ik ben niet je vriendinnetjeAndo como loca por tu carita, yo no soy tu amiguita
Ik gedraag me slecht, ik wil dat je me straftMe estoy portando mal, quiero que me castigue'
Jij bent mijn enige liefde, uniek tussen zoveel jongensVos so' mi re amor, único entre tanto' pibe'
Sinds ik je zag, is er niemand die me raaktDesde que te vi, no hay otro que me llegue
Wanneer je me kust, weet je niet hoe het regentCuando me la besa, no sabe' como llueve
Je gedraagt je slecht, en ik vind het geweldigTe está' portando mal, y a mí que me encanta
Te zien hoe de duivel zich als een heilige gedraagtVer como la diabla hace papel de santa
Voor anderen doet ze alsof ze het niet kanDelante de los demá' hace como que no banca
Maar als we alleen zijn, begint ze meteen, ahPero cuando estamo' solo', al toque arranca, ah
Laten we de sociale media even vergeten, ik nodig je uit voor een filmDejemo' las rede' de lado, te invito a ver una peli
Ik ben een gekke verliefde, naast jou ben ik zwakSoy un loco enamorado, al lado tuyo 'toy débil
Ik weet niet of het door de drank komt, maar ik denk van welNo sé si fueron lo trago', pero yo creo que sí
Wat ze over mij zeggen, schat, is niet zoLo que te dicen de mí, mami, no es tan así
Beste vrienden op InstagramMejores amigos en el Instagram
Ze luistert alleen naar mij, ik zag het in haar geschiedenisMe escucha a mí solo, lo vi en su historial
Ik denk dat ze me leuk vindt, ze geeft me altijd een likeCreo que le gusto, siempre me da like
Laten we het kort houden, wat is het probleem?Vamos a hacerla corta, ¿qué problema hay?
Het is dat zij, in de M.A, een verhaal heeft gepostE' que ella, en M.A, tiró una historieta
Om likes te krijgen voor haar kont en borstenPa' que le likeen el booty y las teta'
Ik zou je kont als decor op mijn bed leggenPondría tu culito en mi cama de adorno
Je lijst van vrienden, een pornowebsiteTu lista de mejore', una página porno
Maar zij heeft me in de MA en is geen beste vriendinPero ella a mí me tiene en M.A y, de mejor amiga, no tiene nada
Ik ga je billen rood makenTe vo'a dejar la nalga colorada
Ze heeft een ondeugend gezicht en je weet dat ik, ohTiene carita de zarpada y sabe' que yo, oh
Ik kan je gekke zijnPuedo ser tu turrito
Ik weet dat je mijn gekke wilt zijnYo sé que quiere' ser mi turrita
Je bent precies wat ik nodig hebEres justito lo que necesito
Ik zocht geen engel, en jij bent een duiveltjeYo no andaba buscando una angelita, y tú ere' una diablita
Die zich slecht gedraagt, zal gestraft wordenQue se está' portando mal, será' castigada
Ik sluit je op in de kamer tot de ochtendTe encerraré en el cuarto hasta la madrugada
Wanneer de maan opkomt, is ze bezetenCuando sale la luna, está endemoniada
Want ik ben haar slechterik, en zij is mijn slechterikQue soy su malvado, y ella es mi malvada
Je gedraagt je slecht, je krijgt strafTe está' portando mal, será' castigada
Ik sluit je op in de kamer tot de ochtendTe encerraré en el cuarto hasta la madrugada
Wanneer de maan opkomt, is ze bezetenCuando sale la luna, está' endemoniada
Want ik ben haar slechterik, en zij is mijn slechterikQue soy su malvado, y ella es mi malvada
Wat is er met die meid?¿A esa tía, qué le pasa?
Ze heeft me in haar vriendenlijst, maar antwoordt niet op WhatsAppMe tiene en mejore', no me contesta al WhatsApp
En zij is mijn leeuwin, ik wil geen Mufasa meerY ella e' mi leona, ya no quiero un Mufasa
Superster, NASA zocht haar, yeah-yeahSuperestrella, la buscaba la NASA, yeah-yeah
Ze komt uit Buenos Aires en ik nam haar mee naar MadridElla e' de Buenos Aires y a Madrid me la traje
Ze pakte me op de Bresh en maakte me wildMe cogió en la Bresh y a mí me puso salvaje
Mijn meisje is mooi met of zonder make-upMi guachita e' linda con o sin maquillaje
Als ik terugkom, laat me alsjeblieft een bericht achterSi vuelvo a venir, porfa, me deja un mensaje
Op de achterbankEn el asiento de atrá'
Reggaeton klinkt, rakatá, rakatáReggaetón sonando, rakatá, rakatá
Jij doet moeilijk, maar dat maakt me niet uitTú hazte la difícil, que lo mismo me da
Jij bent dat probleem dat altijd terugkomt, altijd terugkomt, ah-ahEre' ese problema que siempre volverá, siempre volverá, ah-ah
(Zeg het)(Díselo)
Je gedraagt je slecht, je krijgt strafTe está' portando mal, será' castigada
Ik sluit je op in de kamer tot de ochtendTe encerraré en el cuarto hasta la madrugada
Wanneer de maan opkomt, is ze bezetenCuando sale la luna, está endemoniada
Als jij slecht bent, ben ik nog slechterSi tú ere' malvada, yo soy más malvada
Ik ben CF, schatYo soy CF, mami
BMBM
Mmm, La JoaquiMmm, La Joaqui
PhontanaPhontana
(Lola Índigo)(Lola Índigo)
DJ Alan Gome'DJ Alan Gome'
Luister goedHagan caso
Voor de rozen, kusPa' la' rocha', beso
En voor de sukkels, een schot (gekke)Y pa' los gile', rafagazo (turra)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BM y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: