Double (japanese Version)

Doble (Versión en japonés)

Double (japanese Version)

Corriendo a través del tiempo como si estuviera deslizándoseKakinaguru yooni toki kakenuketa
Estabas a mi ladoKimi ga tonari ni ita
Continué subiendo como en una espiralRasen mitai demo nobori tsuzuketa
Escalera sin finTesuri no nai kaidan

Cada vez que me acerco, siento que estás lejos*chikazuku tabi ni tooku kanjiru
Aunque sea un sueño, es doloroso, ohYume nanoni setsunaine oh

**Vivimos deseando ser nosotros mismos**arinomama no futari negau kara ikiru no
La paz y el dolor están en estas manosYasuragi mo itami mo kono te ni
Doble, tómaloDouble take it
Si el dolor es para ti, es hermosoKanashimi mo kimi e no omoinara utsukushii
La fuerza del viento desde el futuro, tómala con fuerzaMirai kara no kaze o chikarani double take it

Seguramente la respuesta no es una solaKotae wa kitto hitotsu janai so
El amor y el odio son igualesSuki wa kirai to equal
El destino, ya sea casualidadUnmei datte guuzen datte
Encontrarnos es realAetatte koto wa real

Cada vez que nos entendemos, nos volvemos a perderWakari au tabi wakaranakunaru
Aunque sea amor, es solitario, ohAi nanoni sabishiiyo oh

Es mejor lamentar y buscar algoNanimoshinai yorimo
Que no hacer nada en absolutoMotome kuyamu hoo ga ii
Atrapado con dos almasFutatsu no tamashii de tsukamuno
Doble, tómaloDouble take it
Ya sea blanco o gris el objetivo al que lleguemosTadoritsuku gooru ga shiro demo guree demo
Si estás conmigo, caminemos con una sonrisa, doble, tómaloKimi tonara egao de arukoo double take it

(*repetición)(*bis)

(**repetición)(**bis)