Dreams Come True (Japanese Version)

Los sueños se hacen realidad (Versión en japonés)

Dreams Come True (Japanese Version)

Puedes hacerlo, sin faltaYou can do it kanarazu
Puedes lograrlo, ¡te atraparé!You can make it tsukami toreru yo
Aprovecha tus oportunidades, sin dudarTake your chances mayowazu
Creo en tikimi wo shinjite iru yo

En este vasto universo lleno de estrellas brillantesaoku hikaru hoshi kono hiroi uchuu de
Nos encontramos, el cielo es un milagrokimi to meguri aeta sora wa kiseki
Esto debe ser el destino, conectado en sueñosThis must be the destiny yume ni tsunagaru
Cruzaremos el puente, creeré en mí mismohashi wo watarou believe in myself

Libero la fuerza que rebosa en mi cuerpokarada juu ni afureru chikara wo
Hacia el futuro, la liberotoki hanatsu yo mirai he to
No me detendré ahoraima furi kaeranai de

Puedes hacerlo, sin faltaYou can do it kanarazu
Puedes lograrlo, ¡te atraparé!You can make it tsukami toreru yo
Aprovecha tus oportunidades, sin dudarTake your chances mayowazu
Creo en tikimi wo shinjite iru yo

Cuando pones un pie en algo nuevoatarashii nanika ni ashi wo fumi ireru toki
¿Qué hay allí? Me vuelvo cobardesoko ni nani ga aru no ka okubyou ni naru
Parece que me voy a ahogar, peronagaresou de kowaku naru kedo
Puedo caminar hacia el destino de la luzaruite yukeru hikari no yukue

Algún día, para que mis sueños se hagan realidaditsu no hi ni ka yume ni todoku you ni
Busco y busco, quiero convertirme en mí mismosagashi motome naritai jibun ni
Puedo hacerlo, sin faltanareru yo kanarazu

Creo en el corajeI believe in yuuki wo
Puedo dártelo, te lo daréI can give you kimi ni ageru yo
Aprovecha tus oportunidades, porqueTake your chances tashika na
El amor verdadero está aquíai wa koko ni aru kara

Libero la fuerza que rebosa en mi cuerpokarada juu ni afureru chikara wo
Hacia el futuro, la liberotoki hanatsu yo mirai he to
No me detendré ahoraima furi kaeranai de

Puedes hacerlo, sin faltaYou can do it kanarazu
Puedes lograrlo, ¡te atraparé!You can make it tsukami toreru yo
Aprovecha tus oportunidades, sin dudarTake your chances mayowazu
Creo en tikimi wo shinjite iru yo

Creo en el corajeI believe in yuuki wo
Puedo dártelo, te lo daréI can give you kimi ni ageru yo
Aprovecha tus oportunidades, porqueTake your chances tashika na
El amor verdadero está aquíai wa koko ni aru kara

La oportunidad llegará a ti, sin rendirteChance will come to you akiramezu ni
Llegarás, así que cree en ellotadoritsukeru sou shinjite
Cuando te sientas perdido, siempre estaré a tu ladomayou toki wa itsumo kimi no soba ni iru kara
Los sueños se hacen realidad, sin faltaDreams come true sou kanarazu
Los sueños se pueden cumpliryume wa kanaerareru

No tienes que preocuparte, tus sueños se harán realidadYou don't have to worry, your dreams will come true