To Fall In Love With You

Sich in dich verlieben

To Fall In Love With You

Eine Träne läuftA tear goes down
Mein Tag ist echtMy day is real
Doch dein trockener BlickBut your drying eye
Auf die SchamUpon the shame
Jeder braucht einen WegEach needs a road
Für mich von dirFor me from you
Welches Paradies?What paradise?
Was kann ich tun?What can I do?
Das stirbt für michThat die for my
Und der Tag ist dunkelAnd the day is dark
Ich kann nicht glauben, dass es das Ende der Zeit istI can’t believe for the end of time
Was ich finden könnteWhat I could find
Oh, die Zeit ist reifOh time is right
Oh, ich habe mich verliebtOh I fell in love
Sich verliebenTo fall in love
Sich verliebenTo fall in love
Sich in dich verliebenTo fall in love with you

Der Tag ist dunkelThe day is dark
Unsere Zeit ist reifOur time is right
Tag in der NachtDay in the night
Tief in der NachtDeep in the night
Ich kann noch nicht zurückI can’t yet be back
Ich hörte meine ÜberraschungI heard my surprise
Ich sehe es auf deinen LippenI see it in your lips
Ich wusste es in deinen AugenI knew it in your eyes
Nun fühle ich deine LiebeWell I feel your love
Und ich fühle keine SchamAnd I feel no shame
Ich kann deine Horde nicht entfesselnI can’t unleash your horde
Ich rufe deinen NamenI call your name
Was bist du für mich?What you’re to me
Was kann ich tun?What can I do?
Sich verliebenTo fall in love
Sich verliebenTo fall in love
Sich in dich verliebenTo fall in love with you

Es rollt einfachIt just rolls
Über den SandUpon the sand
Immer dies für jetztEver this for now
Ich bin ein Mann gewordenI’m made a man
Kann dich fühlen lassenCan make you feel
Was ich finden kannWhat I can find
Ich weiß es in meinen TagenI know it in my days
Oh, in meinem täglichen VerstandOh in my daily mind
Oh, werden die Zeiten rollen?Oh will ages roll
Werden die Zeiten fliegen?Will ages fly?
Ich höre deinen Namen, wo Engel liegenI hear your name where angels lie
Was weiß ich?What do I know?
Es ist wahr, dass es kommtFor to come it’s true
Sich verliebenTo fall in love
Sich verliebenTo fall in love
Sich in dich verliebenTo fall in love with you

Wie können die Türen einem Nagel vertrauen?How can the doors trust on a nail?
Wie kann ich überrascht seinHow can I be surprised
Von fast jedem Tag?Of most every day?
Auf dem fernen WegIn the distant road
Kann ich nicht gleich seinI can’t be the same
Ich fühle keine LiebeI feel no love
Ich fühle keine SchamI feel no shame
Ich kann die Bucht nicht sehenI can’t watch the bay
Ganz alleinOut on my own
Wir sind ein bestimmter MannWe’ve a destined man
Ich kann alles bezeugenI can attest it all
Ich fand nicht, wo ich hingehen könnteI didn’t find where I could go
Sich verliebenTo fall in love
Sich verliebenTo fall in love
Sich in dich verliebenTo fall in love with you