Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.341

Talkin' Blues

Bob Marley

Letra

Significado

Parler Blues

Talkin' Blues

Ouais ! Oh, ouais ! Maintenant !Yeah! Oh, yeah! Now!
Le sol froid était mon lit la nuit dernière (lit la nuit dernière)Cold ground was my bed last night (bed last night)
Et la pierre était mon oreiller aussi (doo-oo-oo-oo-oo !)And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
Le sol froid était mon lit la nuit dernière (lit la nuit dernière)Cold ground was my bed last night (bed last night)
Et la pierre était mon oreiller aussi, ouais !And rock was my pillow, too, yeah!

Je dis : Parler blues (parler blues)I'm saying: Talkin' blues (talkin' blues)
Parler blues (parler blues)Talkin' blues (talkin' blues)
Ils disent que tes pieds sont trop grands pour tes chaussures. (chaussure-oo-oo-oo-oo)They say your feet is just too big for your shoes. (shoe-oo-oo-oo-oo)
Parler blues (parler blues), parler blues (parler blues)Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Tes pieds sont trop grands pour tes chaussures (chaussure-oo-oo-oo-oo)Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)

Ouais, j'ai traîné sur la pierre si longtemps (si longtemps)Yeah, I've been down on the rock for so long (so long)
On dirait que je porte une vis permanente (vis-oo-oo-oo-oo)I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
J'ai traîné sur la pierre si longtemps (si longtemps)I've been down on the rock for so long (so long)
On dirait que je porte une vis permanente (vis-oo-oo-oo-oo)I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)

Mais - je - je vais regarder le soleilBut-a I - I'm gonna stare in the Sun
Laisser les rayons briller dans mes yeuxLet the rays shine in my eyes
Je - je vais faire juste un pas de plusI - I'm a gonna take a just-a one step more
Parce que j'ai envie de faire sauter une église -'Cause I feel like bombin' a church -
Maintenant - maintenant que tu sais que le prédicateur mentNow - now that you know that the preacher is lyin'
Alors qui va rester à la maisonSo who's gonna stay at home
Quand - quand les combattants de la liberté se battent ?When - when the freedom fighters are fighting?

Parce que c'est plus lumineux à l'extérieur'Cause it is brighter on the outside
Que ce qu'il y a vraiment à l'intérieurThen it is really on the inside
Alors ne prends pas notre vie pour acquiseSo don't you take our life for granted
Sachant où nous sommes destinésKnowing where we're bound
Ces mots rempliront un autre mystèreThis words will fill another mystery
Maintenant que le jour approcheNow that the day draw nigh

Et nous sommes toujours en hautAnd we still riding high
Oui, nous sommes toujours en hautYes we still riding high
Et nous sommes toujours en hautAnd we still riding high
Oh, nous sommes toujours en hautOh, we still riding high

Parler blues (parler blues), parler blues (parler blues)Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Ils disent que tes pieds sont trop grands pour tes chaussures, oh-oh-oh-oh !They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Parler blues (parler blues), continue de parler blues (parler blues)Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
Ils disent - tu entends ce qu'ils disent -They say - you hear what they say -
Tu n'as pas entendu ?Didn't you hear?
Le sol froid était mon lit (lit la nuit dernière)Cold ground was my bed (bed last night)
Pierre - pierre - pierre était mon oreillerRockstone - rockstone - rockstone was my pillow
Le sol froid était mon lit la nuit dernière (lit la nuit dernière)Cold ground was my bed last night (bed last night)
Et la pierre était mon oreiller aussiAnd rock was my pillow, too
Je dis : (parler blues, parler blues)Sayin': (talkin' blues, talkin' blues)
On dirait que je porte une vis permanente - vis permanenteI seem to wear a permanent screw - permanent screw
Parler blues (parler blues), parler blues (parler blues)Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Les pieds sont trop grands pour tes chaussures (chaussure-oo-oo-oo-oo)Feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)

Escrita por: Carlton Barrett / Lecon Cogill. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danubia. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bob Marley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección