Rat Race

Course de rats

Rat Race

Ah ! T'es trop impoliAh! Ya too rude
Oh, quelle course de ratsOh, what a rat race
Oh, quelle course de ratsOh, what a rat race
Oh, quelle course de ratsOh, What a rat race
C'est la course de ratsThis is the rat race
Course de rats, course de ratsRat race, rat race

Certains sont légaux, certains sont des bâtards, certains sont des traîtresSome a lawful, some a bastard, some a jacket
Oh, quelle course de rats, course de ratsOh, what a rat race, rat race

Certains sont des gorgones, certains sont des hooligans, certains sont des guine-gogSome a gorgan, some a hooligan, some a guine-gog
Dans cette course de rats, ouais !In this rat race, yeah!
Course de ratsRat race
Je chanteI'm singing
Quand le chat n'est pas làWhen the cats away
Les souris dansentThe mice will play
La violence politique envahit ta villePolitical violence fill ya city
Ouais-ah !Yea-ah!
N'implique pas les Rastas dans tes histoires, histoiresDon't involve Rasta in your say, say
Les Rastas ne bossent pas pour la CIARasta don't work for no CIA
Course de rats, course de rats, course de ratsRat race, rat race, rat race
Quand tu penses à la paix et à la sécuritéWhen you think is peace and safety
Une destruction soudaineA sudden destruction
Sécurité collective pour la sûretéCollective security for surety
Ouais !Yeah!

N'oublie pas ton histoireDon't forget your history
Connaît ton destinKnow your destiny
Dans l'abondance d'eauIn the abundance of water
L'imbécile a soifThe fool is thirsty
Course de rats, course de rats, course de ratsRat race, rat race, rat race

Oh, c'est une honte de voir laOh, it's a disgrace to see the
Race humaine dans une course de rats, course de ratsHuman-race in a rat race, rat race
T'as la course de chevauxYou got the horse race
T'as la course de chiensYou got the dog race
T'as la course humaineYou got the human-race
Mais c'est une course de rats, course de ratsBut this is a rat race, rat race