No More Trouble

Geen Meer Gedoe

No More Trouble

We hebben geen (nee, we hebben geen) (meer gedoe) Geen meer gedoe!We don't need) no, we don't need (no more trouble) No moretrouble!
(We hebben geen meer gedoe)(We don't need no more trouble)

(We hebben geen) We hebben geen (meer) gedoe!(We don't need) We don't need (no more) trouble!
We hebben geen gedoe!We don't need no trouble!

(We hebben geen meer gedoe)(We don't need no more trouble)
Maak liefde en geen oorlog! Want we hebben geen gedoe nodigMake love and not war! 'Cause we don't need no trouble
Wat we nodig hebben is liefde (liefde)What we need is love (love)
Om ons te leiden en te beschermen (beschermen)To guide and protect us on (on)
Als je goed van boven hoopt (liefde)If you hope good down from above (love)
Help de zwakken als je sterk bent nu (sterk)Help the weak if you are strong now (strong)

We hebben geen gedoe nodig (Geen gedoe)We don't need no trouble (Need no trouble)
Wat we nodig hebben is liefde (Wat we nodig hebben is zoete liefde) Oh, nee!What we need is love (What we need is love sweet love) Oh, no!
We hebben geen, we hebben geen, geen meer gedoe!We don't need, we don't need, no more trouble!
De Heer weet, we hebben geen gedoe nodig!Lord knows, we don't need no trouble!

(We hebben geen) We hebben geen gedoe (meer gedoe)(We don't need) We don't need trouble (no more trouble)
Geen meer gedoe, geen meer gedoe!No more trouble, no more trouble!
Spreek geluk! (Treurig genoeg zonder jouw zorgen)Speak happiness! (Sad enough without your woes)
Kom op, jullie allemaal, en spreek van liefde (Treurig genoeg zonder jouw vijanden)Come on, you all, and speak of love (Sad enough without yourfoes)

We hebben geen gedoe nodig (We hebben jouw gedoe niet nodig)We don't need no trouble (We don't need your troubles)
Wat we nu nodig hebben is liefde (Wat we nodig hebben is liefde!)What we need is love now (What we need is love!)
(We hebben geen) Oh, we hebben geen meer gedoe!(We don't need) Oh, we don't need no more trouble!
We hebben geen, nee, we hebben geen gedoe nodig!We don't need, no, we don't need no trouble!
We hebben geen (nodig), geen broeders en zusters, (geen meer gedoe!)We don't (need), no brothers and sisters, (no more trouble!)

Ze zeggen dat we geen ander hongerig mondje te voeden nodig hebbenThey say we don't need another little hungry mouth to feed
Maar wat ik echt zou willen is dat we geen meer gedoe nodig hebben!But what I would on the double is we don't really need no moretrouble!
Laten we allemaal vrij zijn van gedoe!Let's all be trouble free!
Geen meer gedoe om me te storen!No more troubles to bother me!

Wat we nodig hebben is liefde (liefde)What we need is love (love)
Om ons te leiden en te beschermen (beschermen)To guide and protect us on (on)
Kijk naar beneden als je boven bent (boven)Look donw if you are above (above)
Help de zwakken als je sterk bent nu (sterk)Help the weak if you are strong now (strong)
Spreek geluk (Treurig genoeg zonder jouw zorgen)Speak happiness (Sad enough without your woes)
Ik smeek je om van liefde te spreken (Treurig genoeg zonder jouw vijanden)I beg you to speak of love (Sad enough without your foes)

We hebben geen gedoe nodig, we hebben geen gedoe nodig!We don't need no trouble, we don't need no trouble!
We hebben geen gedoe nodig!We don't need no trouble!
Wat we nodig hebben is liefde!What we need is love!

We hebben geen, geen meer gedoe, we hebben geen meer gedoe nodigWe don't need, no more trouble, we don't need no more trouble
Gedoe, we hebben niet nodig (we hebben niet nodig), de Heer weetTroubles, we don't need (we don't need), Lord, knows
We hebben geen meer oorlog nodig (geen meer gedoe)We don't need no more war (no more trouble)
Geen meer gedoe, we hebben geen meer, meer gedoe!No more trouble, we don't need no more, more trouble