I'll Get Mine By And By

Je l'aurai à ma façon

I'll Get Mine By And By

Regarde ma nana douce comme un agneauSee my gal meek as a lamb
Je suis allé voir ma nana douce comme un agneauWent to see my gal meek as a lamb
Je suis allé voir ma nana douce comme un agneauWent to see my gal meek as a lamb
Quand je l'ai quittée, j'ai entendu la porte claquerWhen I left her I heard the back door slam
Mais je l'aurai à ma façonBut I'll get mine by and by

Je l'aurai à ma façonI'll get mine by and by
Je l'aurai à ma façonI'll get mine by and by
Je l'aurai à ma façonI'll get mine by and by
Là où les poules ne se perchent pas si hautWhere the chickens don't roost so high
Je l'aurai à ma façonI'll get mine by and by

Assis sur le seuil sans aucun douteSitting on the doorstep without a doubt
Assis sur le seuil sans aucun douteSitting on the doorstep without a doubt
Assis sur le seuil sans aucun douteSitting on the doorstep without a doubt
Impossible d'entrer, un tas sortCan't get in a bunch coming out
Je l'aurai à ma façonI'll get mine by and by

J'ai vu un homme traverser le champI saw a man coming across the field
J'ai vu un homme traverser le champI saw a man coming across the field
J'ai vu un homme traverser le champI saw a man coming across the field
Soulevant de la poussière comme une automobileKicking up dust like an automobile
Je l'aurai à ma façonI'll get mine by and by

Va à la rivière et tourne à droiteGo to the river and turn to the right
Va à la rivière et tourne à droiteGo to the river and turn to the right
Va à la rivière et tourne à droiteGo to the river and turn to the right
Et écoute le diable et le chat sauvage se battreAnd listen to the devil and the wildcat fight
Je l'aurai à ma façonI'll get mine by and by