A Atirada da Vizinha

La insinuación de la vecina

A Atirada da Vizinha

La insinuación de la vecinaA atirada da vizinha
Sabe cómo jugar conmigoSabe bem mexer comigo
Pero peleo conmigo mismoMas comigo mesmo brigo
Porque sé que está casadaPor saber que ela é casada
Casada con BitencurtCasada com o Bitencurt
Que borracho me confesóQue ''bebum'' me confessou
Si un día me engañaSe ela um dia me trair
Por amarla tantoPor ama-lá tanto assim
Solo voy a castrar al desgraciadoSó vou capar o desgraçado

Ay Dios míoAí meu Deus do céu
No sé qué hacerEu não sei o que é que eu faço
Si no voy, me llamaránSe eu não for vão me chamar
En la Villa de José maricónLá na Vila de Zé veado
Ay Dios míoAí meu Deus do céu
No sé qué hacerEu não sei o que é que eu faço
Al menos si no voyAo menos se eu não nessa
No voy a quedar 'esgualepado'Não vou ficar ''esgualepado''

Cuando descubrí estoQuando eu descobri isso
Hice simpatía y hechizoFiz simpatia e feitiço
Traté de conseguir una mujerTratei de arranjar ''muié'
Pero no me sirvió de nadaMas não me adiantou nada
Por ser joven y guapoPor ser novinho e bonito
La desgraciada me tentabaMe atentava a desgraçada
Era pan comidoTava mesmo de barbada
Solo tenía que hacer el amorEra só fazer amor
Con la maldita SoraiaCom a ''marvada'' da Soraia