Misery

Miseria

Misery

Bueno, no sé qué estás pensandoWell, i don't know, what you're thinkin'
Y realmente no me importa un cominoAnd i don't really give a damn
Desde que descubrí que eres la reina reinanteSince i found you're the reigning queen
De los encuentros de una nocheOf the one night stand
Ya he empacado tu maletaI've already packed your suitcase
Hay un taxi esperándote tambiénThere's a taxi waiting for ya' too
Sabes, puedo ser muchas cosasYa know i might be alot of things
Pero no soy tu tontoBut, i ain't your fool
Coro:Chorus:
Y no voy a llorarAnd i ain't gonna cry
Eres solo una manzana podrida en mi ojoYou're just a rotten apple in my eye
Espero estar devolviendo lo únicoI hope i'm givin' back the only thing
Que alguna vez me disteYou ever gave to me
MiseriaMisery
Recuerdo cuando empezamosWell i remember, when we started
Dijiste que me amaríasYou said you'd love me
Hasta el día en que murieras'til the day that you died
Pero supongo que al igual que todos los demásBut, i guess just like all the rest
Fue solo una mentiraIt was just a lie
Así que ni siquiera intentes decirmeSo, don't even try to tell me
Que realmente, realmente, lo sientes de verdadThat you're really, really, sorry true
Porque sé que me hiciste mal'cause i know that you done me wrong
Y aquí viene la pruebaAnd here comes the proof
Coro 2:Chorus 2:
Bueno, estaba Billy en el segundo pisoWell, there was billy on the second floor
Y Tommy en la licoreríaAnd tommy at the liquor store
Cuando les dabas a esos tipos una parteWhen you were givin' those guys a piece
Me estabas dandoYou were giving me
Nada más que miseriaNothin' but misery
(solo de guitarra)(guitar solo)
Dije, estaba Billy en el segundo pisoI said, there was billy on the second floor
Y Tommy en la licoreríaAnd tommy at the liquor store
Cuando les dabas a esos tipos una parteWhen you were givin' those guys a piece
Me estabas dandoYou were giving me
Millas y millas de miseriaMiles and miles of misery
Dije, 'No sé en qué estás pensando'I said, "i don't know, what you're thinkin' "
Y realmente no me importa un cominoAnd i don't really give a damn
Desde que descubrí acerca de ti, chicaSince i found out about you girl
¡Eras solo una zorra!You were just a tramp!
Ahora, ya he empacado esa maletaNow, i've already packed that suitcase
Hay un taxi esperando, también para tiThere's a taxi waitin', for you too
Sabes, puedo ser muchas cosasYa know i might be alot of things
Pero no soy tu tontoBut, i ain't your fool
Y no voy a llorarAnd i ain't gonna cry
Eres solo una manzana podrida en mi ojoYou're just a rotten apple in my eye
Espero estar devolviendo lo únicoI hope i'm givin' back the only thing
¡Que alguna vez me diste!You ever gave to me!
¡Miseria!Misery!
(miseria)(misery)
¡Miseria!Misery!
(miseria)(misery)
¡No estás en la miseria!You ain't in misery!
(miseria)(misery)
¡Oh, miseria!Ooh misery!