The Winner Loses

El Ganador Pierde

The Winner Loses

Mi amigo está adicto a la cocaínaMy friend's addicted to cocaine
fuma día y nochesmokes day and night
vuelve locos a mamá y papádrives mom and pop insane
Viviendo su vida en la oscuridadLiving his life in the dark light
cada dólar que recibe va directo al tuboevery dollar he gets goes into the pipe

Quiere pedirme prestado dineroHe wants to borrow some money from me
¿crees que soy ciego?do you think I'm blind
¿no conoces la situación?don't know the score
¿no puedes ver?can't see?

Quieres ponerte tan drogado como el cieloYou wanna get high as the sky
Estás despidiéndote de tu vidaYou're kissin' your life goodbye
Crees que es un juego que juegasYou think it's game that you play
Pero los ganadores lo pierden todo algún día.But the winners lose it all someday.

No sabes quién eresYa don't know who you are
¿estás perdiendo la cabeza?are you losin' your mind?
Las cosas se ponen un poco difíciles, cometió un crimen.Things get a little tight he committed a crime.
¡Dame tu dinero o dame tu vida!Give me your money or give me your life!
Más te vale vaciar tus bolsillos porque,You betta empty your pockets because ya,
no se vive dos veces.ya don't live twice.

Vas a ponerte tan drogado como el cieloYou gonne get high as the sky
Estás despidiéndote de tu vidaYou're kissin' your life goodbye
Crees que es un juego que juegasYou think it's a game that you play
Pero los ganadores lo pierden todo algún día.But the winners lose it all someday.

Llevó el dinero al traficanteHe took the money to the dope man
y dijo que tenía lo mejorand he said he had the best
¡lo siguiente que supiste, paro cardíaco!next thing ya knew, cardiac arrest!
Fue una montaña rusa, no podía bajarseIt was a rollercoaster, he couldn't get off
lo siguiente que supe, la vida de mi amigo se perdió. ¡Nooooooo!next thing I knew my friends' life was lost. Noooooooooo

Quieres ponerte tan drogado como el cieloyou wanna get high as the sky
Estás despidiéndote de tu vidaYou're kissin' your life goodbye
Crees que es un juego que juegasYou think it's a game that you play
Pero los ganadores lo pierden todo algún día.But the winners lose it all someday.