Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 821

Civil War

Body Count

Letra

Guerra Civil

Civil War

Este mensaje es transmitido a solicitudThis message is transmitted at the request
Del Presidente de los Estados Unidos de AméricaOf the President of the United States of America
Y la Oficina de Seguridad NacionalAnd the Office of Homeland Security
En cumplimiento con las Naciones UnidasIn compliance with the United Nations
El Presidente de los Estados Unidos ha declarado la Ley MarcialThe President of the United States has declared Martial Law
Toque de queda está en vigorCurfew is now in place
Regresen a sus hogaresReturn to your homes
Cualquier congregación de dos o más personas fuera de sus hogaresAny congregating of two or more people outside of your homes
Resultará en su arresto a la vistaWill result in you being arrested on sight
Cualquier persona que posea un arma de fuego o cualquier objeto o instrumento que pueda ser utilizado como armaAnyone possessing a firearm or any item or instrument that can be used as a weapon
Será considerado enemigo del estado y será arrestado a la vistaWill be deemed an enemy of the state and will be arrested on sight
Las guarniciones de mantenimiento de paz de la ONU han cortado todas las transmisiones de datosUN peacekeeping garrisons have severed all data transmissions
Y comunicaciones telefónicas por seguridad nacionalAnd telephone communications for national security
Cualquier violación de la ley marcial resultará en arresto inmediato y juicio por traiciónAny violation of martial law will result in immediate arrest and trial for treason
Todos los traidores serán fusiladosAll traitors will be shot
América está ahora inmersa en una guerra civilAmerica is now engaged in civil war
(Guerra civil)(Civil war)

Ya ha comenzado, tal vez sea demasiado tarde para detenerlaIt's already started, maybe too late to stop
Ya está en marcha, están disparando a los policíasIt's already on, they shooting the cops
Están cruzando la línea, el racismo está en su punto más altoThey pushing the line, racism is high
El país está dividido, sabes por qué mierdaThe country's divided, you know the fuck why
La prensa tira del gatillo, y empuja la verdadThe press of the pull, and push of the truth
El público es tonto, la juventud deliranteThe public is dumb, delusional youth
Nuestros líderes son malvados, mentira tras mentiraOur leaders are evil, lie after lie
El público está armado, y listo para morirThe public is armed, and ready to die
(Listo para morir)(Ready to die)

(Guerra civil)(Civil war)
¿De qué lado estás cuando la mierda estalle?What side you on when the shit pops off?
¿Negro o blanco, mal o bien?Black or white, wrong or right?
(Guerra civil)(Civil war)
Rico o pobre, guerra urbanaRich or poor, urban war
La mierda podría estallar esta nocheShit might just jump off tonight
(Guerra civil)(Civil war)
¿De qué lado estás cuando la mierda estalle?What side you on when the shit pops off?
¿Negro o blanco, mal o bien?Black or white, wrong or right?
(Guerra civil)(Civil war)
Esta mierda es realThis shit is true
Próximamente en una ciudad cerca de tiComing soon to a town near you

A ellos no les importa nada, solo su propio beneficioThey don't care about nothing, just personal gain
Estos políticos no les importaría una guerra, a la mierda con tu dolorThese politicians wouldn't mind a war, motherfuck your pain
Los policías están matando gente y nunca cumplen condenaCops are killing people and never do time
Y escuché que nos estamos matando entre nosotros como si eso no fuera un crimenAnd I heard we killing each other like that ain't no crime
Siento la tensión, no me digas que noI'm feeling the tension, don't tell me you don't
Estos idiotas nos van a matar a todos, no me digas que no lo haránThese fools will get us all killed, don't tell me they won't
Hay armas en las calles, ya es demasiado tardeThere's guns on the streets, it's already too late
La red está sobrecargada de puro odio racialThe net's overloaded with pure racial hate
Deprimidos, solo instigan, les encanta pelearDepressed, just instigate, they love a fight
No les importa quién resulte herido, solo hacen eso esa nocheDon't give a fuck about who gets hurt just do that night
Intentan torcer el problema como si fuera blanco y negroThey tryin' twist the problem like it's white and black
Pero si vienes a dispararme, yo dispararé de vueltaBut if you come to shoot me, yo I'm shooting back

(Guerra civil)(Civil war)
¿De qué lado estás cuando la mierda estalle?What side you on when the shit pops off?
¿Negro o blanco, mal o bien?Black or white, wrong or right?
(Guerra civil)(Civil war)
Rico o pobre, guerra urbanaRich or poor, urban war
La mierda podría estallar esta nocheShit might just jump off tonight
(Guerra civil)(Civil war)
¿De qué lado estás cuando la mierda estalle?What side you on when the shit pops off?
¿Negro o blanco, mal o bien?Black or white, wrong or right?
(Guerra civil)(Civil war)
Esta mierda es realThis shit is true
Próximamente en una ciudad cerca de tiComing soon to a town near you

(Guerra civil)(Civil war)
¿De qué lado estás cuando la mierda estalle?What side you on when the shit pops off?
¿Negro o blanco, mal o bien?Black or white, wrong or right?
(Guerra civil)(Civil war)
Rico o pobre, guerra urbanaRich or poor, urban war
La mierda podría estallar esta nocheShit might just jump off tonight
(Guerra civil)(Civil war)
¿De qué lado estás cuando la mierda estalle?What side you on when the shit pops off?
¿Negro o blanco, mal o bien?Black or white, wrong or right?
(Guerra civil)(Civil war)
Esta mierda es realThis shit is true
Próximamente en una ciudad cerca de tiComing soon to a town near you

Escrita por: Dave Mustaine / Ernest T. Cunningan / Tracy Lauren Marrow / Vince Dennis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Body Count y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección