Heroes (Ending 1)

Heroes (Ending 1)

Heroes (Ending 1)

In the world surrounding me, who lacks presence
さえない僕と僕を囲む世界で
saenai boku to boku o kakomu sekai de
Even if I draw, it's still far away
描いてもつかでもまだ遠くて
egaitemo tsukademo mada tookute

No matter how many times I get closer, I wake up in a dream that keeps drifting away
何度近づいても遠ざかっていく夢で起きた
nando chikadzuitemo toozakatteiku yume de okita
The city filled with the signs of dawn is hushed
夜明けの気配で満ちた街は声を潜めている
yoake no kehai de michita machi wa koe o hisometeiru
I, swaying, search for my purpose in the darkness
揺れている僕は存在意義を暗闇で探してる
yureteiru boku wa sonzaiigi o kurayami de sagashiteru

In the world surrounding me, who lacks presence
さえない僕と僕を囲む世界で
saenai boku to boku o kakomu sekai de
Even if I draw, I can't grasp it, it's still far away
描いてもつかんでもまだ遠くて
egaitemo tsukandemo mada tookute

What should I discard to reach there?
何を捨てればそこに辿り着ける
nani o sutereba soko ni tadoritsukeru?

No matter how many times I try to shout
何度も何度も叫んでみても
nandomo nandomo sakendemiteimo
I'm just me
僕は僕でしかないから
boku wa boku de shika nai kara

Whether it's a dream or reality
夢であろうと現実だろうと
yume de arou to genjitsu darou to
I can surely overcome it
きっと超えてゆける
kitto koeteyukeru

It's okay to fall, it's okay to cry
転んだっていい 泣いたっていい
korondatte ii naitatte ii
Someday, all of that will turn into flowers
いつかそのすべてが花になるから
itsuka sono subete ga hana ni naru kara