Cobra Constant Committee Bake Sale

Venta de pasteles constante del comité de cobras

Cobra Constant Committee Bake Sale

He estado cayendo más fuerte con la decadencia de esta ciudad.I've been falling harder with this city's decline.
Y sé que no estoy volviéndome más inteligente.And I know I'm not getting any smarter.
Cada horizonte ennegrecido tiene algún fracaso en mente que llueve alrededor de la hora de salida.Every blackened skyline has some failure in mind that rains on down around quitting time.
Y bebemos a sorbos, entre sollozos y viejos embotellamientos;And we drink in gulps, through sobs and old gridlock;
caminando durante kilómetros por la maldita calle más larga del mundo.trekking for wiles the longest damn street in the world.
Y aunque somos jóvenes, con ojos abiertos y lenguas torcidas, estamos hartos de nuestras calles.And although we're young wide eyed and crooked tongued, we're sick of our streets.
No sabemos cómo amarlas.Don't know how to love them.
El concreto nos ha hecho más fuertes porque una cosa es segura;Concrete's made us stronger because one thing's for sure;
estas canciones pop ya no salen fácilmente.these pop songs don't come easy anymore.
Nuestro alcalde ha estado apuntando al 'cráter izquierdista'.Our mayor's been shooting for the 'leftist crator.'
Pero eso ha ido al sur como los saltadores del ayuntamiento.But that's gone south like town hall jumpers.
Demonios, solo le preguntaré a Jane Doe sobre todas las medidasHell, I'll just ask Jane Doe 'bout all the lengths
que uno toma para subir el volumen de los gritos y chillidos del vecindario;one goes to turn up the volume on the neighbourhood screams and shrieks;
querer pintarlo de rojo, hasta que el jefe esté muerto y desfilando por el centro todo el maldito día.to want to paint it red, until the chief is dead and paraded downtown all damn day.
Así que déjenme enterrarme en cualquier lugar menos en casa porque ha pasado tanto tiempo,So let them bury me anywhere but home because it's been so long,
que no me importa de dónde vengo.I don't care where I'm from.
Nunca he tenido nostalgia de casa mientras caminaba solo.I've never been homesick as long as I've walked all alone.
Solo déjenme enterrarme en cualquier lugar menos en casa porque ha pasado tanto tiempo,Just let them bury me anywhere but home because it's been so long,
que no me importa de dónde vengo.I don't care where I'm from.
Aunque sagrado, aún superficial, esta tierra no pudo mantener mi espíritu abajo.Though hallowed, still shallow, this ground couldn't keep my ghost down.
Aún permitimos los asaltos de nuestro poeta-político:Assaults we still permit our poet-politic:
¿mis moretones violetas tan grandes como puestas de sol que nos perdimos?my violet bruises grand as sunsets that we missed?
Todavía caemos en viejas charlas sobre nuevas costumbres;We're still falling for old talk 'bout newer mores;
planes de circo en el puerto donde una vez tomamos posición.Habourfront circus plans where once we took a stand.