Traducción generada automáticamente

Weed Song
Bone Thugs N Harmony
Wietlied
Weed Song
Neem me hoger, hoger, schatTake me higher, higher, baby
Voel je het? (Voel het, voel het, voel het)Can you feel it? (Feel it, feel it, feel it)
Voel je dezelfde wiet high als ik voel?Do you feel the same weed high that I feel?
Want ik ben zo high (wiet maakt je zo)'Cause I'm so high (reefer makes you feel that way)
En ik voel me goedAnd I'm feelin' alright
Rol (rol), laten we roken, ik moet high wordenRoll (roll), let's smoke, I got to get high
Ik ben high sinds het laatste nummer (van die la-la-la-la)I've been high since the last song (off that la-la-la-la)
En ik ben gewoon aan het roken, en roken, en rokenAnd I've just been smokin', and smokin', and smokin'
Rook nog een blunt, rol er nog een opSmoke anotha' blunt, roll anotha' up
Je weet dat wiet echt je geest kan verlichtenYou know that weed can really ease your mind
Elke keer als ik goede wiet rook, laat die indo high me vliegenEvery time I smoke good reefer, that indo high makes me fly
Als iedereen een blunt rookte, hun geest verlichtteIf everybody smoked a blunt, relieved their mind
Zou de wereld een betere plek kunnen zijnThe world could be a better place
Als iedereen even pauze nam en we gewoon lekker stoned werdenIf everybody took a break and we all just got wasted
Toked-out, smoked-out, choked-outToked-out, smoked-out, choked-out
Pak nog een O, en laten we p-o-d'd worden (p-o-d'd, p-o-d'd)Pull another O, and let's get p-o-d'd (p-o-d'd, p-o-d'd)
De wiet kan niet beter worden, niet beter, schatThe weed can't get no better, no better, baby
20 dollar hollars, de hele dag, elke dag20 dollar hollars, all day, every day
Kom mijn kant op, je wilt blijvenCome around my way, you gon' want to stay
Wiet maakt me hongerig, gelukkig, en dat is alles wat ik kan zeggenWeed makes me hungry, happy, and all I can say
Zeker, ik heb meer nodigSure, I need some more
Laat me niet wachten, blijf wakker, nep slaapDon't make me wait, stay awake, fake sleep
Heb de wiet tussen de lakensGot the weed between the sheets
Vang me, Mary J, zegent meCatch me, Mary J, blessed me
Open de dime, stimuleer je geest, schuif mijn duim over de bluntOpen up the dime, stimulate your mind, slide my thumb up the blunt
Open het en wat je daar vindt (je wilt het echt niet)Open up and what you'll find in there (you don't really want)
Ik ben nooit in High Times geweest (ik ben nooit in High Times geweest)I never been in High Times (I never been in High Times)
Ik ben nooit in High Times geweestI never been in High Times
Maar kun je me vertellen dat ik mijn hele leven al zo high ben?But can you tell me that I've been so high all my life?
Ben ik high genoeg (ben ik high genoeg)?Am I high enough (am I high enough)?
Ben ik high genoeg (ben ik high genoeg)?Am I high enough (am I high enough)?
Ik herinner me dat ik een kleine thug wasI remember bein' a little thug
Wiet? Nooit echt geweten wat het wasWeed? Never really known what it was
Toen nam ik een hijs, en realiseerde ik me dat ik altijd high moest blijvenThen I took a puff, and I realized I should always stay high
De wiet, de wiet, laat me goed voelen (goed)The weed, the weed, makes me feel alright (alright)
Als je voelt zoals ik voel, heb ik de helft van jouw dimeIf you feel like I feel, I got half on your dime
Als je wiet hebt, rook hetIf you got weed, smoke it
Ik ben een echte wietrokerI'm a real weed smoker
Als het van mij is, dan zou ik het doenIf it's mine, then I would
Aangezien het van jou is, kun je, zou je moetenSince it's yours, you could, you should
En als ik er niet ben als je een blunt aansteekt (gast wat), denk dan aan mijAnd if I ain't there when you blaze a blunt (nigga what), please think of me
Want je weet dat een gast graag high wordt (high), high en vrij'Cause you know a nigga like to get high (high), high and free
Roken de hele nacht, voel me goedSmokin' all night, feelin' alright
Rokers worden high, zo highSmokers get high, so high
High-high, de hele nacht, high-highHigh-high, all night, high-high
Zo highSo high
Oh mijn, oh mijn, oh mijn, oh mijn-my-my-my-myOh my, oh my, oh my, oh my-my-my-my
Ik weet dat je je afvraagt waarom ik het doe, hou van de luchtI know you wonder why I do it, love the sky
En ik zweef zo hoogAnd I soar up so high
Deze ochtend lag ik in mijn bedThis mornin' I was in my bed
Bangs en ringen in mijn hoofdBangin' and ringin' inside my head
Ik wilde liefde maken met jou, schat, maar gisteravond werd ik in plaats daarvan poddI wanted to make love to you, baby, but last night I got podd instead
Dus alsjeblieft, ga niet weg, dat is alles wat ik te zeggen hebSo please, don't go away, that's all I got to say
Is dat ik je moet hebben, Mary JIs I gotta have you, Mary J
Zo'n hemels gevoel krijg ik als ik dikke blunts naar mijn hoofd neemSuch a heavenly feelin' I get when I'm taking fat-ass blunts to the brain
Oh schat, ik word gekOh darlin', I'm goin' insane
En ik wens echt dat we thuis in Amerika kunnen chillen zoals het was in AmsterdamAnd I really wish we can kick-it at home in America like it was on in Amsterdam
Je hebt genoeg gehoord, je hebt het allemaal gehoord, niets minder dan een echte thugYou heard enough, you heard it all, nothin' but a really thug nigga
Niets minder dan een kilo, ik sta vooraan, maak mijn geldNothin' less than a kilo, I'm out in front, makin' my scrilla'
Ik ben blij te weten dat de slide in de bong, en kick zo sterk als ikI'm happy to know the slide in the bong, and kick as strong as me
Jij ript de bong zoals ik, kan het zo lang aanhouden als ikYou rippin' the bong like me, can hit it as long as me
En als ik mijn geest moet bevrijden, kan ik voldoening vinden in een zak wietAnd when I need to free my mind, I can find satisfaction in a bag of weed
Alles wat ik nodig heb, laat het aan de bomen over, het kan me beter laten voelenEverything I need, leave it to the trees, it can make me feel better
En elke dag als ik wakker word, zijn gasten blunts aan het rollen, en meer blunts, en meer bluntsAnd every day I wake up, niggas rollin'-up blunts, and mo' blunts, and mo' blunts
En ik houd een koffer Swisher Sweets in de kofferbakAnd I keep a case of Swisher Sweets in the trunk
Dus als ik rol, rook, choke, gewoon door de stad zweef in mijn cabrioSo when I'm rollin', smokin', chokin', just floatin' through the city in my drop-top
Glock geladen, rol gewoon, gewoon rollenGlock cocked, rollin', just rollin'
Ik en Mary Jane, het is mijn wereld, het is mijn dingMe and Mary Jane, it's my world, it's my thang
De manier waarop ze mijn geest binnendringt, Buddha heeft me gezegend met gameThe way she penetrates my brain, Buddha done blessed me with game
Goede game, wil je het bespreken?Good game, you wanna chop it up?
We kunnen chillen, rook een fatty naar de domeWe can kick it, smoke a fatty to the dome
Gast lig high, thugged-out, de hele nacht rokenNigga lay high, thugged-out, smokin' all night long
De wiet kan niet beter worden, niet beter, schatThe weed can't get no better, no better, babe
De wiet kan niet beter worden, niet beter, schatThe weed can't get no better, no better, babe



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bone Thugs N Harmony y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: