Traducción generada automáticamente

Strictly For My Grind
Bone Thugs-N-Harmony
Strictement Pour Mon Grind
Strictly For My Grind
[Bizzy:][Bizzy:]
Lâche !Loose!
Sirotant du gin, pas de jus,Sippin on gin, fuck juice,
Une bière à cent pour cent,A hundred percent brew,
Le vol pour mon fric te garde sur le qui-vive, avec un 22,The gankin for my bankin keeps you shankin wit a deuce, deuce,
C'est si facile quand je sors mon flingue,So easy when me pull me lead off,
Personne n'est autorisé,No one's allowed,
Quand tu me vois, mec, garde la tête haute,When you see me nigga, keep your head up,
Pas besoin de courber l'échine,No need to bow,
On dit fuck à vous maintenant,We say fuck you now,
Lâche les chiens et je les attrape,Let loose the strays and i get em,
Pari que tu les attraperas, oublie-les,Bet you'll catch em, forget em,
Choppe des AK et je les allume,snatch AK's and I lit em,
Alors... Accélère, ne prends pas le buck et ne me fais pas chier,So....Speed em up, dont catch the buck and dont you fucks wit me,
Eazy E en mode gank,Eazy E on the gank move,
Je t'ai eu, si facilement,I ganked you, so easily,
Les idiots. Ont glissé,Fools. Slipped up,
Maintenant qui a le zizi dans ta merde,Now whos' got they dick up your shit,
A inversé le script, glissé un petit RIP et mis un piège.Flipped the script, slipped a little RIP and set trick.
[Flesh:][Flesh:]
Pense à tous les bons moments,Just think about all the past times,
Planquant l'arme, je tire dans ta caisse donc,Stack sneakin the gun, Im blastin up in your car so,
Le glock glock fait pop,The glock glock goes pop,
Et je pourrais balancer des bombes, désastre quand je roule,And I might drop the bombs, disaster when I'm rollin,
Je garde l'arme que je tiens dans ma tranchée et,I keep the gun I'm holdin in a me trench and,
Ne mentionne pas, je suis un fou, "clic",Dont mention, Im a lunatic, "click",
Je fais ma loi,Runnin me dick in,
Ils ont armé, ils complotent,They cocked, they plot,
Dis-moi qui sait quand, mais je suis en train de baiser,Say who know when, but me be fuckin,
C'est ça, je découpe,Thats right, I chopp,
Je suis le punk qui te fait croire...Me be the punk who calling me bluffing...
[Bizzy:][Bizzy:]
Ça n'aurait pas dû mal tourner,It shouldnt a went wrong,
Tout fait, quand le RIP pompe cette poignée de pistolet,All done, when the RIP pump that pistol grip,
Thugged out sur un 187,Thugged out on a 187,
Où les mecs, ils se font éclater,Where the niggas, they temple split,
Frappe-les, relève-les,Hit em up, get em up,
Mec, ne te fais pas attraper en courant avec ces gangs et,nigga dont get caught runnin with them hoods and,
Ne sois rien d'autre que des thugs, des balles et de la drogue,Be nothing but thugs and slugs and drugs,
Fais pas le malin dans mon coin et mec, ne fous pas avec le glock glock,Be running off in my hood and nigga dont fuck with the glock glock,
Faut que ça tombe pour le pop du buckshot,Gotta drop for the pop of the buckshot,
Tu me vois traîner et frapper et nommer,You see me hangin and bangin and naming,
Mec, ne teste pas, le gauge est armé,Nigga dont test, that gauge's cocked,
Ils baissent le capot,They drop the top,
Je suis ensanglanté, je suis en feu quand je tire le pap pap,Me bloody me jackedt when buckin the pap pap,
Pas besoin de mots quand tu es servi,No need of a word when you served,
Tu l'as entendu quand j'ai armé ce flingue,You heard it when i clacked that gat back,
Courant avec des gats et des battes,Runnin with gats and bats,
Alors mec, ne teste pas RIP,So nigga dont test RIP,
Parce que tu vas te prendre une balle,Cuz youll get a peeled cap,
Pap pap dans le crâne,Pap pap that dome,
Mieux vaut vérifier ce temple quand un mec a eu le crâne fendu,better check that temple when a nigga done got that skull cracked,
Petit RIP a grandi,Lil RIP done grown up,
Plus le mec est gros, plus il se montre vite,The bigger the nigga, the quicker get showed up,
Allons vers l'oiseau,Lets swerve to the bird,
Faisons un hold-up, tant de corps ont explosé,Hit up a hold up, so many bodies done blown up,
Couilles, bucks et tripes,Nuts, bucks, and guts,
Les mecs confondent leurs couilles avec des chiens,Niggas mistaking they balls for dogs,
Tous les mecs vont se faire déchirer,All niggas will get mauled,
Venez les trouver, prenez une barre et retournez-vous tous,Come find em, pick up a pole and flip on all yall,
Et je ne vais jamais me retenir,And I'll never hold up,
Surtout quand je suis en mode rosed,Especially when I'm rosed out,
Mieux vaut amener ta clique,Better bring your click,
Ces flingues roulent, sortez ou vous allez vous faire exploser,Them guns run, roll out or get blown out,
Tu ne... veux pas devenir fou parce que mec, tu vas saigner,You dont....wanna get nutty cuz nigga you gon get bloody,
Une fois que tu vois les tresses et les bonnets,Once you see the braids and skullies,
Couvre cette gorge, quand je la tranche, quelque chose de beau,Cover that throat, when i cut it up, somethin lovely,
Le thug que je suis, moi,The thug i be, me,
Je me faufile dans le coin, je tire sur les mecs etSmuggin up in the Land, buckin niggas and
Je balance des balles dans le mec, le mec...Pumpin me slugs up in the man, the man...
[Krayzie:][Krayzie:
Je fais le service de nuit,Im runnin the graveyard shift,
Maintenant laisse-moi me mettre au travail pour mon crime,Now lemme get down for my crime,
Je dois acheter un dix,gotta go purchase a dime,
Fumer un peu de weed pour me détendre,Smoke on some reefah to ease up my mind,
Et sortir le flingue pour me mettre au crime,And pullin the stick to get down for the crime,
Siroter un peu de vin,Swig on some wine,
Glisser le glock avec mes cailloux, prêt à servir ces idiots,Slip on the glock wit me rocks me ready to serve them dummies see,
Je dois les faire tomber s'ils reviennent en parlant comme,Gotta buck em on down if they come back talkin like,
Rends-moi mon fric,Gimme back me mony,
Thuggin avec mes tueurs,Thuggin wit me killas,
On a besoin d'une bouteille de liquor, mais les mecs n'ont rien,Need us a liter of liquor, but niggas aint got shit,
Avec un pompe scié, un pistolet chrome 38, maintenant qui est prêt à se faire plier,Wit a sawed off pump chrome 38 pistol, now who ready to get bent,
Un mec comme moi a besoin de ces feuilles vertes,Nigga like me fiendin for them green leaves,
Mais je n'ai pas de fric,but i aint got no doe,
Je dois faire de l'argent donc je fais mes cailloux,Gotta make some money so me making me dummy rocks,
Découpant du savon,choppin up soap,
Divise-les, relève-les, fais-les tomber du bloc,Split em up, get em up, hit em off the block,
Mets une main sur chaque barillet chargé,Put a hand pullin on each loaded barrel,
Parce qu'un drogué pourrait trébucher quand il touche la merde et flippe,Cuz a fiend might trip when he hit the shit and flip,
Tu vas voir que ce n'est pas de la yayo,Finna see this aint yayo,
Mais mec, ne reviens pas,But nigga dont come back,
Tu pourrais te prendre une balle,You might get a peeled cap,
Ou peut-être une commotion de mecs qui te foutent à la rue,Or maybe concussion from niggas stompin that ass to the curb,
Oh mec, c'est comme ça,Oh nigga, its like that,
Les mecs, les dealers de drogue, déchirent les tueurs doucement,Niggas, drug dealers peelin killers soft,
Ce pompe scié donc,That sawed-off so,
Viens et laisse tes couilles pendre,Come and let your nuts hang,
Si tu es un thug, faut couper ces couilles,If you thug gotta cut them balls off though,
Alors mec, respecte ça,So nigga respect this,
Ou tu vas te reposer, salope,Or you're gonna rest bitch,
Dans la tombe et ton cerveau va pendre,Off in the grave and your brain'll be hangin,
En balançant avec ma bande et,From swangin with my gang and,
Mec, je ne veux pas de problèmes,Nigga dont want no problems,
Mais si tu veux en causer,But then if you wants to cause it,
Un 9 mm, un pompe scié, un .380 tech nine sortant de mon placard.A 9 milimeter, sawed-off, a .380 tech nine comin out of me closet
[Layzie:][Layzie:]
Mon mec, appelle ça un raid,My nigga, just call it a raid,
Mettre ta merde sur le pavé,Putting your shit to the pave,
Je vais rencontrer le gauge,Finna go meeting gauge,
Vivre dans le pays des braves, fou, étourdi,Live in the Land of the brave, craze, dazed,
Je dois traverser le labyrinthe et jamais je n'ai été déphasé,gotta blaze the maze and never did phase bone,
Mes frères thugsters rugueux n'ont jamais pris de pertes et,My thugster brothers ruggish never did take no loss and,
Mettre des mecs dans le cercueil,Putting niggas in the coffin,
Tu es bien parti, mieux vaut,You're dearly departed, better off and,
Tueurs insensés, pompe sciée emportant le meilleur des mecs,Senseless killers, Sawed-off haulin off the best of niggas,
Et je mets ces mecs au repos,And i put to rest them niggas,
Flesh va tester, et je fais le show sur les mecs,Flesh'll test, and i flex on niggas,
Mr. RIP se fait clipser, viens et déchire-les avec la poignée du pistolet,Mr. RIP get clip, come and rippin em with the pistol grip,
Et si ils trébuchent, sens l'os, maintenant regarde-moi devenir fatal avec flim,And if them trip feel the bone, now watch me get fatal with flim,
Maintenant viens vers le prof,Now come to the teacher,
Plus de créatures parce que je ne t'ai jamais aimé,More creature cuz i never did love ya,
Fuck ce buster,Motherfuck that buster,
Numéro un avec le flingue, je dois rester au-dessus de toi,number one with the gun gotta stay above ya,
Fuck avec un thug, un mec se fait traîner,Fuck wit a thug, a nigga get drug,
Tu sens le dur d'une balle de 38 mec,You feelin the stiff from a 38 slug man,
Laisse-moi te voir traîner, balancer, frapper dans ces cerveaux,Lemme see you hang, swang, bang to them brains,
Chaîne gang,Chain gang,
Alors un mec reste fou, maintenant en gardant ce buzz constant,So a nigga remain insane, maintaining that steady buzz,
Tu sens le stress, teste le meilleur,You feel the stress, test the best,
Maintenant mec, quoi,Now nigga what,
Couilles dans ces tripes,Nuts up in a them guts,
Fais-moi confiance, je fais sauter ces balles,Trust that i bust them slugs up,
Courant en rappant cette grosse merde,Runnin up rappin that big shit,
Finissant par te faire éclater le crâne,Ending up getting your wig split,
Salope, jeté dans un fossé,Bitch, dumped in a ditch,
Jamais su que quelqu'un pouvait foutre avec le bone, c'est parti,Never knew no one could fuck wit the bone, its on,
Et montre que le double glock est là où les thugstas errent, c'est parti,And show the double glock is where the thugstas roam, its on,
Alors fais attention à ce buster, écoute,So trick that buster, listen,
Mieux vaut vérifier tes munitions,Better check your ammunition,
La merde de Bones frappe, pas de compétition, les laissant coincés...Bones' shit be hittin, no competition, leavin em pinched in...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bone Thugs-N-Harmony y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: