Traducción generada automáticamente

Determination
Bone Thugs-N-Harmony
Détermination
Determination
[intro: d.j. u-neek][intro: d.j. u-neek]
[homme:] {hey mec, t'es prêt pour que je parle de cette foi invisible ?}[man:] {hey nigga you ready for me to get on this uh... unseen faith stuff man? }
Je veux dire ouais, c'est à toi de jouer. tu dois être déterminé à réaliser cette vision dans ta vie, mon pote ! si Dieu a mis quelque chose dans ton cœur, c'est à toi de prendre la foi et de rendre ça réel.I mean yeah, it's all up to you. you gotta be determined to bring this vision into your life bro'! if god has put something on your heart, it's up to you to take the faith and bring this thing into reality.
[homme:] {ok, je te suis, je te suis !}[man:] {ok, i feel you, i feel you! }
Je veux dire, tu dois être déterminé par tous les moyens nécessaires ! tu dois amener l'invisible sur la scène. tu vois ce que je veux dire ?I mean you gotta be determined by all means necessary! you gotta bring the unseen to the scene. you know what i mean?
[homme:] {ouais !}[man:] {yeah! }
[layzie bone:][layzie bone:]
Tu as besoin des informations de base avant de quitter cette terre, dans la b-i-b-l-e se trouve la vraie parole. certaines choix font mal, la foi était là sans effort. depuis la minute où tu es né, tu ne découvres que si tu cherches. je me prépare au pire mais je vise le meilleur, c'est la survie du plus fort. je suis en vie donc je suis béni. avec des yeux témoins pendant que je prie pour le pardon. je vais donner tout ce que j'ai du début à la fin ! (fin, fin)You need the basic information before you can leave earth in the b-i-b-l-e is the source of the true word. some choices they do hurt, faith was there without work. from the minute you was birth, you only find out when you search. i'm preparin' for the worst but strive for the best, it's survival of the fittest. i'm alive so i'm blessed. with eyes bearing witness while i'm prayin' for forgiveness. i'm a give it all i got from the start to the finish! (finish, finish)
[refrain:][chorus:]
Oooh, chaque jour nous prions, (nous prions) oui nous prions ! (oui nous prions, prions) oooh, chaque jour nous prions, (nous prions) oui nous prions ! (oui nous prions, prions) tu dois avoir de la détermination, de la détermination. ne laisse pas les distractions la remplacer - tu peux y arriver ! tu dois être fort et patient ! (tu dois être patient) car il doit y avoir de la détermination, de la détermination.Oooh, every day we pray, (we pray) yes we pray! (yes we pray, pray) oooh, every day we pray, (we pray) yes we pray! (yes we pray, pray) you must need determination, determination. don't let distractions replace it - you can make it! you must be strong and be patient! (you must be patient) 'cause it must be determination, determination.
[krayzie bone:][krayzie bone:]
J'essaie d'atteindre la ligne d'arrivée, (ligne d'arrivée) mais je suis maudit de la pire des manières, Satan était un ami. (ouais !) jusqu'à ce que je me réveille et que je réalise (réalise) que l'association avec les faux et les haineux, je devais la minimiser. as-tu vu le mauvais côté d'un gémeaux ? tu vas devoir choisir entre lui et moi. mec, meurt, bye, jusqu'à ce que je me lève à l'occasion. déterminé à y arriver, peu importe ce que je dois affronter !I'm tryin' to make it to the finish line, (finish line) but i'm cursed in the worst way, satan was a friend of mine. (yeah!) 'til i woke up and i realized (realized) association with the fakers and haters i had to minimize. have you seen the bad side of a gemini? you finna [? ] between him and i. nigga die, bye, 'til i rise to the occasion. determined that i make it, no matter what i'm facin'!
[refrain][chorus]
[flesh-n-bone:][flesh-n-bone:]
Vous êtes tous là et c'est servi ! [?] pour le seigneur. [?] service [?]. il faut être fort et déterminé à avancer. chaque nuit je [?]. [?] refuse de perdre [?] mec, c'est un fait. la vie est comme un avertissement [?] qui rôde autour d'un [?]Y'all [? ] and that's served! [? ] for the lord. [? ] service [? ] . gotta be strong and determined to march forward. every night i [? ] . [? ] refuse to lose [? ] man that's a fact. life is like a warning [? ] creep around a [? ]
[refrain][chorus]
[wish bone:][wish bone:]
Si tu le rêves, tu peux l'atteindre rapidement. la détermination est un effort pour le grand plan, tu comprends ? depuis que je suis [?] sur tes orteils, [?] mort et parti [?] tu le sais [?]. visuellement ça arrive ! c'est invisible, tu peux [?]. [?] avoir foi [?]If you dream it you can reach it fast. determination is a hustle for the bigger plan, understand? since i'm [? ] on your toes, [? ] dead and gone [? ] you know it [? ] . visually it's comin'! it's unseen you can [? ] . [? ] have faith [? ]
[refrain][chorus]
[felecia:][felecia:]
Une fois dans ton cœur, rien ne peut se mettre en travers de ton chemin... (détermination !) détermination ! [x2]Once in your heart then there's nothing can stand in your way... (determination!) determination! [x2]
[bizzy bone][bizzy bone]
[refrain][chorus]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bone Thugs-N-Harmony y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: