Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.860

Disco Megamix

Boney M.

Letra

Significado

Disco Megamix

Disco Megamix

Elle est folle comme une dingueShe's crazy like a fool
Qu'en est-il de Daddy CoolWhat about Daddy Cool
Qu'en est-il de Daddy CoolWhat about Daddy Cool
Qu'en est-il de Daddy CoolWhat about Daddy Cool

PapaDaddy
PapaDaddy
PapaDaddy
DDD PapaDDD Daddy

PapaDaddy
PapaDaddy
DDD PapaDDD Daddy

PapaDaddy
PapaDaddy
DDD PapaDDD Daddy

Elle est folle comme une dingueShe's crazy like a fool
Qu'en est-il de Daddy CoolWhat about Daddy Cool
Je suis fou comme une dingueI'm crazy like a fool
Qu'en est-il de Daddy CoolWhat about Daddy Cool

Papa, Daddy CoolDaddy, Daddy Cool
Papa, Daddy CoolDaddy, Daddy Cool
Papa, Daddy CoolDaddy, Daddy Cool
Papa, Daddy CoolDaddy, Daddy Cool

C'était la plus méchante des chatsShe was the meanest cat
Dans la vieille ville de ChicagoIn old Chiacgo town
C'était la plus méchante des chatsShe was the meanest cat
Elle les a vraiment tous écrasésShe really mowed them down
Elle n'avait pas de cœur du toutShe had no heart at all
Non non non, pas de cœur du toutNo no no heart at all

Ma Ma Ma MaMa Ma Ma Ma
Ma Baker, elle a appris à ses 4 filsMa Baker She taught her 4 sons
Ma Ma Ma MaMa Ma Ma Ma
Ma Baker, à leur donner leurs flinguesMa Baker To hand them their guns
Ma Ma Ma MaMa Ma Ma Ma
Ma Baker, elle n'a jamais pu pleurerMa Baker She never could cry
Ma Ma Ma MaMa Ma Ma Ma
Ma Baker, car elle savait comment mourirMa Baker for she knew how to die

Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé HéHey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey

EnsoleilléSunny

EnsoleilléSunny
Merci pour le soleil, d'accordThank you for the sunshine ok
EnsoleilléSunny
Merci pour l'amour que tu as apporté dans ma vieThank you for the love you brought my way
Tu m'as donné tout ce que tu avaisYou gave to me your all in all
Et maintenant je me sens grand comme un géantAnd now I feel 10 feet tall
Ensoleillé, si vraiSunny one so true
Je t'aimeI Love you
Je t'aimeI love you

La La La La La La La La La La La La La LaLa La La La La La La La La La La La La La

Homme peintrePainter Man
Homme peintrePainter Man
Qui veut être un homme peintreWho wanna be a Painter Man

Je suis allé à l'université, j'ai étudié l'artWent to college studied art
Pour devenir une méga star reconnueTo be a noticed megastart
J'ai commencé fort dans mon diplômeStarted hot in my degree
Mais personne ne semblait me remarquerBut no one seemed to notice me

Homme peintrePainter Man
Homme peintrePainter Man
Qui veut être un homme peintreWho wanna be a Painter Man

La La La La La La La La La La La La La LaLa La La La La La La La La La La La La La

Près des rivièresBy the rivers
Près des rivièresBy the rivers
Près des rivières de BabyloneBy the rivers of Babylon
Où nous nous sommes assisWhere we sat down
Ouais, nous avons pleuréYeah we wept
Quand nous avons pensé à SionWhen we remembered Zion

Près des rivières de BabyloneBy the rivers of Babylon
Où nous nous sommes assisWhere we sat down
Ouais, nous avons pleuréYeah we wept
Quand nous avons pensé à SionWhen we remembered Zion

Quand les méchantsWhen the wicked
Nous ont emportés en captivitéCarried us away in captivity
Nous demandant une chansonRequiring of us a song
Comment chanter la chanson du Seigneur dans une terre étrangèreNow how shall we sing the Lord's song in a strange land

BelfastBelfast
BelfastBelfast
Quand le pays sonne la cloche du départ, tu es perduWhen the country rings the leaving bell your lost
BelfastBelfast
BelfastBelfast
Quand la haine que tu as les uns pour les autres commenceWhen the hate you have for one another starts

Tu peux essayer (Tu peux essayer)You can try (You can try)
Tu peux essayer (Tu peux essayer)You can try (You can try)
Tu peux essayer (essayer essayer essayer) de dire pourquoiYou can try (try try try) to tell the reason why
BelfastBelfast

Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé Hé HéHey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey

OoooohOooooh
En route pour les îlesHeadin for the islands
On est prêts, mec, et on est emballés pour partirWere ready man and packed to go
OoooohOooooh
Profiter de tout ce soleil, c'est facile de ne pas dire au revoirDiggn all the sunshine its easy not to say goodbye
Au revoir Au revoir Au revoir Au revoir Au revoirBye Bye Bye Bye Bye Bye

En route pour les îlesHeading for the islands
Hé ouais, on vole vraiment hautHey yeah we're really flying high

OooohOoooh

Il faut y allerGotta go
derdedbubderdedbub
ddderdedubddderdedub
retourner chez soigoing back home
derdedbubderdedbub
ddderdedubddderdedub
retourner chez soigoing back home
derdedbubderdedbub
ddderdedubddderdedub
retourner chez soigoing back home
derdedbubderdedbub
dub dub derdub dub der

Il faut rentrer chez soi, chez soi, chez soiGotta go home home home
Il faut rentrer chez soi, chez soi, chez soiGotta go home home home
Il faut rentrer chez soiGotta go home

Il y avait un certain homme en Russie, il y a longtempsThere live a certain man in Russia long ago
Il était grand et fort, dans ses yeux une lueur flamboyanteHe was big and strong in his eyes a flamin glow
Il pouvait prêcher la Bible comme un prédicateurhe could preach the bible like a preacher
Plein d'extase et de feuFull of extasy and fire
Mais c'était aussi le genre de professeurBut he also was the kind of teacher
Que les femmes désiraientWomen would desire

Ra Ra RasputinRa Ra Rasputin
Amant de la reine russeLover of the Russain queen
Ils ont mis du poison dans son vinThey put some posion into his wine
Ra Ra RasputinRa Ra Rasputin
La plus grande machine à amour de RussieRussia's greatest love machine
Il a tout bu et a dit : je me sens bienHe drank it all and said I feel fine

Oh ces RussesOh Those Russains


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boney M. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección