La Cumbia Boliviana

La Cumbia Bolivienne

La Cumbia Boliviana

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Sa-, Sa-, Sa-, Sa-, SaveurSa-, Sa-, Sa-, Sa-, Sabor
Pukutú Pakatá, -tá, -tá, -táPukutú Pakatá, -tá, -tá, -tá
De Bolivie !From Bolivia!
(Il dit, il dit, il dit, il dit, il dit, il dit, il dit)(Dice, dice, dice, dice, dice, dice, dice)

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Et que, que je, que je veux t'embrasserY que, que te, que te quiero besar
Tu sais mieux que personneUsted sabe mejor que nadie
Que je, que je ne peux pas m'arrêterQue yo, que no puedo parar
Je ne peux pas me contrôlerYo no me puedo controlar

Et que, que je, que je veux t'embrasserY que, que te, que te quiero besar
Tu sais mieux que personneUsted sabe mejor que nadie
Que je, que je ne peux pas m'arrêterQue yo, que no puedo parar
Je ne peux pas me contrôlerYo no me puedo controlar

Verre de rhum et tequilaVaso de ron y tequila
On lève la fête, on lève la boissonArriba la joda, arriba la bebida
On sort la nuit, on revient le jourNos vamos de noche, volvemos de día
Que, ce soir, je vais faire que tu sois mienne, ouaisQue, esta noche, yo voy a hacer que seas mía, yeh

Verre de rhum et tequilaVaso de ron y tequila
On lève la fête, on lève la boissonArriba la joda, arriba la bebida
On sort la nuit, on revient le jourNos vamos de noche, volvemos de día
Que, ce soir, je vais faire que tu sois mienne, ahQue, esta noche, yo voy a hacer que seas mía, ay

(Il dit, il dit, il dit, il dit, il dit, il dit, il dit)(Dice, dice, dice, dice, dice, dice, dice)

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Et que, que je, que je veux t'embrasserY que, que te, que te quiero besar
Tu sais mieux que personneUsted sabe mejor que nadie
Que je, que je ne peux pas m'arrêterQue yo, que no puedo parar
Je ne peux pas me contrôlerYo no me puedo controlar

Et que, que je, que je veux t'embrasserY que, que te, que te quiero besar
Tu sais mieux que personneUsted sabe mejor que nadie
Que je, que je ne peux pas m'arrêterQue yo, que no puedo parar
Je ne peux pas me contrôlerYo no me puedo controlar

Verre de rhum et tequilaVaso de ron y tequila
On lève la fête, on lève la boissonArriba la joda, arriba la bebida
On sort la nuit, on revient le jourNos vamos de noche, volvemos de día
Que, ce soir, je vais faire que tu sois mienne, ouaisQue, esta noche, yo voy a hacer que seas mía, yeh

Verre de rhum et tequilaVaso de ron y tequila
On lève la fête, on lève la boissonArriba la joda, arriba la bebida
On sort la nuit, on revient le jourNos vamos de noche, volvemos de día
Que, ce soir, je vais faire que tu sois mienne, ahQue, esta noche, yo voy a hacer que seas mía, ay

(Il dit, il dit, il dit, il dit, il dit, il dit, il dit)(Dice, dice, dice, dice, dice, dice, dice)

Bonny LovyBonny Lovy
Le producteur qui chante, ouaisEl productor que canta, yeah
Et les créateurs, moiY los creadores, yo'
De ce nouveau styleDe este nuevo estilo
De BolivieFrom Bolivia
Hurland Music, ouaisHurland Music, yeh
La FranquiciaLa Franquicia
La nouvelle ordreLa nueva orden

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Que je veux la toucherQue yo quiero tocarla
Et en faire ma femmeY hacerla mi mujer
Elle veut se sentir mienne, sortir le jourQuiere sentirse mía, salir por el día
Et quand la nuit arriveY cuando llegue la noche

Sa-, Sa-, Sa-, Saveur Pukutú PakatáSa-, Sa-, Sa-, Sabor Pukutú Pakatá
Ah, Pukutú PakatáAh, Pukutú Pakatá
Pukutú PakatáPukutú Pakatá
Ah, Pukutú PakatáAh, Pukutú Pakatá