London Skinhead Crew

La bande des skinheads de Londres

London Skinhead Crew

Parce qu'on n'a rien d'autre à faireCoz we got nothing else to do
La bande des skinheads de LondresLondon skinhead crew
Cicatrices, tatouages, manteaux Crombie, pleins d'ennuisScars, tattoos, Crombie coats, full of trouble
On a grandi dans des rues sans issueWe grew up on dead end streets
Manque de dents, pleins de rêvesLack of teeth, full of dreams
Buvant de la bière et faisant des bulles pour toujoursDrinking beer and forever blowing bubbles

Les années passent mais on est toujours làYears go passing by but we are still about
Contre la société et toutes ces conneriesAgainst society and all that crap
Ce n'est pas une mode, c'est un mode de vieThis is not a fashion its a way of life
On vieillit mais on ne lâchera pasGetting older but we won't give up

Parce qu'on n'a rien d'autre à faireCoz we got nothing else to do
La bande des skinheads de LondresLondon skinhead crew
Cicatrices, tatouages, manteaux Crombie, pleins d'ennuisScars, tattoos, Crombie coats, full of trouble
On a grandi dans des rues sans issueWe grew up on dead end streets
Manque de dents, pleins de rêvesLack of teeth, full of dreams
Buvant de la bière et faisant des bulles pour toujoursDrinking beer and forever blowing bubbles

Foot le samedi, Camden le dimanche soirFootball on saturday, camden sunday night
Et on est à sec encore mais on s'en foutAnd we're skint again but we don't care
Odeur de deux temps chaque année à l'île de WightSmell of 2 stroke every year at Isle of Wight
Rythme reggae skinhead et cheveux courtsSkinhead reggae beat and short cropped hair

Nous sommes la génération perdue avec peu de choses à perdreWe are the lost generation with not much left to lose
Portant des richelieus brillants et des costumes en tonicWearing shiny brogues and tonic suits
Tout ce qu'on veut, c'est un peu de frisson, des clopes et de l'alcoolAll we want is a bit of thrill, fags and booze
Et des filles skinhead folles en bottes de singeAnd crazy skinhead girls in monkey boots