Coucouroucoucou Paloma

Coucouroucoucou Paloma

Coucouroucoucou Paloma

Der Wind treibt eine Wolke, die ihren Weg ins Unendliche machtLe vent chasse un nuage qui fait sa route vers l'infini
Das Meer spricht zum Ufer und ich höre zu und langweile michLa mer parle au rivage et je l'coute et je m'ennuie
Ich bin die Einzige, die versteht, ja, die versteht das Lied des vorbeifliegenden VogelsJe suis seule à comprendre, oui à comprendre la chanson de l'oiseau qui passe
Ich warte mit einem zitternden Herzen auf den, der kommen wird, um sein Zuhause zu nehmenJ'attends d'un coeur qui tremble ceklui qui viendra prendre sa maison

Coucouroucoucou PalomaCoucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou PalomaCoucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou PalomaCoucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou PalomaCoucouroucoucou Paloma

Frei, mein Herz ist freiLibre, mon coeur est libre
Der, der mich liebt, wird es mir nehmenCelui qui m'aime me le prendra
Leben, ich möchte lebenVivre, je voudrais vivre
Ja, aber wer mich liebt, das weiß ich nichtOui mais qui m'aime, je ne sais pas
Ich bin allein am Ufer und singe dem tanzenden VogelJe suis seule au rivage et je chante à l'oiseau qui danse
Von Wolke zu Wolke habe ich für ihn die Stimme der HoffnungDe nuage en nuage j'ai pour lui la voix de l'espèrance

Coucouroucoucou PalomaCoucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou PalomaCoucouroucoucou Paloma
Heute Abend bin ich nicht mehr traurigCe soir je ne suis plus triste
Ich weiß, dass es Liebe gibtJe sais que l'amour existe

CoucouroucoucouCoucouroucoucou
CoucouroucoucouCoucouroucoucou
Coucouroucoucou PalomaCoucouroucoucou Paloma