2 Glocks

2 Glocks

2 Glocks

Intro : Bounty KillerIntro: Bounty Killer
Green Lantern, nos géants et icônes musicales, notre principale préoccupationGreen Lantern, our musical giants and icons, our main concern
C'est un fardeau à porter, mais DJ Vlad, on est contentsIt's a burden to carry, but DJ Vlad we glad
Hommage, à un jeune puissant et talentueux, respectueuxTribute, to a powerful and talented respectful yute
Wayne Marshall et Bounty Killer saluent, 2Pacalypse maintenantWayne Marshall and Bounty Killer salute, 2Pacalypse now
Makaveli, dis-le maintenant !Makaveli, tell it now!

Refrain : Bounty KillerChorus: Bounty Killer
Je vais envoyer un petit hommage à 2PacI'm gonna send a little tribute to 2Pac
Et ensuite je parcours ces rues avec mes 2 glocksAnd then I walk these blocks with my 2 glocks
Les informateurs se demandent comment on fait çaInforma dem a wonda how we do dat
Moi et ma bande, c'est Mr. vrai çaMi and my crew dat, it's Mr. true dat

Interlude :Interlude:
"Ramène ce beat mec ! Ramène ce beat !!!""Bring that beat back man! Bring that beat back!!!"
Jadakiss : J'en ai besoin depuis le début ! AHHH !!!! (Échantillon de Made You Look remix par Nas)Jadakiss: I need it from the top! AHHH!!!! (Sample from Made You Look remix by Nas)
Joe Budden : Arrête de jouer, ramène-le maintenant ! (Échantillon de Focus par Joe Budden)Joe Budden: Stop playin man bring it back now! (Sample from Focus by Joe Budden)

Intro : Bounty KillerIntro: Bounty Killer
Green Lantern, nos géants et icônes musicales, notre principale préoccupationGreen Lantern, our musical giants and icons, our main concern
C'est un fardeau à porter, mais DJ Vlad, on est contentsIt's a burden to carry, but DJ Vlad we glad
Hommage, à un jeune puissant et talentueux, respectueuxTribute, to a powerful and talented respectful yute
Wayne Marshall et Bounty Killer saluent, 2Pacalypse maintenantWayne Marshall and Bounty Killer salute, 2Pacalypse now
Makaveli, dis-le maintenant !Makaveli, tell it now!

Refrain : Bounty KillerChorus: Bounty Killer
Je vais envoyer un petit hommage à 2PacI'm gonna send a little tribute to 2Pac
Et ensuite je parcours ces rues avec mes 2 glocksAnd then I walk these blocks with my 2 glocks
Les informateurs se demandent comment on fait çaInforma dem a wonda how we do dat
Moi et ma bande, c'est Mr. vrai çaMi and my crew dat, it's Mr. true dat
Alors on envoie un petit hommage à 2PacSo we send a little tribute to 2Pac
Et ensuite je parcours ces rues avec mes 2 glocksAnd then I walk these blocks with my 2 glocks
Les informateurs se demandent comment on fait çaInforma dem a wonda how we do dat
Moi et ma bande, c'est Mr. vrai çaMi and my crew dat, it's Mr. true dat

Couplet 1 : 2PacVerse 1: 2Pac
Je vais probablement être puni pour une vie dure, aveugle aux faitsI'll probably be punished for hard livin, blind to the facts
Les voyous sont des condamnés dans la prison de Dieu, mains sur le strapThugs is convicts in God's prison, hands on the strap
Priant, alors père, s'il te plaît, pardonne-moi, la police arrivePrayin so father please forgive me police be rushin
Quand ils me voient, je le montre, l'Amérique's Most Wanted en direct à la téléWhen they see me I flaunt it America's Most Wanted live on TV
Comme, plaisir et douleur coincés dans ce jeu, crie mon nomLike, pleasure and pain stuck in this game holla my name
On va tous mourir, on saigne par des veines similairesWe all 'gon die we bleed through similar veins
S'il te plaît, explique-moi maintenant, ne panique pas quand mon gun éclatePlease explain to me now don't panic when my gun burst
T'as entendu le dernier son, n****, celui-ci est pireYou heard the last jam n**** this ones worst
Mon n**** Bone tenait le chrome jusqu'à ce que je rentre chez moiMy n**** Bone held the chrome till I came home
Thug Luv, joueur, dis à ces fils de p*** de ramener ça !!!Thug Luv playa tell these b**** n****s bring it on!!!
J'ai pris un vol pour Cleveland tard hier soirI caught a plane out to Cleveland late last evenin
Pour aider mes n****s à nettoyer des n****s qui ne respirent plus maintenantTo help my n****s clean up some n****s no longer breathin now
En qui crois-tu, fume un joint et respireWho do you believe in hit the weed and breathe
C'est un monde froid, n****s, te tuent dans ton sommeilIt's a, cold a** world n****s, kill you in your sleep
Regarde-moi, jusqu'à ce qu'ils m'arrêtent, enterre, tue-moi ou fais-moi tomberWatch me, until they stop me, bury, murder me or drop me
J'ai du Thug Luv pour ma bande nationale, ressens-moiI got Thug Luv for my nationwide posse feel me

Refrain : Bounty KillerChorus: Bounty Killer
Je vais envoyer un petit hommage à 2PacI'm gonna send a little tribute to 2Pac
Et ensuite je parcours ces rues avec mes 2 glocksAnd then I walk these blocks with my 2 glocks
Les informateurs se demandent comment on fait çaInforma dem a wonda how we do dat
Moi et ma bande, c'est Mr. vrai çaMi and my crew dat, it's Mr. true dat
Alors on envoie un petit hommage à 2PacSo we send a little tribute to 2Pac
Et ensuite je parcours ces rues avec mes 2 glocksAnd then I walk these blocks with my 2 glocks
Les informateurs se demandent comment on fait çaInforma dem a wonda how we do dat
Moi et ma bande, c'est Mr. vrai çaMi and my crew dat, it's Mr. true dat

Couplet 2 : Wayne MarshallVerse 2: Wayne Marshall
Hey ! Yo !Hey! Yo!
Lève ta couronne, et fais-la sauter dans les airs pour 2PacPop off your crown, and buss it in the air for 2Pac
Il pourrait être parti, mais ses chansons reflètent encore la vie dans ces ruesHe might be gone, but his songs still reflect life on these blocks
Faites-le savoir, il nous a bénis avec des morceaux intemporelsLet it be known, he blessed us with some timeless tracks
C'est une chanson, que j'ai écrite juste pour rappeler à certains de ces garsThis is a song, I wrote just to remind some of these cats
Lève ta couronne, et fais-la sauter dans les airs pour 2PacPop off your crown, and buss it in the air for 2Pac
Il pourrait être parti, mais ses chansons reflètent encore la vie dans ces ruesHe might be gone, but his songs still reflect life on these blocks
Faites-le savoir, il nous a bénis avec des morceaux intemporelsLet it be known, he blessed us with some timeless tracks
C'est une chanson, que j'ai écrite juste pour rappeler à certains de ces garsThis is a song, I wrote just to remind some of these cats

Couplet 3 : Bounty KillerVerse 3: Bounty Killer
Comme Makaveli a All Eyez On MeLike Makaveli got All Eyez On Me
Comment ils traitent les jeunes du ghetto, ils doivent Hail MaryHow dem treat di ghetto yutes dem haffi Hail Mary
Près de ce Thugz Mansion, la vie est si effrayanteNear this Thugz Mansion life is so scary
Moi contre tous pour rendre les choses joyeusesMe against all odds to make things merry
Juste moi et ma fille, Moi Contre le MondeJust me and my girl, Me Against The World
Hail à un hustler quand ils cherchent la filleHail up on a hustler when dem a look for the girl
Juste en train de pleurer, Père Dieu, je l'appelleJust straight bawlin, Father God mi call him
2Pacalypse maintenant, le pont de babylon s'effondre2Pacalypse now the babylon bridge fallin

Couplet 4 : Wayne MarshallVerse 4: Wayne Marshall
Lève ta couronne, et fais-la sauter dans les airs pour 2PacPop off your crown, and buss it in the air for 2Pac
Il pourrait être parti, mais ses chansons reflètent encore la vie dans ces ruesHe might be gone, but his songs still reflect life on these blocks
Faites-le savoir, il nous a bénis avec des morceaux intemporelsLet it be known, he blessed us with some timeless tracks
C'est une chanson, que j'ai écrite juste pour rappeler à certains de ces garsThis is a song, I wrote just to remind some of these cats
Lève ta couronne, et fais-la sauter dans les airs pour 2PacPop off your crown, and buss it in the air for 2Pac
Il pourrait être parti, mais ses chansons reflètent encore la vie dans ces ruesHe might be gone, but his songs still reflect life on these blocks
Faites-le savoir, il nous a bénis avec des morceaux intemporelsLet it be known, he blessed us with some timeless tracks
C'est une chanson, que j'ai écrite juste pour rappeler à certains de ces garsThis is a song, I wrote just to remind some of these cats

Outro : Bounty KillerOutro: Bounty Killer
Huh ! Fou, ils devraient le savoirHuh! Crazy they should know
C'est Warlord, Wayne Marshall, 2PacalypseIt's Warlord, Wayne Marshall, 2Pacalypse
Makaveli, yo, Green Lantern, Dirty Harry, DJ VladMakaveli, yo, Green Lantern, Dirty Harry, DJ Vlad
Huh ! Ils savent que je suis mauvais, ils me déclarent un peu fouHuh! They know I'm bad, they declare me as somewhat mad
Huh ! Ça rend certains imbéciles tristes, c'est Warlord, yoHuh! It make some fools sad, It's Warlord, yo
Je vais envoyer un petit hommage à 2Pac...I'm gonna send a little tribute to 2Pac...
Makaveli, dis-le maintenant !!!Makaveli, tell it now!!!