Traducción generada automáticamente
Comme moi !
Bourvil
Comme moi !
Si tout l'mond' dansait la samba,Comm' moi !Avec des p'tits pas délicats,Comm' moi !L'ensemble serait délicieux,Comm' moi !Mais les danseurs n'sont pas gracieux,Comm' moi !J'ai mes grands pieds qui vont par-ci,J'ai mes grands pieds qui vont par-là,Ils tienn'nt leur place.Les autr's danseurs s'en vont par-ci,Les autr's danseurs s'en vont par-là,Y m'font d'la place.Y'en a pas un qui r'mue les bras,Comm' moi !Et qui fait aussi des grands pas,Comm' moi !En me voyant y s'précipit'nt,Comm' moi !Mais j'les rattrapp'y vont pas vit',Comm' moi !Qu'est-c'qu'il faut pour danser ?Des bons pieds.Mais moi, en fait de pieds...J'suis gâté.Quand on a de grands pieds,On tient debout,Mais faut pas s'fair'marcherSur les bouts...Si tout l'mond'dansait la samba,Comm' moi !Ce s'rait beau ne trouvez-vous pas ?Comm' moi !L'autre jour ils ont voulu fair'Comm' moi !Mais ils se sont fichus par terr',Comm' moi !Mes grands pieds glissent d'un seul coup,Sur un' poitrin' qu'était en d'ssous.V'la que j'm'étale.Si ces idiots savaient danser,On ne m'aurait pas retrouvéA l'hôpital !Forcément ils ne dans'nt pas bien,Comm' moi !Comm' danseurs ils ne valent rien,Comm' moi !S'ils savaient, seul'ment y n'sav'nt pas,Comm' moi !Danser aussi bien la samba,Comm' moi !Quand je suis élancé,Comm'cela,C'est fou c'que j'peux filer,Faut voir ça !Quand la dans' se termin',Y a plus personn'.On dit qu'j'ai bonn'minn'.Ça m'étonn'...Si tout l'mond'dansait la samba,Comm' moi !Ce s'rait beau ne trouvez-vous pas ?Comm' moi !L'autre jour ils ont voulu fair'Comm' moi !Mais ils se sont fichus par terr',Comm' moi !Mes grands pieds glissent d'un seul coup,Sur un' poitrin' qu'était en d'ssous.V'la que j'm'étale.Si ces idiots savaient danser,On ne m'aurait pas retrouvéA l'hôpital !Forcément ils ne dans'nt pas bien,Comm' moi !Comm' danseurs ils ne valent rien,Comm' moi !S'ils savaient, seul'ment y n'sav'nt pas,Comm' moi !Danser aussi bien la samba,Comm' moi !Comm' moi !Comm' moi !Comm' moi !
¡Como yo!
Si todo el mundo bailara samba,
Como yo!
Con pasitos delicados,
Como yo!
El conjunto sería delicioso,
Como yo!
Pero los bailarines no son graciosos,
Como yo!
Tengo mis pies grandes que van por aquí,
Tengo mis pies grandes que van por allá,
Ellos mantienen su lugar.
Los otros bailarines se van por aquí,
Los otros bailarines se van por allá,
Me hacen espacio.
No hay ninguno que mueva los brazos,
Como yo!
Y que también dé grandes pasos,
Como yo!
Al verme se apresuran,
Como yo!
Pero no logran alcanzarme rápido,
Como yo!
¿Qué se necesita para bailar? Buenas piernas.
Pero yo, en cuanto a pies...
Estoy fastidiado.
Cuando se tienen pies grandes,
Se puede mantenerse de pie,
Pero no hay que dejarse pisotear
En las puntas...
Si todo el mundo bailara samba,
Como yo!
Sería hermoso, ¿no lo creen?
Como yo!
El otro día quisieron hacer
Como yo!
Pero terminaron en el suelo,
Como yo!
Mis pies grandes resbalaron de repente,
Sobre un pecho que estaba debajo.
Ahí caí.
Si esos idiotas supieran bailar,
No me habrían encontrado
En el hospital!
Por supuesto, no bailan bien,
Como yo!
Como bailarines no valen nada,
Como yo!
Si supieran, solo que no saben,
Como yo!
Bailar tan bien la samba,
Como yo!
Cuando me lanzo,
Así,
Es increíble lo rápido que puedo ir,
Hay que verlo!
Cuando la danza termina,
No hay nadie más.
Dicen que tengo buena suerte.
Eso me sorprende...
Si todo el mundo bailara samba,
Como yo!
Sería hermoso, ¿no lo creen?
Como yo!
El otro día quisieron hacer
Como yo!
Pero terminaron en el suelo,
Como yo!
Mis pies grandes resbalaron de repente,
Sobre un pecho que estaba debajo.
Ahí caí.
Si esos idiotas supieran bailar,
No me habrían encontrado
En el hospital!
Por supuesto, no bailan bien,
Como yo!
Como bailarines no valen nada,
Como yo!
Si supieran, solo que no saben,
Como yo!
Bailar tan bien la samba,
Como yo!
Como yo!
Como yo!
Como yo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bourvil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: