Des hauts et des bas

Altibajos

Des hauts et des bas

A veces tengo momentos buenos, a veces tengo momentos malos, depende de mi estado financiero o de mi hígado. A veces estoy alegre, más alegre que un funcionario finalmente jubilado. A veces estoy cansado, más cansado que todos los barqueros del Volga. A veces tengo momentos buenos, a veces tengo momentos malos, pero debo admitir en voz baja que tengo más momentos malos que buenos. Mis amigos entienden fácilmente, pero mi esposa cree que miento. Está convencida de que siempre puedo estar en forma, en el juego del amor como en Roma, ella quiere que esté en el podio cada noche. Por más que me entrene, no lo logro. Solo soy un hombre. A veces tengo momentos buenos, a veces tengo momentos malos, depende de los días, especialmente cuando se trata de amor. A veces tengo momentos buenos, a veces tengo momentos malos. Soy buen saltador, pero no siempre estoy a la altura. A veces estoy caliente, tan caliente que me siento más fuerte que un toro. A veces estoy frío, más frío que la nariz de un pequinés, completamente plana. A veces tengo momentos buenos, a veces tengo momentos malos, también creo que les sucede a ustedes y les causa muchos problemas, ¡a mí no!Tantôt j'ai des hauts,tantôt j'ai des bas,ça vient de l'état de mes financesou de mon foie.Tantôt j'ai des hauts,tantôt j'ai des bas,et pour mon malheur,je n'suis pas garçon d'ascenseur.Parfois je suis gai,plus gai, plus gaiqu'un fonctionnaire enfin retraité.parfois je suis lasplus las, plus las,que tous les bateliers de la Volga.Tantôt j'ai des hauts,tantôt j'ai des bas,mais j'avoue bien basque j'ai moins de haut que de bas.Mes amis comprennent facil'mentmais ma femme prêtant que je mens.Elle est persuadéeque je peux toujours être en forme,au jeu de l'amour comme à Rome,elle me veut chaqu'soir au podium.J'ai beau m'entraîner, j'y arrive pas.Je n'suis qu'un homme.Tantôt j'ai des hauts,tantôt j'ai des bas,Ça dépend des joursSurtout quand il s'agit d'amour.Tantôt j'ai des hauts,tantôt j'ai des bas.Je suis bon sauteur,mais pas toujours à la hauteur.Parfois je suis chaud,si chaud, si chaudque je me sens plus fort qu'un taureau.Parfois, je suis froidplus froid, plud froid,qu'un nez de Péquinoistout plat, tout plat.Tantôt j'ai des hauts,tantôt j'ai des bas,vous aussi je croiset ça vous cause bien du tracasmoi pas !